Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Josh Groban
Popularne teksty
17. Kortez - Mayday
Josh Groban - Symphony
Symphony
Tekst dodał(a): rita33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rita33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rita33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello from my hotel room
A thousand miles away and I am missing you
It's late at night afraid that I
I might let you down
I'm staring at an empty page
Trying to write the things I didn't say to you
And we move so fast
The words get lost
But I hope that you know that
You deserve a symphony
Soaring strings and tympani
But all I have's this melody
Written from my heart
It's a simple song and the words don't rhyme
No poetry beetwen the lines
Our symphony will come in time
But all I need to know tonight
Is that you're still mine
Another sun another moon
Can't look you in the eye
And say I'll be home soon
You've been so good and strong for me
Standing by my side
I'm out here chasing the dream
Living up to all that I'm supposed to be
Missing out on the one
Who means the most to me 'cause
You deserve a symphony
Soaring strings and tympani
But all I have's this melody
Written from my heart
It's a simple song and the words don't rhyme
No poetry beetwen the lines
Our symphony will come in time
But all I need to know tonight
Is that you feel me with you even while I'm gone
And that you're holding one 'cause you and I belong
If I could send you all the love I have inside
It's in every note I sing
It's in every word I write 'cause
You deserve a symphony
Soaring strings and tympani
But all I have's this melody
That's written from my heart
It's a simple song and the words
Don't rhyme no poetry beetwen the lines
Our symphony will come in time
But all I need to know tonight
Is you're still mine.
You're still mine
A thousand miles away and I am missing you
It's late at night afraid that I
I might let you down
I'm staring at an empty page
Trying to write the things I didn't say to you
And we move so fast
The words get lost
But I hope that you know that
You deserve a symphony
Soaring strings and tympani
But all I have's this melody
Written from my heart
It's a simple song and the words don't rhyme
No poetry beetwen the lines
Our symphony will come in time
But all I need to know tonight
Is that you're still mine
Another sun another moon
Can't look you in the eye
And say I'll be home soon
You've been so good and strong for me
Standing by my side
I'm out here chasing the dream
Living up to all that I'm supposed to be
Missing out on the one
Who means the most to me 'cause
You deserve a symphony
Soaring strings and tympani
But all I have's this melody
Written from my heart
It's a simple song and the words don't rhyme
No poetry beetwen the lines
Our symphony will come in time
But all I need to know tonight
Is that you feel me with you even while I'm gone
And that you're holding one 'cause you and I belong
If I could send you all the love I have inside
It's in every note I sing
It's in every word I write 'cause
You deserve a symphony
Soaring strings and tympani
But all I have's this melody
That's written from my heart
It's a simple song and the words
Don't rhyme no poetry beetwen the lines
Our symphony will come in time
But all I need to know tonight
Is you're still mine.
You're still mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSymfonia
Witaj z mojego pokoju hotelowego
Tysiąc mil stąd, tęsknię za tobą
Jest późno w nocy, boję się, że mogłem cię zawieść
Jestem na pustej stronie,
próbuję pisać rzeczy, których ci nie powiedziałem...
A przemieszczamy się tak szybko, że słowa giną
Ale mam nadzieję, że wiesz o tym, że
Zasługujesz na symfonię
szybującą na strunach i bębnach
a wszystko co mam, to ta melodia
napisana wprost z serca.
To prosta piosenka i słowa
bez rymów, bez poezji między wierszami.
Przyjdzie czas i na naszą symfonię
ale wszystko, co muszę wiedzieć dziś w nocy to, to
Czy nadal jesteś moja?
Kolejne słońce, kolejny księżyc
a ja nie mogę spojrzeć ci w oczy i powiedzieć:
Wkrótce będę w domu.
Byłaś dla mnie taka dobra i silna, stojąc po mojej stronie.
Jestem tutaj ścigając marzenie,
żyjąc tak, jak powinienem żyć
ale tęskniąc za kimś, kto jest dla mnie najważniejszy, bo
Zasługujesz na symfonię
szybującą na strunach i bębnach
a wszystko co mam, to ta melodia
napisana wprost z serca.
To prosta piosenka i słowa
bez rymów, bez poezji między wierszami.
Przyjdzie czas i na naszą symfonię
Ale wszystko co muszę wiedzieć dziś w nocy to, to
Czy czujesz mnie przy sobie, nawet gdy odchodzę?
Czy trzymasz się tego, że ty i ja należymy do siebie?
Gdybym mógł wysłać ci całą miłość, którą mam w sobie...
Jest w każdej nucie, którą śpiewam
Jest w każdym słowie, które piszę, bo
Zasługujesz na symfonię...
szybującą na strunach i bębnach
a wszystko co mam, to ta melodia
napisana wprost z serca.
To prosta piosenka i słowa
bez rymów, bez poezji między wierszami.
Przyjdzie czas i na naszą symfonię
Ale wszystko co muszę wiedzieć dziś w nocy to, to
Czy nadal jesteś moja?
Witaj z mojego pokoju hotelowego
Tysiąc mil stąd, tęsknię za tobą
Jest późno w nocy, boję się, że mogłem cię zawieść
Jestem na pustej stronie,
próbuję pisać rzeczy, których ci nie powiedziałem...
A przemieszczamy się tak szybko, że słowa giną
Ale mam nadzieję, że wiesz o tym, że
Zasługujesz na symfonię
szybującą na strunach i bębnach
a wszystko co mam, to ta melodia
napisana wprost z serca.
To prosta piosenka i słowa
bez rymów, bez poezji między wierszami.
Przyjdzie czas i na naszą symfonię
ale wszystko, co muszę wiedzieć dziś w nocy to, to
Czy nadal jesteś moja?
Kolejne słońce, kolejny księżyc
a ja nie mogę spojrzeć ci w oczy i powiedzieć:
Wkrótce będę w domu.
Byłaś dla mnie taka dobra i silna, stojąc po mojej stronie.
Jestem tutaj ścigając marzenie,
żyjąc tak, jak powinienem żyć
ale tęskniąc za kimś, kto jest dla mnie najważniejszy, bo
Zasługujesz na symfonię
szybującą na strunach i bębnach
a wszystko co mam, to ta melodia
napisana wprost z serca.
To prosta piosenka i słowa
bez rymów, bez poezji między wierszami.
Przyjdzie czas i na naszą symfonię
Ale wszystko co muszę wiedzieć dziś w nocy to, to
Czy czujesz mnie przy sobie, nawet gdy odchodzę?
Czy trzymasz się tego, że ty i ja należymy do siebie?
Gdybym mógł wysłać ci całą miłość, którą mam w sobie...
Jest w każdej nucie, którą śpiewam
Jest w każdym słowie, które piszę, bo
Zasługujesz na symfonię...
szybującą na strunach i bębnach
a wszystko co mam, to ta melodia
napisana wprost z serca.
To prosta piosenka i słowa
bez rymów, bez poezji między wierszami.
Przyjdzie czas i na naszą symfonię
Ale wszystko co muszę wiedzieć dziś w nocy to, to
Czy nadal jesteś moja?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Josh Groban, Bernie Herms, Toby Gad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Josh Groban, Bernir Herms, Tony Gad |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Josh Groban |
Komentarze (0):