Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Gibbs - Ogień
Jojo - Edibles
Edibles
Tekst dodał(a): Bartex535
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartex535
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bartex535
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Never leave this bed alone like eclipse
Don't know what that means but I sure feel it
Everything has been heightened by your service
And I deserve it
I bring all the realness to the surface
Does a woman like that make you nervous?
I'll take you to church and watch you worship
Watch you work it
[Pre-Chorus]
One by one we'll be switching it up
Like it's everlast
Cause when on two, when the skies turning blue
When we finally crash
[Chorus]
No, I don't care where we're standing
I don't want one night stands
Oh, full time lovers
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Post-Chorus]
If you wanna come eat edibles
Do some freaky shit incredible
I'm your girl, I'm your girl
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Verse 2]
Damn, you've got my foot prints on the ceiling
On the mirror, on the headboard, in the bathroom
On the marble floor
Just somebody cookie got you leaning
Got you feening
[Pre-Chorus]
One by one we'll be switching it up
Like it's everlast
Cause when on two, when the skies turning blue
When we finally crash
[Chorus]
No, I don't care where we're standing
I don't want one night stands
Oh, full time lovers
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Post-Chorus]
If you wanna come eat edibles
Do some freaky shit incredible
I'm your girl, I'm your girl
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Bridge]
Green candies melting us together
I feel higher up the fieldway park
Is it your fingers giving tingles or this
Hide your body (?)
Baby, meet me in the dark
I need you here 10 p.m sharp
Yeah, yeah
[Chorus]
No, I don't care where we're standing
I don't want one night stands
Oh, full time lovers
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Post-Chorus]
If you wanna come eat edibles
Do some freaky shit incredible
I'm your girl, I'm your girl
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
Never leave this bed alone like eclipse
Don't know what that means but I sure feel it
Everything has been heightened by your service
And I deserve it
I bring all the realness to the surface
Does a woman like that make you nervous?
I'll take you to church and watch you worship
Watch you work it
[Pre-Chorus]
One by one we'll be switching it up
Like it's everlast
Cause when on two, when the skies turning blue
When we finally crash
[Chorus]
No, I don't care where we're standing
I don't want one night stands
Oh, full time lovers
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Post-Chorus]
If you wanna come eat edibles
Do some freaky shit incredible
I'm your girl, I'm your girl
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Verse 2]
Damn, you've got my foot prints on the ceiling
On the mirror, on the headboard, in the bathroom
On the marble floor
Just somebody cookie got you leaning
Got you feening
[Pre-Chorus]
One by one we'll be switching it up
Like it's everlast
Cause when on two, when the skies turning blue
When we finally crash
[Chorus]
No, I don't care where we're standing
I don't want one night stands
Oh, full time lovers
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Post-Chorus]
If you wanna come eat edibles
Do some freaky shit incredible
I'm your girl, I'm your girl
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Bridge]
Green candies melting us together
I feel higher up the fieldway park
Is it your fingers giving tingles or this
Hide your body (?)
Baby, meet me in the dark
I need you here 10 p.m sharp
Yeah, yeah
[Chorus]
No, I don't care where we're standing
I don't want one night stands
Oh, full time lovers
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
[Post-Chorus]
If you wanna come eat edibles
Do some freaky shit incredible
I'm your girl, I'm your girl
Listen, I got enough feelings in me
Tell me "no matter what happens
We're full time lovers"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Najwyraźniej było to zaćmienie księżyca.
Nie wiem co to znaczy, ale to czułam.
Wszystko za twą sprawką zostało spotęgowane.
I na to zasłużyłam.
Wyciągnęłam kawę na ławę [1].
Czy taka laska cię nie wnerwia?
Zabiorę cię do kościoła i będę patrzeć jak czcisz [mnie].
Patrzeć jak to robić.
[Pre-Refren]
Jeden do jednego, zmienimy wynik
jakby to był Everlast. [2]
Wejdź w to, druga runda, gdy niebo robi się smutne,
gdy w końcu się rozejdziemy.
[Refren]
Nie, nie obchodzi mnie na czym stoimy.
Nie chcę przygody na jedną noc.
Oh, pełnoprawni kochankowie.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Post-Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zjeść trochę żywności,
robić coś cholernie niesamowitego.
Jestem twoją dziewczyną, jestem twoją dziewczyną.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Zwrotka 2]
Cholera, masz ślady moich stóp na suficie.
Na lustrze, na zagłówku, w łazience,
na marmurowej podłodze.
Czy to czyjeś gotowanie, na którym się opierasz?
[?]
[Pre-Refren]
Jeden do jednego, zmienimy wynik
jakby to był Everlast. [2]
Wejdź w to, druga runda, gdy niebo robi się smutne,
gdy w końcu się rozejdziemy.
[Refren]
Nie, nie obchodzi mnie na czym stoimy.
Nie chcę przygody na jedną noc.
Oh, pełnoprawni kochankowie.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Post-Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zjeść trochę żywności,
robić coś cholernie niesamowitego.
Jestem twoją dziewczyną, jestem twoją dziewczyną.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Mostek]
Zielone cukierki topią nas razem.
Czuję, żę jestem wyżej od Fenway Park.
Czy to twoje palce dają odruchy lub coś w tym stylu?
Codzienne hydroponiczne iskry?
Poznaj mnie w ciemności.
Potrzebuję cię gwałtownie o 22:00.
[Pre-Refren]
Jeden do jednego, zmienimy wynik
jakby to był Everlast. [2]
Wejdź w to, druga runda, gdy niebo robi się smutne,
gdy w końcu się rozejdziemy.
[Refren]
Nie, nie obchodzi mnie na czym stoimy.
Nie chcę przygody na jedną noc.
Oh, pełnoprawni kochankowie.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Post-Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zjeść trochę żywności,
robić coś cholernie niesamowitego.
Jestem twoją dziewczyną, jestem twoją dziewczyną.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
Najwyraźniej było to zaćmienie księżyca.
Nie wiem co to znaczy, ale to czułam.
Wszystko za twą sprawką zostało spotęgowane.
I na to zasłużyłam.
Wyciągnęłam kawę na ławę [1].
Czy taka laska cię nie wnerwia?
Zabiorę cię do kościoła i będę patrzeć jak czcisz [mnie].
Patrzeć jak to robić.
[Pre-Refren]
Jeden do jednego, zmienimy wynik
jakby to był Everlast. [2]
Wejdź w to, druga runda, gdy niebo robi się smutne,
gdy w końcu się rozejdziemy.
[Refren]
Nie, nie obchodzi mnie na czym stoimy.
Nie chcę przygody na jedną noc.
Oh, pełnoprawni kochankowie.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Post-Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zjeść trochę żywności,
robić coś cholernie niesamowitego.
Jestem twoją dziewczyną, jestem twoją dziewczyną.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Zwrotka 2]
Cholera, masz ślady moich stóp na suficie.
Na lustrze, na zagłówku, w łazience,
na marmurowej podłodze.
Czy to czyjeś gotowanie, na którym się opierasz?
[?]
[Pre-Refren]
Jeden do jednego, zmienimy wynik
jakby to był Everlast. [2]
Wejdź w to, druga runda, gdy niebo robi się smutne,
gdy w końcu się rozejdziemy.
[Refren]
Nie, nie obchodzi mnie na czym stoimy.
Nie chcę przygody na jedną noc.
Oh, pełnoprawni kochankowie.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Post-Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zjeść trochę żywności,
robić coś cholernie niesamowitego.
Jestem twoją dziewczyną, jestem twoją dziewczyną.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Mostek]
Zielone cukierki topią nas razem.
Czuję, żę jestem wyżej od Fenway Park.
Czy to twoje palce dają odruchy lub coś w tym stylu?
Codzienne hydroponiczne iskry?
Poznaj mnie w ciemności.
Potrzebuję cię gwałtownie o 22:00.
[Pre-Refren]
Jeden do jednego, zmienimy wynik
jakby to był Everlast. [2]
Wejdź w to, druga runda, gdy niebo robi się smutne,
gdy w końcu się rozejdziemy.
[Refren]
Nie, nie obchodzi mnie na czym stoimy.
Nie chcę przygody na jedną noc.
Oh, pełnoprawni kochankowie.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
[Post-Refren]
Jeśli chcesz przyjść i zjeść trochę żywności,
robić coś cholernie niesamowitego.
Jestem twoją dziewczyną, jestem twoją dziewczyną.
Posłuchaj, mam w sobie wystarczająco emocji.
Powiedz mi: "Nie ważne co się stanie,
jesteśmy pełnoprawnymi kochankami".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
JoJo, Hayley Warner, Justin Tranter, Jussi Karvinen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jussifer |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Mad Love. |
Komentarze (0):