Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Secada
Popularne teksty
19. Kortez - Mayday
Jon Secada - Fat Chance
Fat Chance
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anikap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How ordinary the cat that ate the canary
He just couldn't g et it last night
Well isn't that special the eye on the cradle
Just wasn't all settled but it's alright
Well some operator you say you'll give it to me later
You say you'll give it to me later
When your done with your things
So that's what it takes, what a difference a day makes
When all that you say is not all that you mean.
It's alright, it's alright
I ain't looking for it but it's alright
Woe woe fat chance
That I'd been seen together with you
Now don't be waiting
Woe woe fact chance
That I'd get caught making love to you
Say we don't need it.
Pennies from heaven and so I'm forgiven
For ding what you knew I would try anyway
That's why you don't know me you won't get to know me
So let it loose, let it ride
Love is pure and pure is the truth
The you find the cure of what you're scared to do
Right smack in the middle gotta take it to heart
So don't get me started before we get started.
It's alright, it's alright
I ain't looking for it but it's alright
Woe woe fat chance
That I'd been seen together with you
Now don't be waiting
Woe woe fact chance
That I'd get caught making love to you
Say we don't need it.
He just couldn't g et it last night
Well isn't that special the eye on the cradle
Just wasn't all settled but it's alright
Well some operator you say you'll give it to me later
You say you'll give it to me later
When your done with your things
So that's what it takes, what a difference a day makes
When all that you say is not all that you mean.
It's alright, it's alright
I ain't looking for it but it's alright
Woe woe fat chance
That I'd been seen together with you
Now don't be waiting
Woe woe fact chance
That I'd get caught making love to you
Say we don't need it.
Pennies from heaven and so I'm forgiven
For ding what you knew I would try anyway
That's why you don't know me you won't get to know me
So let it loose, let it ride
Love is pure and pure is the truth
The you find the cure of what you're scared to do
Right smack in the middle gotta take it to heart
So don't get me started before we get started.
It's alright, it's alright
I ain't looking for it but it's alright
Woe woe fat chance
That I'd been seen together with you
Now don't be waiting
Woe woe fact chance
That I'd get caught making love to you
Say we don't need it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak zwyczajny jest kot, który zjadł kanarka
Po prostu nie mógł tego zrobić zeszłej nocy
Cóż, to nie jest specjalne oko na kołyskę
Po prostu nie wszystko zostało ustalone, ale jest w porządku
Cóż, jak twierdzisz, podasz mi go później
Mówisz, że dasz mi to później
Kiedy skończysz ze swoimi rzeczami
A więc to wystarczy, jaką różnicę robi dzień
Kiedy wszystko, co mówisz, nie jest wszystkim, co masz na myśli.
W porządku, w porządku
Nie szukam tego, ale jest w porządku
Biada fatalna szansa
Że widziano mnie razem z tobą
Teraz nie czekaj
Biada, niestety, szansa na fakt
Że przyłapie mnie na kochaniu się z tobą
Powiedz, że nie potrzebujemy tego.
Grosze z nieba, więc wybaczono mi
Za to, co wiedziałaś, i tak spróbuję
Dlatego mnie nie znasz, nie poznasz mnie
Więc puść to, niech jedzie
Miłość jest czysta, a czysta jest prawda
Znajdziesz lekarstwo na to, czego się boisz
Prawy klaps w środku musi wziąć sobie do serca
Więc nie zaczynaj mnie, zanim zaczniemy.
W porządku, w porządku
Nie szukam tego, ale jest w porządku
Biada fatalna szansa
Że widziano mnie razem z tobą
Teraz nie czekaj
Biada, niestety, szansa na fakt
Że przyłapie mnie na kochaniu się z tobą
Powiedz, że nie potrzebujemy tego.
Po prostu nie mógł tego zrobić zeszłej nocy
Cóż, to nie jest specjalne oko na kołyskę
Po prostu nie wszystko zostało ustalone, ale jest w porządku
Cóż, jak twierdzisz, podasz mi go później
Mówisz, że dasz mi to później
Kiedy skończysz ze swoimi rzeczami
A więc to wystarczy, jaką różnicę robi dzień
Kiedy wszystko, co mówisz, nie jest wszystkim, co masz na myśli.
W porządku, w porządku
Nie szukam tego, ale jest w porządku
Biada fatalna szansa
Że widziano mnie razem z tobą
Teraz nie czekaj
Biada, niestety, szansa na fakt
Że przyłapie mnie na kochaniu się z tobą
Powiedz, że nie potrzebujemy tego.
Grosze z nieba, więc wybaczono mi
Za to, co wiedziałaś, i tak spróbuję
Dlatego mnie nie znasz, nie poznasz mnie
Więc puść to, niech jedzie
Miłość jest czysta, a czysta jest prawda
Znajdziesz lekarstwo na to, czego się boisz
Prawy klaps w środku musi wziąć sobie do serca
Więc nie zaczynaj mnie, zanim zaczniemy.
W porządku, w porządku
Nie szukam tego, ale jest w porządku
Biada fatalna szansa
Że widziano mnie razem z tobą
Teraz nie czekaj
Biada, niestety, szansa na fakt
Że przyłapie mnie na kochaniu się z tobą
Powiedz, że nie potrzebujemy tego.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Heart, Soul and a Voice (CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):