Teksty piosenek > J > Jojo > When Love Hurts
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Jojo - When Love Hurts

When Love Hurts

When Love Hurts

Tekst dodał(a): zancou147 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MacerinaX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zancou147 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
When love hurts, baby
Yeah, that's how you know it's real
When love hurts, yeah that's how it
Yeah that's how you know it's real

[Verse 1]
It's like we speak a different language
These double-sided conversations set me up
Keep dodging bullets in the bedroom
But neither one will ever say we've had enough

[Pre-Chorus]
Help, I can't tell if we're ending
Until we break down, say it now, we're through
All you do

[Chorus]
When love hurts, baby
Yeah, that's how you know it's real
When love hurts, yeah that's how it
Yeah that's how you know
When love hurts, baby
Yeah, that's how you know it's real
When love hurts, yeah that's how it
Yeah that's how you know it's real

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 2]
Those signs went through me like a freight train
You're getting off testing my patience 'til it's gone
But then again, I do the same thing
And neither one will ever say we've had enough

[Pre-Chorus]
Help, I can't tell if we're ending
Until we break down, say it now, we're through
All you do (oh all you do)

[Chorus]
When love hurts, baby
Yeah, that's how you know it's real
When love hurts, yeah that's how it
Yeah that's how you know
When love hurts, baby
Yeah, that's how you know it's real (know it's real)
When love hurts, yeah that's how it
Yeah that's how you know it's real

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Yeah that's how you know it's real)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Yeah that's how you know it's real)

[Outro]
And that's how you know it's real
Oh and I know it's real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy miłość boli, kochanie,
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, to tak
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe

To tak, jakbyśmy mówili innym językiem,
Ta dwustronna rozmowa dobija mnie,
Nadal unikamy tych kul w sypialni,
Ale żadne z nas nigdy nie będzie w stanie przyznać, że już dość

Pomocy, nie mogę powiedzieć, czy to koniec,
Zanim się pogrążymy, powiedz, że damy radę,
Wszystko co musisz zrobić

Kiedy miłość boli, kochanie,
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, to tak
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, kochanie,
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, to tak
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Znaki te przeleciały przeze mnie jak towarowy pociąg,
Testujesz moją cierpliwość, dopóki ona nie zniknie,
Ale znowu, robię to samo,
Ale żadno z nas nigdy nie będzie w stanie przyznać, że już dość

Pomocy, nie mogę powiedzieć, czy to koniec,
Zanim się pogrążymy, powiedz, że damy radę,
Wszystko co musisz zrobić

Kiedy miłość boli, kochanie,
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, to tak
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, kochanie,
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe
Kiedy miłość boli, to tak
Tak, to już wiesz, że to prawdziwe

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Tak, to już wiesz, że to prawdziwe)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Tak, to już wiesz, że to prawdziwe)

I już wiesz, że to prawdziwe
Oh i ja wiem, że to prawdziwe

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności