Teksty piosenek > J > Josh Groban > Evermore
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Josh Groban - Evermore

Evermore

Evermore

Tekst dodał(a): ANKAdemm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rita33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ANKAdemm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was the one who had it all
I was the master of my fate
I never needed anybody in my life
I learned the truth too late
I'll never shake away the pain
I close my eyes but she's still there
I let her steal into my melancholy heart
It's more than I can bear

Refren:
Now I know she'll never leave me
Even as she runs away
She will still torment me
Call me, hurt me
Move me, come what may
Wasting in my lonely tower
Waiting by an open door
I'll fool myself, she'll walk right in
And be with me for evermore

I rage against the trials of love
I curse the fating of the light
Though she's already flown so far beyond my reach
She's never out of sight

Refren:
Now I know she'll never leave me
Even as she fades from view
She will still inspire me
Be a part of everything I do
Wasting in my lonely tower
Waiting by an open door
I'll fool myself, she'll walk right in
And as the long, long nights begin
I'll think of all that might have been
Waiting here for evermore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wieki

Byłem tym, który miał wszystko
Byłem panem losu
Nie potrzebowałem nikogo w moim życiu
Poznałem prawdę zbyt późno
Nigdy nie otrząsnę się z tego bólu.
Zamykam oczy, ale ona nadal tam jest.
Pozwoliłem jej skraść moje melancholijne serce,
To więcej niż mogę znieść.

Teraz wiem, że ona nigdy mnie nie opuści,
Nawet kiedy ucieka.
Wciąż będzie mnie dręczyć,
Zawołaj mnie, zrań mnie
porusz mnie, niech będzie co ma być.
Uwięziony w mojej samotnej wieży
Czekając, oszukuję się,
że ona wejdzie zaraz przez otwarte drzwi
I zostanie ze mną na wieki.

Szaleję wbrew próbom miłości,
Przeklinam zgasłe światło chociaż ona
odleciała tak daleko, jest poza moim zasięgiem,
nie jest poza zasięgiem wzroku.

Teraz wiem, że ona nigdy mnie nie opuści.
Nawet kiedy znika z pola widzenia,
Nadal będzie mnie inspirować
Będzie częścią wszystkiego co robię.
Uwięziony w mojej samotnej wieży
Czekając, oszukuję się,
że ona wejdzie zaraz przez otwarte drzwi
I zostanie ze mną na wieki.
A kiedy zaczną się długie, długie noce,
Będę myślał o wszystkim, co mogło być
Czekając tutaj na wieki.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Rice & Howard Ashman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Menken

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Josh Groban

Ciekawostki:

Piosenka należy do soundtracku filmu Piękna i Bestia.

Ścieżka dźwiękowa:

Piękna i Bestia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności