Teksty piosenek > J > Jonathan Young > Bait
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 371 oczekujących

Jonathan Young - Bait

Bait

Bait

Tekst dodał(a): Joshie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joshie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joshie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been scared to stop and survey
All the choices that I made
Like I've barely beat addiction
But I keep the price I paid

And if I'm older, if I'm jaded
And now that I've made it for so long
Playing someone else's game
And singing someone else's song

And if my pencil and my anger
Can agree to summarize
If I'm real, I know
I'll never be surprised

It seems like everybody, everybody
Makes the same mistakes
It seems like everybody, everybody's
Just so fuckin' fake
And I'm a hypocrite, I know
With that button down below
Just be careful when you choose to take the bait

So with our little lies, we optimize
The pictures on the screen
And we don't talk about the high we get
From knowing who might see

And like a king who loves his throne
I know the guilty will excuse
How we project our insecurities
And we know it gets more views

Tell the children in my church
That mediocrity's unique
And I can sell the validation that they seek

It seems like everybody, everybody
Makes the same mistakes
It seems like everybody, everybody's
Just so fuckin' fake
And I'm a hypocrite, I know
With that button down below
Just be careful when you choose to take the bait

I didn't enjoy this
Breaking my excuses down
I know why I avoid it
Comfortable to sell a sound
And if I hold to honesty
I fell for my own con, but see
That shit that I was then is over now

It seems like everybody, everybody
Makes the same mistakes
It seems like everybody, everybody's
Just so fuckin' fake
And I'm a hypocrite, I know
With that button down below
Just be careful when you choose
You never know what you might lose
Just be careful when you choose to take the bait

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boję się zatrzymać i przejrzeć
Wszystkie decyzje, które podjąłem
Jakbym ledwie pokonał nałóg
Lecz przestrzegając ceny, którą zapłaciłem

Nawet jeśli jestem starszy, nawet jeśli jestem znużony
Robię to tak długo
Gram w czyjąś grę
I śpiewam piosenkę kogoś innego

I jeśli mój ołówek i gniew
Mogą zgodzić się na podsumowanie
Jeśli jestem prawdziwy, wiem
Że nigdy nie będę zaskoczony

Wygląda na to, że każdy, każdy
Popełnia te same błędy
Wygląda na to, że każdy, każdy jest
Po prostu kurewsko fałszywy
Jestem hipokrytą, wiem
Z tym przyciskiem poniżej*
Bądź więc ostrożny, zanim połkniesz przynętę

Więc z naszymi małymi kłamstewkami
Optymistycznie patrzymy na obrazy na ekranie
I nie rozmawiamy o szczycie, który wykupiliśmy**
Przez zdanie sobie sprawy, że ktoś może ujrzeć

Jak król, który kocha swój tron
Wiem, że winni będą szukać wymówek
Jak pokazujemy naszą niepweność
Wiemy, że będzie na tym więcej wyświetleń

Powiedz dzieciom w mym kościele
Że przeciętność jest wyjątkowa
I że potrafię ujrzeć błąd, którego oni tak szukają

Wygląda na to, że każdy, każdy
Popełnia te same błędy
Wygląda na to, że każdy, każdy jest
Po prostu kurewsko fałszywy
Jestem hipokrytą, wiem
Z tym przyciskiem poniżej
Bądź więc ostrożny, zanim połkniesz przynętę

Nie cieszę się tym
Niszczę moje wymówki
Wiem, czemu tego unikam
Wygodnie sprzedawając dźwięki
I jeśli mam się powołać na szczerość
Zapadam się przez moje wady, lecz widzę
Ten szajs, który kiedyś był, teraz się już kończy

Wygląda na to, że każdy, każdy
Popełnia te same błędy
Wygląda na to, że każdy, każdy jest
Po prostu kurewsko fałszywy
Jestem hipokrytą, wiem
Z tym przyciskiem poniżej
Bądź więc ostrożny, zanim połkniesz przynętę

*wers prawdopodobnie nawiązuje do przycisku "subskrybuj"
**słowo "get" można przetłumaczyć na wiele różnych sposobów, lecz ten wydaje mi się najlepszy w tym wypadku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jonathan Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonathan Young

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Jonathan Young

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności