Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jorge Blanco
Jorge Blanco - Quanto Amore Nell'Aria
Quanto Amore Nell'Aria
Tekst dodał(a): KarOla45
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikiM999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikiM999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ba, ba, ba, bababa
Ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba
Quando c’è l’amore il resto è secondario,
non ti serve più,
Scordati del tempo e del calendario,
che non ti serve più.
Dove andrò ci sarai, mi accompagnerai,
Dove andrai ci sarò e ti seguirò.
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Per il destino, il legame tra di noi è per sempre
è per sempre
Quando c’è l’amore il resto è secondario,
non ti serve più,
Tutto quello che sembrava necessario,
non ti serve più,
Dove andrò ci sarai, mi accompagnerai,
Dove andrai ci sarò e ti seguirò.
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Per il destino, il legame tra di noi è per sempre
è per sempre
Sto provando a scrivere cosa provo io per te,
nulla mai dividerà, la tua musica dai miei accordi
Oggi voglio che sia,
il tuo giorno più bello, il tuo bello
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Quanto amore nell’aria
Ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba
Quando c’è l’amore il resto è secondario,
non ti serve più,
Scordati del tempo e del calendario,
che non ti serve più.
Dove andrò ci sarai, mi accompagnerai,
Dove andrai ci sarò e ti seguirò.
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Per il destino, il legame tra di noi è per sempre
è per sempre
Quando c’è l’amore il resto è secondario,
non ti serve più,
Tutto quello che sembrava necessario,
non ti serve più,
Dove andrò ci sarai, mi accompagnerai,
Dove andrai ci sarò e ti seguirò.
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Per il destino, il legame tra di noi è per sempre
è per sempre
Sto provando a scrivere cosa provo io per te,
nulla mai dividerà, la tua musica dai miei accordi
Oggi voglio che sia,
il tuo giorno più bello, il tuo bello
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Quanto amore nell’aria, rimani con me
e fidati del mio cuore
Quanto amore nell’aria,
se sono con te, non contano più le ore
Quanto amore nell’aria
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBa, ba, ba, bababa
Ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba
Kiedy jest miłość, reszta jest drugorzędna,
więcej nie potrzeba,
Zapomnij o godzinie i dniach,
które nie są już potrzebne
Gdzie pójdę będziesz tam, mi towarzyszyć,
Gdzie pójdziesz będę tam i będę za tobą.
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Dla losu, więź między nami jest zawsze
jest zawsze
Kiedy jest miłość, reszta jest drugorzędna,
więcej nie potrzeba,
Wszystko wydawało się, że jest konieczne,
nie trzeba,
Gdzie pójdę będziesz tam, mi towarzyszyć,
Gdzie pójdziesz będę tam i będę za tobą.
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Dla losu, więź między nami jest zawsze
jest zawsze
Staram się pisać to, co czuję do Ciebie,
nigdy nie rozstaliśmy się, z muzyką
Dziś chcę ją mieć,
Twój najlepszy dzień, Twój piękny
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Jak wiele miłości w powietrzu.
Ba, ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba
Kiedy jest miłość, reszta jest drugorzędna,
więcej nie potrzeba,
Zapomnij o godzinie i dniach,
które nie są już potrzebne
Gdzie pójdę będziesz tam, mi towarzyszyć,
Gdzie pójdziesz będę tam i będę za tobą.
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Dla losu, więź między nami jest zawsze
jest zawsze
Kiedy jest miłość, reszta jest drugorzędna,
więcej nie potrzeba,
Wszystko wydawało się, że jest konieczne,
nie trzeba,
Gdzie pójdę będziesz tam, mi towarzyszyć,
Gdzie pójdziesz będę tam i będę za tobą.
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Dla losu, więź między nami jest zawsze
jest zawsze
Staram się pisać to, co czuję do Ciebie,
nigdy nie rozstaliśmy się, z muzyką
Dziś chcę ją mieć,
Twój najlepszy dzień, Twój piękny
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Jak wiele miłości w powietrzu, zostań ze mną
i zaufaj memu sercu
Jak wiele miłości w powietrzu,
jeśli jestem z tobą, nie liczą się godziny
Jak wiele miłości w powietrzu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jorge Blanco |
| Płyty: |
En Gira |
| Ciekawostki: |
Włoska wersja piosenki Amor en el Aire |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Cudowne wykonanie! <333