Teksty piosenek > J > Jonas Steur feat. Jennifer Rene > Falling into pieces
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 461 oczekujących

Jonas Steur feat. Jennifer Rene - Falling into pieces

Falling into pieces

Falling into pieces

Tekst dodał(a): żan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): claudiaa171 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudiaa171 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Needing a reason for being stuck in this seemingly
Demeaning whirlwhind of ride with you
Oh yeah I do
Longer then faster I try to decide what you're after
A disaster, is that what you put me through?
Oh yeah you do

I'm not free love
So when you leave take the time you need
Cause I'll be gone
So don't come to me and beg to plead...
I'm not free love
So when you leave take the time you need
Cause I'll be gone

You're about to say...

Searching for truth in this twisted environment
I can't believe that I once was inspired by you
But I'll be ok
Poetry means nothing when you love me and leave
You can disappear one day then wear your heart on your sleeve
Do you know what I'm worth?
What do you see?

I'm not free love
So when you leave take the time you need
Cause I'll be gone
So don't come to me and beg to plead...
I'm not free love
So when you leave take the time you need
Cause I'll be gone

You're about to say...
Hmm... I don't wanna know, I don't wanna know
I don't wanna fall to pieces
I don't wanna fall at all so
You're about to say...
Hmm... I don't wanna know, I don't wanna know
I don't wanna fall to pieces
I don't wanna fall at all so
Go... away...
Just go...
I don't wanna fall anymore

I don't wanna fall anymore
You're about to say...
I don't wanna know
I don't wanna know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję powodu, by tkwić w tym pozornie nic nie znaczącym wirze przejażdżki z tobą
Oh tak, potrzebuję
Dłużej niż szybciej próbuję zdecydować czym jesteś po katastrofie, czy do tego mnie popychasz?
Oh, tak

Nie jestem darmową miłością
Więc kiedy odejdziesz skorzystaj z czasu, którego potrzebujesz
Bo mnie już nie będzie
Więc nie przychodź do mnie i nie błagaj by mów wyjaśnić
Nie jestem darmową miłością
Więc kiedy odejdziesz skorzystaj z czasu, którego potrzebujesz
Bo mnie już nie będzie

Już chcesz powiedzieć...

Szukam prawdy w tym pokręconym środowisku
Nie mogę uwierzyć, że raz byłam zainspirowana przez Ciebie
Ale sobie poradzę
Poezja nic nie znaczy kiedy mnie kochasz i zostawiasz
Możesz zniknąć pewnego dnia następnie otwarcie wyrażając swoje uczucia
Czy wiesz czego jestem warta?
Co widzisz?

Nie jestem darmową miłością
Więc kiedy odejdziesz skorzystaj z czasu, którego potrzebujesz
Bo mnie już nie będzie
Więc nie przychodź do mnie i nie błagaj by mów wyjaśnić
Nie jestem darmową miłością
Więc kiedy odejdziesz skorzystaj z czasu, którego potrzebujesz
Bo mnie już nie będzie

Już chcesz powiedzieć...
Hmm... Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
Nie chcę rozpaść się na kawałki
Nie chcę też całkiem upaść
Już chcesz powiedzieć...
Hmm... Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
Nie chcę rozpaść się na kawałki
Nie chcę też całkiem upaść
Odejdź...
Po prostu odejdź...
Nie chcę więcej upadać

Nie chcę już upadać
Już chcesz powiedzieć...
Nie chcę wiedzieć
Nie chcę wiedzieć!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

muzyczna91 17 września 2013 21:16
(+2)
Cudowna :)

zaIN 3 stycznia 2012 21:14
(+4)
mega kawalek !!!!!!!!!!!!!!! :d wokal panny..brak slow :)

Andie122 14 stycznia 2011 18:15
(+4)
Nieziemski vocal Jennifer dodaje magii temu kawałkowi. Dobra robota i piękne wspomnienia imprez na, których był puszczany...

xxsandi 9 czerwca 2010 22:20
(+4)
pieknaa:***

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności