Teksty piosenek > J > Jorge Blanco > Voy Por Ti
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 494 oczekujących

Jorge Blanco - Voy Por Ti

Voy Por Ti

Voy Por Ti

Tekst dodał(a): iwonabielska6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ViolettaiLeon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deseline Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es por momentos que parezco invisible
Y sólo yo entiendo lo que me hiciste
Mírame bien, dime quién es el mejor

Cerca de ti, irresistible
Una actuación, poco creíble
Mírame bien, dime quien es el mejor

Hablemos de una vez
Yo te veo pero tú no ves
En esta historia todo está al reves
No me importa esta vez
Voy por ti , voy
Hablemos de una vez
Siempre cerca tuyo estaré
Aunque no me veas, mírame
No me importa esta vez
Voy por ti
Voy por ti,
Voy por ti
Voy por ti

Se que hay momentos que parecen posibles
Una mirada, un gesto irrestitible
Mírame bien, dime quien es el mejor

No te das cuenta, no son compatibles
Quita la venda que a tus ojos impide
Mírame bien, dime quien es el mejor

Hablemos de una vez
Yo te veo pero tú no ves
En esta historia todo está al reves
No me importa esta vez
Voy por ti , voy
Hablemos de una vez
Siempre cerca tuyo estaré
Aunque no me veas, mírame
No me importa esta vez
Voy por ti
Voy por ti,
Voy por ti
Voy por ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami to wydaje się być niewidoczne
I tylko ja wiem, co nas łączy.
Spójrz na mnie, powiedz kto jest najlepszy!

Nieodparcie blisko Ciebie
Nieprawdopodobne do wykonania
Spójrz na mnie, powiedz kto jest najlepszy!

Porozmawiajmy ten jeden raz
Ja Cię widzę, ale ty mnie nie
W tej historii wszystko jest na odwrót
Nie obchodzi mnie już nic tym razem
Jestem przy tobie i będę
Porozmawiajmy ten jeden raz
Zawsze będę przy tobie
Mimo że mnie nie dostrzegasz, spójrz na mnie
Nie obchodzi mnie już nic tym razem
Idę do Ciebie
Idę do Ciebie
Idę do Ciebie
Idę do Ciebie

Są takie momenty
kiedy wydaje się możliwe
Jedno spojrzenie, nieodparty gest
Spójrz na mnie, powiedz kto jest najlepszy

Nie zdajesz sobie sprawy,
jeszcze się nie zgadzasz
Zdejmij klapki ze swoich oczu,
które Ci nie pozwalają
Spojrzeć na mnie, powiedzieć kto jest najlepszy

Porozmawiajmy ten jeden raz
Ja Cię widzę, ale ty mnie nie
W tej historii wszystko jest na odwrót
Nie obchodzi mnie już nic tym razem
Jestem przy tobie i będę
Porozmawiajmy ten jeden raz
Zawsze będę przy tobie
Mimo że mnie nie dostrzegasz, spójrz na mnie
Nie obchodzi mnie już nic tym razem
Idę do Ciebie
Idę do Ciebie
Idę do Ciebie
Idę do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jorge Blanco

Płyty:

Violetta

Ciekawostki:

Ta piosenka została użyta do serialu "Violetta",który leci od poniedziałku do piątku o 16:00 do 16:50 czasem krócej i o 20:00 do 20:50 i czasami krócej w Disney Channel. Jorge Blanco gra León'a. León ma dobre serce i jest niesamowicie utalentowany. W towarzystwie Ludmiły może sprawiać wrażenie złośliwego. W przeciwieństwie do Tomása pochodzi z bogatej rodziny i nigdy nie musiał zajmować się pracą. León jest uczniem Studio 21 i posiada wielki artystyczny potencjał.Początkowo zamierzał zdobyć serce Violetty, by odegrać się na Tomásie, który podoba się jego dziewczynie, Ludmile. Z reguły trzyma się w szkole z resztą „paczki” i ale jest naprawdę porządnym facetem.

Ścieżka dźwiękowa:

Violetta

Komentarze (85):

Violatequiero 21 sierpnia 2013 20:58
(+3)
Piosenka jest świetna i energiczna ale najbardziej podoba mi się jej tekst <3

JorgeB 6 sierpnia 2013 14:10
(+2)
Piosenka jest świetna. A jak już 'rozmawiamy' o parach. Wg mnie:
Violetta y León
Francesca y Marco (z drugiego sezonu) (ewentualnie Fede)
Maxi y Naty
Ludmila y Diego (taki chłopak z drugiego sezonu .który bosko śpiewa i kocha się w Violettcie ,ale jest podły)
Angie y German.
To tyle.

aleksandra9 2 sierpnia 2013 11:46
(+4)
Najlepsza piosenka z cd 'Violetta'.

violleo 26 lipca 2013 15:30
(0)
Violetta-Leon<3, Ludmiła-Tomas, Nati-Napo, Francesca-Brodway, Mara-Brako, Camilla-Maxi to powinny być pary moim zdaniem
:)

violleo 26 lipca 2013 15:08
(+4)
kocham piosenke a Jorge jest sweet <3 a w tej nowej fryzurze jeszcze lepiej naj ładniejszy chłopak w serialu Violetta :)

LGlogowska1998 19 lipca 2013 11:41
(+1)
@JorgeBlanco1: Voy por ti - idę po ciebie

Pokaż powiązany komentarz ↓

kendi2002 11 lipca 2013 15:11
(+3)
Przecież to jasne że leon i viola, maxi naty lub camila ,francesca marco !! Pablo emma ,angie german

kendi2002 11 lipca 2013 15:09
(+1)
Violetta - Leon, Maxi - Naty chociaż maxi pocałuje się z Camilą i nie wiem czy będą razem, Francesca - Marco

Hermiona996 6 lipca 2013 23:13
(0)
głupoty pieprzycie!
Vilu i Leon
Maxi i Nati
Francesca i Federico

patigow 2 lipca 2013 11:39
(-5)
Siema wszystkim!!
Jeśli już mówicie o tym serialu, to jeśli chodzi o pary to ja przypasuję je tak:
1. Violetta - Leon
2.Ludmiła - Maxi
3. Franczeska - Tomas
4. Camila - Andres
5. Nati - Brako
Kto jest za tym +
Kto nie -

ula1313 27 czerwca 2013 21:06
(0)
Według mnie to powinno być tak:
Leon powinien być z Violettą , Franczeska z Thomasem , Nati z Napo ,Kamila z Maksim a Ludmiła niech zostawi ich wszystkich w spokoju to od razu będzie im się lepiej żyło.

PIOSENKA ŚWIETNA!!! JORGE MA PRZEPIĘKNY GŁOS!!!

beatka21 26 czerwca 2013 19:11
(+3)
Wymiata.Kocham tą piosenke :)

Lavendi 19 czerwca 2013 15:12 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

Lavendi 19 czerwca 2013 15:11
(+1)
snułam się bez sensu po korytarzem i usłyszałam echo jednej z piosenek tego serialu. moja siorka właśnie go oglądała. spodobał mi się. a tak do piosenki EEEEXXXXXSSSSSTTTTTTRRRAAAAA

JorgeBlanco1 15 czerwca 2013 17:40
(+1)
To Voy por ti to znaczy Idę do ciebie czy Przybiegnę do ciebie !! Bo ja już nw!!! Odpowiedzcie

asoka23 12 czerwca 2013 23:27 (edytowany 1 raz)
(-2)
1.Ta piosenka jest za#$%@sta.
2.Thomas jest za#$%@sty.
3.Leon jest fałszywy.
Dawać minusy ci co lubią Leona bardziej niż Thomasa (oczywiście w tej piosence Leon wymiata :P)

JorgeBlanco1 12 czerwca 2013 19:05
(0)
Takk leon jest lepszy większy i lepiej umięśniony i oczywiście śliczny a tomas mały brzydki chudy i nie silny (hhaha nie lubie tomasa!!)

monikazaborowsk 9 czerwca 2013 14:23
(+3)
leon rządzi <3 kocham go !!!!

JorgeBlanco1 7 czerwca 2013 15:39
(+1)
@violetta41: Ej podziel się ze mną Leonkiem!! Też ko loffciammm Voy por ti!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

JorgeBlanco1 5 czerwca 2013 16:43 (edytowany 2 razy)
(+1)
Zajebiste i zajebiście śpiewa!! :* Loffciam <3

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności