Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Crazy Kind Of Crush On You
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Jonas Brothers - Crazy Kind Of Crush On You

Crazy Kind Of Crush On You

Crazy Kind Of Crush On You

Tekst dodał(a): Amy234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): utka00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luwr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Whoo)
(Come On)
(You ready?)
(Here We Go)

First day at school
I was tryin to play it cool
Chillin with my friends, tryin to pretend that I didn't notice you
3 rows down, second to the left
With your big brown eyes, and your brand new dress
Right then I saw my dream come true, yeah
Cause my knees got weak, knocked off my feet
Tried but I couldn't find the words to speak
Can't let go, my heart says whoa
Girl I gotta let you know

Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you
And though I try to forget you it doesn't matter what I do
On my mind all the time, it's a crime
I can't deny it's true
Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you

Crazy, crazy
Crush on you

On the bus ride home
Finally saw you were alone
So I took my chance, asked you to the dance
And I prayed you wouldn't say no
Oh I just can't wait for Friday night
Gonna hold your hand when the time is right
Can't help but let my feelings show, yeah

Gonna walk you home, talk on the phone
Tell you how I'm feelin when we're all alone
Gonna jump and shout, sing it out loud
Girl you know there'll be no doubt

Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you(crazy kinda crush on you)
And though I try to forget you it doesn't matter what I do
On my mind all the time, it's a crime
I can't deny it's true
Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you

Crazy, crazy(crazy, crazy)
Crush on you

(Whoo)
(Hey Yeah)
(Crazy kinda crush on you_

Cause my knees got weak, knocked off my feet
Tried but I couldn't find the words to speak
Can't let go, my heart says whoa
Girl I gotta let you know

Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you
And though I try to forget you it doesn't matter what I do
On my mind all the time, it's a crime
I can't deny it's true
Cause I got this awesome, amazing crazy kinda crush on you

Crazy, crazy
Crush on you
Crazy, crazy
Crush on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Whoo)
(Chodź)
(Jesteś gotowy?)
(Zaczynamy)

Pierwszego dnia w szkole
Próbowałem to dobrze zagrać
Chillin z moimi przyjaciółmi, próbowałem udawać, że nie zauważyłem ciebie
3 rzędy w dole,druga na lewo
Twoje duże brązowe oczy i nowa markowa sukienka
Wtedy widziałem,że mój sen się spełnia,tak
Spowodowałaś, że moje kolana stały się słabsze, strąciłaś moje stopy
Próbowałem,ale nie mogłem znaleźć słów by coś powiedzieć
Nie mogę odejść, moje serce mówi whoa
Dziewczyno, muszę dać tobie znać

Bo cudownie,niesamowicie,szalenie zakochałem się w tobie
I chociaż próbuję zapomnieć o tobie to nie ma znaczenia co robię
Mam cię w myślach cały czas, to jest zbrodnia
Nie mogę zaprzeczyć, że to jest prawdziwe
Spowodowałaś,że cudownie,niesamowicie,szalenie zakochałem się w tobie

Zwariowany, zwariowany
Zakochany w tobie

Gdy jechałem autobusem do domu
W końcu zauważyłem ciebie samą
Więc chwyciłem moją szansę, poprosiłem ciebie czy wyjdziesz ze mną na tańce
I modliłem się żebyś nie powiedziała 'nie'
Och nie mogę się doczekać piątkowej nocy
Muszę złapać cię za rękę gdy nadejdzie właściwy czas
Nie pomagaj mi,ale pozwól moim uczuciom by były widoczne,tak

Muszę chodzić do ciebie do domu, rozmawiać przez telefon
Mówić tobie jak się czuję kiedy jesteśmy zupełnie sami
Muszę skoczyć i krzyczeć, śpiewać to głośno
Dziewczyno wiesz, że nie będzie wątpienia

Bo cudownie,niesamowicie,szalenie zakochałem się w tobie
I chociaż próbuję zapomnieć o tobie to nie ma znaczenia co robię
Mam cię w myślach cały czas, to jest zbrodnia
Nie mogę zaprzeczyć, że to jest prawdziwe
Spowodowałaś,że cudownie,niesamowicie,szalenie zakochałem się w tobie

Zwariowany, zwariowany (zwariowany,zwariowany)
Zakochałem się w tobie

(Whoo)
(Hej Tak)
(Szalenie zakochałem się w tobie)

Spowodowałaś, że moje kolana stały się słabsze, strąciłaś moje stopy
Próbowałem,ale nie mogłem znaleźć słów by coś powiedzieć
Nie mogę odejść, moje serce mówi whoa
Dziewczyno, muszę dać tobie znać

Bo cudownie,niesamowicie,szalenie zakochałem się w tobie
I chociaż próbuję zapomnieć o tobie to nie ma znaczenia co robię
Mam cię w myślach cały czas, to jest zbrodnia
Nie mogę zaprzeczyć, że to jest prawdziwe
Spowodowałaś,że cudownie,niesamowicie,szalenie zakochałem się w tobie

Szalenie szalenie
Zakochałem się w tobie
Szalenie szalenie
Zakochałem się w tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

casey95KC 28 sierpnia 2012 12:01
(+1)
piosenka świetna, jak wszystko, co napisał Nick, ale tłumaczenie... czy ktoś nie mógł się wysilić bardziej niż tylko wkleić tekst do tłumacza google? przecież te zdania nie mają sensu ;/

JonasFan1 13 listopada 2011 19:29
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

madzia707 28 września 2009 19:28
(+1)
złe tłumaczenie bardzo złe

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności