Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Mathis
Popularne teksty
Johnny Mathis - Taking a Chance on Love
Taking a Chance on Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I go again,
I hear those trumpets blow again.
All aglow again,
Takin' a chance on love.
Here I slide again
About to take that ride again.
Starry-eyed again,
Takin' a chance on love.
I thought that cards were a frame-up,
I never would try.
But now I'm taking the game up
And the ace of hearts is high.
Things are mending now,
I see a rainbow blending now.
We'll have a happy ending now,
Takin' a chance on love.
~~~~♫♫♫ ~~~~
On the ball again
I'm ridin' for a fall again.
I'm gonna give my all again
Takin' a chance on love.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
I hear those trumpets blow again.
All aglow again,
Takin' a chance on love.
Here I slide again
About to take that ride again.
Starry-eyed again,
Takin' a chance on love.
I thought that cards were a frame-up,
I never would try.
But now I'm taking the game up
And the ace of hearts is high.
Things are mending now,
I see a rainbow blending now.
We'll have a happy ending now,
Takin' a chance on love.
~~~~♫♫♫ ~~~~
On the ball again
I'm ridin' for a fall again.
I'm gonna give my all again
Takin' a chance on love.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo i znów zaczynam,
Znów słyszę bojowy zew.
Znów cały promienieję,
Mając szansę na miłość.
Oto znowu się skłaniam
Ku ponownej przejażdżce.
Znowu zauroczony
Podjęciem szansy na miłość.
Myślałem, że karty to podpucha,
Nigdy bym nie spróbował.
Ale teraz wchodzę do gry
A as kier wygrywa.
Sprawy się teraz poprawiają,
Teraz widzę jak łączy się tęcza.
Już się szykuje szczęśliwe zakończenie,
Bo mam szansę na miłość.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Znowu z ręką na pulsie
Pakuję się w kłopoty.
Znów jestem gotów oddać wszystko
Przyjmując szansę na miłość.
copyright © basiabijou
Znów słyszę bojowy zew.
Znów cały promienieję,
Mając szansę na miłość.
Oto znowu się skłaniam
Ku ponownej przejażdżce.
Znowu zauroczony
Podjęciem szansy na miłość.
Myślałem, że karty to podpucha,
Nigdy bym nie spróbował.
Ale teraz wchodzę do gry
A as kier wygrywa.
Sprawy się teraz poprawiają,
Teraz widzę jak łączy się tęcza.
Już się szykuje szczęśliwe zakończenie,
Bo mam szansę na miłość.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Znowu z ręką na pulsie
Pakuję się w kłopoty.
Znów jestem gotów oddać wszystko
Przyjmując szansę na miłość.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John La Touche, Ted Fetter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vernon Duke |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Waters w musicalu Cabin in the Sky |
| Covery: |
Barbra Streisand, Ella Fitzgerald , Frank Sinatra, Dinah Shore, Jo Stafford, Tony Bennett, Ethel Ennis, Anita O'Day, Eydie Gormé, Carol Sloane, June Christy, Eddy Arnold, Shirley Bassey, Johnny Mathis and Henry Mancini, Susannah McCorkle, Marlene VerPlanck, Jane Monheit, Nancy Wilson featuring James Moody, Nicki Parrott, Diane Schuur, Steve Tyrell i inni |
| Płyty: |
album The Hollywood Musicals, 1986 |
Komentarze (0):