tekstowo.pl
924 525 tekstów w serwisie, 8 005 poszukiwanych i 327 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jose Gonzalez - Stay Alive
Odsłon: 11155
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ziobu
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): clustergluster
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cherrylove
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jest rytm w pośpiechu w dzisiejszych czasach
Gdzie światła się nie poruszają i kolory nie blakną
Pozostawia cię bez niczego oprócz snów
W świecie płytkim
W świecie chudym

Czasami są rzeczy, których człowiek nie może zrozumieć
Biegi nie będą działać a liście nie urosną
Nie ma dokąd uciec i nie ma paliwa
Silnik się nie włączy
A pociąg nie odjedzie

Silniki się nie włączą a pociąg nie odjedzie

Zostanę z tobą dziś w nocy
Trzymać cię blisko do świateł poranka
W świetle poranka wstanie nowy dzień
Zrobimy cokolwiek byleby zostać przy życiu
Zrobimy cokolwiek byleby zostać przy życiu


Sposób w jaki czuję, to sposób w jaki piszę
To nie są jak myśli człowieka, który klamie
To jest prawda i jest ona po naszej stronie
Świt nadchodzi
Otwórz swoje oczy
Spójrz w słońce bo wstaje nowy dzień

I ja będę czekał na ciebie dziś w nocy
Jesteś tutaj na zawsze i jesteś po mojej stronie
Czekałem na ciebie przez cale moje życie
By poczuć twoje serce jak wstrzymuje czas
Zrobimy cokolwiek byleby pozostać przy życiu

Świt nadchodzi
Otwórz swoje oczy
Świt nadchodzi
Otwórz swoje oczy
Świt nadchodzi
Otwórz swoje oczy
Świt nadchodzi
Otwórz swoje oczy


Popatrz w słońce bo wstaje nowy dzień
Jest rytm w pośpiechu w dzisiejszych czasach
Gdzie światła się nie poruszają i kolory nie blakną
Pozostawia cię bez niczego oprócz snów
W świecie płytkim
W świecie chudym

Ale jest prawda, i jest ona po naszej stronie
Świt nadchodzi, otwórz swoje oczy
Spójrz w słońce bo wstaje nowy dzień

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


There’s a rhythm in rush these days
Where the lights don’t move and the colors don’t fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow
In a world gone lean

Sometimes there’s things a man cannot know
Gears won’t turn and the leaves won’t grow
There’s no place to run and no gasoline
Engines won’t turn
And the train won’t leave

I will stay with you tonight
Hold you close ‘til the morning light
In the morning watch a new day rise
We’ll do whatever just to stay alive
Do whatever just to stay alive

Well the way I feel is the way I write
It isn’t like the thoughts of the man who lies
There is a truth and it’s on our side
Dawn is coming
Open your eyes
Look into the sun as the new days rise

And I will wait for you tonight
You’re here forever and you’re by my side
I’ve been waiting all my life
To feel your heart as it’s keeping time
We’ll do whatever just to stay alive

Dawn is coming
Open your eyes
Dawn is coming
Open your eyes
Dawn is coming
Open your eyes
Dawn is coming
Open your eyes

Look into the sun as the new days rise
There’s a rhythm in rush these days
Where the lights don’t move and the colors don’t fade
But there is a truth and it’s on our side
Dawn is coming open your eyes
Look into the sun as a new days rise

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jose Gonzalez

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jose Gonzalez

Rok powstania:

2013

Ciekawostki:

Utwór ze ścieżki dźwiękowej filmu „Sekretne życie Waltera Mitty” ("The Secret Life of Walter Mitty")

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ