tekstowo.pl
891 196 tekstów w serwisie, 6 398 poszukiwanych i 150 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jose Gonzalez - Heartbeats
Odsłon: 249983
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): karolina27
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bicie serca

Jedna noc by być zdezorientowanym
Jedna noc by przyspieszyć prawdę
Złożyliśmy sobie obietnicę
Cztery ręce, a potem w tył zwrot

Obydwoje pod wpływem
Naszych wewnętrznych demonów
Żeby wiedzieć co powiedzieć
Jaźń wyostrzyła się jak żyletka

Wołanie po dłoń z nieba
By sie na niej wesprzeć
Nie byłoby wystarczająco dobre
Dla mnie, nie

Jedna noc magicznego pośpiechu
Początek zwykłego dotyku
Jedna noc by odepchnąć i krzyknąć
A potem ulga

Dziesięć dni doskonałych melodii
Odcieni czerwieni i błękitów
Złożyliśmy sobie obietnicę
Byliśmy zakochani

Wołanie po dłoń z nieba
By sie na niej wesprzeć
Nie byłoby wystarczająco dobre
Dla mnie, nie

Wołanie po dłoń z nieba
By sie na niej wesprzeć
Nie byłoby wystarczająco dobre

A ty, wiedziałaś o tym szatanie
Ale ty broniłas nas jak wilczyca
Gdy dzieliliśmy bicia naszych serc
w tę jedną noc

Wołanie po dłoń z nieba
By sie na niej wesprzeć
Nie byłoby wystarczająco dobre
Dla mnie, nie

Wołanie po dłoń z nieba
By sie na niej wesprzeć
Nie byłoby wystarczająco dobre
Dla mnie, nie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


One night to be confused
One night to speed up truth
We had a promise made
Four hands and then away

Both under influence
We had devine scent
To know what to say
Mind is a razorblade

To call for hands from above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

One night of magic rush
The start of simple touch
One night to push and scream
And then relief

Ten days of perfect tunes
The colors red and blue
We had a promise made
We were in love

To call for hands from above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

To call for hands from above
To lean on
Wouldn't be good enough

And you, you knew the hand of the devil
But you, kept us away with wolf's teeth
Sharing different heartbeats
In one night

To call for hands from above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

To call for hands from above
To lean on
Wouldn't be good enough
For me, no

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst

Komentarze (11):

mfc1902
MFC1902 02 lutego 2014 01:22
(0) + -
Za każdym razem jak ją słucham jest lepsza..

fryyta 19 lutego 2013 19:19
(0) + -
ta pisoenka jest niesamowita <3.

nutella98
nutella98 04 sierpnia 2011 20:51
(-10) + -
W Ellie Goulding wykonaniu lepsza :-) No ale zaje*ista piosenka<3

Pokaż komentarz

karolajnaaaa
Karolajnaaaa 05 lipca 2011 20:44
(+7) + -
są ciary..

flamma13
flamma13 02 marca 2011 19:07
(+1) + -
Także jestem zachwycona tą piosenka, no i właśnie próbuje ją zagrać :P

mg50
mg50 30 października 2010 15:06
(+1) + -
boska piosenka

stonka84 05 września 2010 13:09
(+2) + -
Festfan: na naukę nigdy nie jest za późno, a na pewno nie na gitarę ;) to super sprawa. A przecież czasem ludzie nawet na emeryturze zaczynają się uczyć na czymś grać

karolinad 10 maja 2010 22:30
(0) + -
uwielbiam ją. taka wyciszająca :)

Festfan 22 marca 2010 23:25
(+3) + -
Cudowna piosenka. I ta gitara! W takich chwiliach żałuję, że nigdy się nie nauczyłem grać.

andziaa952 14 lutego 2010 14:39
(+1) + -
.piekna:)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ