Teksty piosenek > J > Joss Stone > Cry baby cry
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 257 oczekujących

Joss Stone - Cry baby cry

Cry baby cry

Cry baby cry

Tekst dodał(a): sara1131 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lookbehindyou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokoleczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Going back to the memories
Reminiscing ‘bout you and me
Thinking how it used to be
It’s plain and clear I treated you bad
But girl you know that I care
Every relation have wear and tear
Just draw near girl and try to hear and listen what my heart
says.

Many days and many nights
Many heartbreaks many fights
Many wrongs but so many rights
So girl don’t let this love die
Never meant to ‘cause you no pain,
Girl I never meant to treat you lame.
Gimme one more chance rewind come back again.
Don’t let this love die.

(Chorus)
Just Cry Baby Cry
(Don’t cry no more)
Cause every tear that flows falls into the ocean
And rises to the sky
And then the rain will come
Right before the sun shines


Can you feel me reaching out to you girl,
can you hear my open thoughts
Never want to disrespect you girl
don’t let this come break us apart.
‘Cause I know I would die without you,
my girl can you hear my broken heart.
It’s calling out to the good times
that we had back at the start.

Baby…
(Don’t call me baby…)
You know I need you in my life daily.
(You know you played me)
I was a player but now your love changed me.
(Dead wrong…)
I’m going crazy
(I’m gone)
Never thought losing you would be so hard

(Chorus)
It’s your turn to cry baby cry
(Don’t cry no more)
Cause every tear that flows falls into the ocean
And rises to the sky
And then the rain will come
Right before the sun shines

So let go
And move on
What we were
Is now undone
My tears have all dried
It’s your turn now to cry

Bridge
You’re losing your love and your trust for me girl
And you know, I would go to the ends of the world.
If you wanted
Just like we started.
Girl ‘cause I don’t want to fight no more.
Make it like it was before.
I'd tell you the truth
And you'd cry and I'd cry
Let's get back to the place
And the look in your eyes
Can you fell it inside
No doubts in your sky
The sun is gonna shine

Chat to her Santana

It’s your turn to cry baby cry
(Don’t cry no more)
Cause every tear that flows falls into the ocean
And rises to the sky
And then the rain will come
Right before the sun shines

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powracam do tych wspomnień
Przywołuję te związane z nami
Rozpamiętuję jak to było
To jasne, że nie traktowałem Cię dobrze
Ale przecież wiesz, że mi zależy
Każdy związek z czasem się wyniszcza
Po prostu spróbuj zrozumieć to, co mówi moje serce

Wiele dni i nocy
Wiele rozstań i walk
Wiele błędów i racji
Dziewczyno nie pozwól umrzeć tej miłości
Nigdy nie chciałem sprawiać Ci bólu
Nigdy nie chciałem traktować Cię źle
Daj mi jeszcze jedną szansę, wróć jeszcze raz
Nie pozwól tej miłości umrzeć


Płacz, kochanie, płacz
(Proszę już nie płacz)
Każda spływająca łza wpada do oceanu
I uchodzi do nieba
I spadnie wraz z deszczem
Zaraz przed tym jak zaświeci słońce


Czy nie widzisz jak próbuję Cię dosięgnąć
Czy słyszysz moich uzewnętrznionych myśli*
Nigdy nie chciałem Cię upokorzyć
Nie pozwól temu nas rozdzielić
Bo wiem, że bez Ciebie nie mogę żyć
Czy słyszysz jak łamie się moje serce
Wzywa stare, dobre czasy
Jak na samym początku

Kochanie...
(Nie mów do mnie "kochanie"...)
Wiesz, że potrzebuje Cię każdego dnia
(Wiesz, że mnie wykorzystałeś)
To było kiedyś, Twoja miłość mnie zmieniła
(Jesteś w błędzie...)
Zwariuję
(Odchodzę)
Nie sądziłem, że to będzie tak bolało


Teraz Twoja kolej, żebyś zapłakał
(Proszę, nie płacz już)
Każda spływająca łza wpada do oceanu
I uchodzi do nieba
I spadnie wraz z deszczem
Zaraz przed tym jak zaświeci słońce


Więc odpuść już
Rusz dalej
To czym byliśmy
Pozostanie nieukończone
Moje łzy już dawno wyschły
Teraz Twoja kolej, żebyś zapłakał

Twoja miłość i zaufanie do mnie maleje
Ale wiesz, poszedłbym na koniec świata
Gdybyś tego chciała
Tak jak zaczęliśmy
Nie chcę już więcej walczyć
Spraw, żeby było tak jak wcześniej
Powiem Ci całą prawdę
I będziesz płakać, ale ja również
Wróćmy do dobrych czasów
Gdy tak na mnie patrzyłaś
Czy nic już nie czujesz
Żadnych znaków na niebie
I znowu będzie dobrze

Santana, może ty jej przemówisz do rozsądku?


Teraz Twoja kolej, żebyś zapłakał
(Proszę, nie płacz już)
Każda spływająca łza wpada do oceanu
I uchodzi do nieba
I spadnie wraz z deszczem
Zaraz przed tym jak zaświeci słońce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności