Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Joseph Birdsong - The Larry Stylinson Song
The Larry Stylinson Song
Tekst dodał(a): MiaThermopolis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magicznya69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiaThermopolis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know a couple chaps,
who are really nice to merry,
one's a boy with curly hair,
and he goes by the name Harry.
The other like wearing stripes,
he is Louis Tomlinson.
When you put them both together,
they make Larry Stylinson - And they're in love!
When you are together all your fans just start to smile,
let me point you One Direction and that's right straight down the aisle.
You think that we don't see all the times you sneak a touch.
I bet after every concert you got right backstage and f-f-f-f,
fiddle with each other's guitars.
As you sing a song of love, while wishing on the stars,
sharing hoodies and t-shirts, don't you know.
when you slap each other's bums thats it's SO HOMO.
The way you make each other smile,
when you whisper to each other I just losing it for a while.
I'd be so sexy if you grew a beard...
Oh wait, Lou, you already have one... THAT'S WEIRD.
You belong together, can't you see...
Larry Stylinson's is real as you and me.
When you catch each other's eyes when you sing:
"I can see it in your smile, you've got that ONE THING."
Like Harry said, it's gotta be Lou,
because everything about you,
that's what makes you BEAUTIFUL.
And one day you will hold up your mic, and say...
"I LOVE YOU MORE THAN THIS,
and it feels like...
Like NA NA NA, NA NA NA (x2)
I love you more than this...
who are really nice to merry,
one's a boy with curly hair,
and he goes by the name Harry.
The other like wearing stripes,
he is Louis Tomlinson.
When you put them both together,
they make Larry Stylinson - And they're in love!
When you are together all your fans just start to smile,
let me point you One Direction and that's right straight down the aisle.
You think that we don't see all the times you sneak a touch.
I bet after every concert you got right backstage and f-f-f-f,
fiddle with each other's guitars.
As you sing a song of love, while wishing on the stars,
sharing hoodies and t-shirts, don't you know.
when you slap each other's bums thats it's SO HOMO.
The way you make each other smile,
when you whisper to each other I just losing it for a while.
I'd be so sexy if you grew a beard...
Oh wait, Lou, you already have one... THAT'S WEIRD.
You belong together, can't you see...
Larry Stylinson's is real as you and me.
When you catch each other's eyes when you sing:
"I can see it in your smile, you've got that ONE THING."
Like Harry said, it's gotta be Lou,
because everything about you,
that's what makes you BEAUTIFUL.
And one day you will hold up your mic, and say...
"I LOVE YOU MORE THAN THIS,
and it feels like...
Like NA NA NA, NA NA NA (x2)
I love you more than this...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam parę typów,
którzy są naprawdę mile nastawieni do ślubu, (?)
jeden to chłopiec z kręconymi włosami,
a on ma na imię Harry.
Inny lubi ubierać paski,
to jest Louis Tomlinson.
Gdy ich złączysz razem,
tworzą Larry Stylinson - I się kochają!
Gdy jesteście razem wszyscy wasi fani się uśmiechają,
wskażę wam Jeden Kierunek i to jest prosto w dół korytarza.
Myślicie, że nie widzimy każdego razu gdy ukradkiem się dotykacie.
Założę się, że po każdym koncercie idziecie za kulisy i f-f-f-f*,
bawicie się swoimi gitarami.
Jak śpiewacie piosenki o miłości, gdy życzycie sobie gwiazd,
dzielenie się bluzami i t-shirtami, czy nie wiesz,
Gdy klepiecie wasze tyłki to jest TAKIE HOMO.
Sposób w jaki sprawiacie, że się wzajemnie uśmiechacie,
gdy szepczecie do siebie, gubię go na moment.
To by było seksi gdybyście zapuścili brody...
Oh, czekaj, Lou ty masz jedną... TO DZIWNE.**
Pasujecie do siebie, nie widzicie?
Larry Stylinson jest prawdziwy jak ja i ty.
Gdy spoglądacie na siebie gdy śpiewacie:
"Widzę to w twoim uśmiechu, masz tą JEDNĄ RZECZ."***
Jak Harry powiedział To musi być Lou,****
bo Wszystko o tobie,*****
to to co robi cię PIĘKNYM.******
I jednego dnia będziesz trzymał swój mikrofon i mówił...
"KOCHAM CIĘ BARDZIEJ NIŻ TO,*******
i to uczucie jest jak...
Jak NA NA NA, NA NA NA (x2)
Kocham cię bardziej nisz to...
*Prawdopodobnie chodzi o fuck (z ang.) ruch*ć
**Chodzi o to, że Eleanor (dziewczyna Louisa) jest nazywana brodą.
***Piosenka One Direction "One Thing" (z ang.) "Jedna rzecz"
****Harry raz zmienił tekst w piosence "Gotta be you" (z ang.) "To musisz być ty" na Gotta be Lou
*****Piosenka "Everything about you" (z ang.) "Wszystko o tobie"
******Piosenka "What makes you beautiful" (z ang.) "To co robi cię pięknym"
*******Piosenka "More than this" (z ang.) "Bardziej niż to"
którzy są naprawdę mile nastawieni do ślubu, (?)
jeden to chłopiec z kręconymi włosami,
a on ma na imię Harry.
Inny lubi ubierać paski,
to jest Louis Tomlinson.
Gdy ich złączysz razem,
tworzą Larry Stylinson - I się kochają!
Gdy jesteście razem wszyscy wasi fani się uśmiechają,
wskażę wam Jeden Kierunek i to jest prosto w dół korytarza.
Myślicie, że nie widzimy każdego razu gdy ukradkiem się dotykacie.
Założę się, że po każdym koncercie idziecie za kulisy i f-f-f-f*,
bawicie się swoimi gitarami.
Jak śpiewacie piosenki o miłości, gdy życzycie sobie gwiazd,
dzielenie się bluzami i t-shirtami, czy nie wiesz,
Gdy klepiecie wasze tyłki to jest TAKIE HOMO.
Sposób w jaki sprawiacie, że się wzajemnie uśmiechacie,
gdy szepczecie do siebie, gubię go na moment.
To by było seksi gdybyście zapuścili brody...
Oh, czekaj, Lou ty masz jedną... TO DZIWNE.**
Pasujecie do siebie, nie widzicie?
Larry Stylinson jest prawdziwy jak ja i ty.
Gdy spoglądacie na siebie gdy śpiewacie:
"Widzę to w twoim uśmiechu, masz tą JEDNĄ RZECZ."***
Jak Harry powiedział To musi być Lou,****
bo Wszystko o tobie,*****
to to co robi cię PIĘKNYM.******
I jednego dnia będziesz trzymał swój mikrofon i mówił...
"KOCHAM CIĘ BARDZIEJ NIŻ TO,*******
i to uczucie jest jak...
Jak NA NA NA, NA NA NA (x2)
Kocham cię bardziej nisz to...
*Prawdopodobnie chodzi o fuck (z ang.) ruch*ć
**Chodzi o to, że Eleanor (dziewczyna Louisa) jest nazywana brodą.
***Piosenka One Direction "One Thing" (z ang.) "Jedna rzecz"
****Harry raz zmienił tekst w piosence "Gotta be you" (z ang.) "To musisz być ty" na Gotta be Lou
*****Piosenka "Everything about you" (z ang.) "Wszystko o tobie"
******Piosenka "What makes you beautiful" (z ang.) "To co robi cię pięknym"
*******Piosenka "More than this" (z ang.) "Bardziej niż to"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):