Teksty piosenek > J > Jordin Sparks > Unhappy
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Jordin Sparks - Unhappy

Unhappy

Unhappy

Tekst dodał(a): olusia964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olusia964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Elijah Blake (Jordin Sparks)]
Maybe I should let you
Maybe I should let you go
Maybe I should let you
Maybe I should let you go
Maybe, maybe I should let you (Maybe I should let you)
Maybe I should let you go (Maybe I)
Maybe, maybe I should let you (should let you go, hmm)
Maybe I should let you go

[Verse 1: Jordin Sparks]
Thinking back on the times when I thought we'd always be together
Had our problems, challenges, but we always stormed the weather
Guess it's time that I pack and get all your shit together
Love don't love nobody but itself, I should have known better

[Pre-Chorus: Jordin Sparks]
I, I, I, I, I should have saw the signs
I, I, I chose to turn a blind eye
How can the blind lead the blind?
I never saw it coming, never saw it coming
Yeah but baby we are running out of time

[Chorus: Jordin Sparks (Backing Vocals)]
I had no idea that you were so unhappy
You were unhappy, you were unhappy
(So unhappy) So unhappy, you were unhappy
(That you were so unhappy) You were unhappy, you were unhappy
(So unhappy) and I had no idea you were so unhappy

[Verse 2: Elijah Blake]
When you said you don't want me, it hurt my pride, baby, I admit it
And I know that I shouldn't be eating in the same place where I was shitting
But wait a minute, if you didn't really want this, you should have said it
From the beginning, and I don't mean to be defensive, but it hurts like hell

[Pre-Chorus: Elijah Blake (Backing Vocals)]
(I, I, I) Oh I (I, I) I should have saw the signs
(I, I) I could have turned a blind eye
(How can the blind lead the blind?) Lead the blind
I never saw it coming, should have saw it coming
(Yeah, but in the end we are running out of time)

[Chorus: Elijah Blake (Backing Vocals)]
I had no idea that you were so unhappy
(So unhappy) Oh, you could have told me you were unhappy
(That you were so unhappy) That you were unhappy, you were unhappy baby, ye-yeah
(So unhappy) And I had no idea that you were unhappy

[Bridge: Jordin Sparks & Elijah Blake (Backing Vocals)]
I don't know
(Maybe I should let you)
You're still in my heart
(Maybe I should let you go)
I think of you every day
(Maybe I should let you)
And you bring me so much pain
(Maybe I should let you go)
You only see my mistakes
(Maybe, maybe I should let you)
You never congratulate
(Maybe I should let you go)
You're making me miserable
(Maybe, maybe I should let you)
And you're turning my heart to stone
(Maybe I should let you go)
Walk right out of my life
(Maybe I should let you)
Oh baby, babe, right
(Maybe I should let you go)
Oh, you didn't even try
(Maybe I should let you)
You shouldn't be playing with me inside, oh
(Maybe I should let you go)
(Maybe, maybe, I should let you)
Maybe, maybe, I should let you go
(Maybe I should let you go)
You went ahead
(Maybe, maybe I should let you)
Cause I had no idea
(Maybe I should let you go)

[Chorus: Together (Backing Vocals)]
That you were so unhappy, oh, oh
(So unhappy) you were unhappy, you were unhappy
(That you were so unhappy) Why didn't you tell me that you were so unhappy?
(So unhappy) I had no idea that you were unhappy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może powinnam odpuścić
Może powinnam pozwolić Ci odejść
Może powinnam odpuścić
Może powinnam pozwolić Ci odejść
Może powinnam odpuścić
Może powinnam pozwolić Ci odejść
Może powinnam odpuścić
Może powinnam pozwolić Ci odejść

Przypominam sobie czasy kiedy myślałam, że na zawsze będziemy razem
Mieliśmy problemy, nie było nam łatwo, ale zawsze umieliśmy sobie z nimi poradzić
Chyba nastał jednak czas, żebym zebrała wszystkie twoje rzeczy i je odesłała
Miłość nie kocha nikogo bardziej niż samą siebie, powinnam to wiedzieć

Ja, ja powinnam zobaczyć te znaki
Ale ja, ja postanowiłam puścić na to oko
Jak ślepy może prowadzić ślepca?
Nigdy bym się tego nie spodziewała
Ale przez długi czas nie było nam ze sobą dobrze

Mimo to, nie miałam pojęcia że byłeś tak nieszczęśliwy
Byłeś tak nieszczęśliwy
Nieszczęśliwy, nieszczęśliwy
Byłeś nieszczęśliwy
A ja nie miałam pojęcia, że byłeś nieszczęśliwy

Kiedy powiedziałeś że mnie nie chcesz to zraniło moją dumę, kochanie, ja muszę to przyznać
I wiem, że nie powinno się jeść w tym samym miejscu gdzie załatwia się brudne sprawy
Ale poczekaj chwilę, jeśli naprawdę tego nie chciałeś to mogłeś cokolwiek powiedzieć
Od samego początku, nie chcę być defenswna, ale to tak bardzo boli

Ja, ja powinnam zobaczyć te znaki
Ale ja, ja postanowiłam puścić na to oko
Jak ślepy może prowadzić ślepca?
Nigdy bym się tego nie spodziewała
Ale przez długi czas nie było nam ze sobą dobrze

Mimo to, nie miałam pojęcia że byłeś tak nieszczęśliwy
Byłeś tak nieszczęśliwy
Nieszczęśliwy, nieszczęśliwy
Byłeś nieszczęśliwy
A ja nie miałam pojęcia, że byłeś nieszczęśliwy

Nie wiem jak
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Ale nadal jesteś w moim sercu
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Myślę o tobie każdego dnia
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Ale to przynosi mi tyle bólu
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Widzisz tylko moje błędy
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Nigdy mi nie gratulujesz
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Sprawiasz, że czuję się okropnie
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
I zamieniasz moje serce w kamień
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Wyjdź z mojego serca
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Kochanie, proszę cię
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Nawet nie próbuj
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Nie powinieneś tak ze mną pogrywać
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Może powinnam pozwolić Ci odejść
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
Ruszyłeś do przodu
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)
A ja nie miałam pojęcia
(Może powinnam pozwolić Ci odejść)

Nie miałam pojęcia że byłeś tak nieszczęśliwy
Byłeś tak nieszczęśliwy
Nieszczęśliwy, nieszczęśliwy
Byłeś nieszczęśliwy
A ja nie miałam pojęcia, że byłeś nieszczęśliwy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Right Here, Right Now

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności