Teksty piosenek > J > Jonathan Thulin > Babylon
2 424 523 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 238 oczekujących

Jonathan Thulin - Babylon

Babylon

Babylon

Tekst dodał(a): Serith Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serith Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darknessx33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We paint our colors to get close to you, paint it black and blue but we don't get through cause you wanted different colors from the start placed it in our hearts wrote it on the wall

We mean well till we bleed we are troubled indeed

Because our hearts are in babylon, our will is strong but the truth is a killer and as we speak with the tongues of men you will descend and down will come babylon

We cross our fingers for prosperity I, myself and me where's our dignity we shake our fists at all the bad there is when the problem is we're the cause of it

We mean well till we bleed we are troubled indeed

Because our hearts are in babylon, our will is strong but the truth is a killer and as we speak with the tongues of men you will descend and down will come babylon

We need to march march march till the walls come down watch it fall like snow just like Jericho

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Malujemy naszymi kolorami,
aby zbliżyć się do ciebie,
malujemy nimi na czarno i niebiesko,
ale nie osiągamy celu
ponieważ od początku chciałeś innych barw,
umieściłeś je w naszych sercach,
napisałeś je na ścianie.

Dobrze rozumiemy,
dopóki nie krwawimy
Rzeczywiście jesteśmy zmartwieni.

Ponieważ nasze serca są w Babilonie
Nasza wola jest silna,
lecz prawda jest zabójcą
A jeśli mówimy językami ludzi
Ty zejdziesz
i Babilon runie.

Krzyżujemy nasze palce dla własnego, swego i swojego dobrobytu
Gdzie nasza godność?
Potrząsamy naszymi pięściami na całe zło
Ono jest tam, gdzie stanowimy przyczynę problemu.

Dobrze rozumiemy
dopóki nie krwawimy
Rzeczywiście jesteśmy zaniepokojeni.


Ponieważ nasze serca są w Babilonie
Nasza wola jest silna,
lecz prawda jest zabójcą
A jeśli mówimy językami ludzi
Ty zejdziesz
i Babilon runie.

Musimy maszerować, maszerować, maszerować,
dopóki ściany nie runą.
Oglądaj jak opadają jak śnieg,
zupełnie jak Jerycho.


Od razu mówię, że to moje pierwsze tłumaczenie, zapewne pełne błędów ;)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

deadflower 22 sierpnia 2015 16:52
(0)
Ten Kawałek jest Meegaa

tekstowo.pl
2 424 523 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności