Teksty piosenek > J > Johnny Mathis > Love Theme From 'Romeo And Juliet' (A Time For Us)
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Johnny Mathis - Love Theme From 'Romeo And Juliet' (A Time For Us)

Love Theme From 'Romeo And Juliet' (A Time For Us)

Love Theme From 'Romeo And Juliet' (A Time For Us)

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinabauc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A time for us, some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide

A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me

For you and me

And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me
A world of shining hope for you and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia nadejdzie czas dla nas,
kiedy łańcuchy zostaną zerwane przez odwagę
zrodzoną z wolnej miłości,
Czas kiedy marzenia tak długo odrzucane,
Rozkwitną gdy ujawnimy miłość,
Którą teraz musimy ukrywać.

Czas, w którym nareszcie zobaczymy,
Życie warte by je przeżyć dla Ciebie i dla mnie,

I z naszą miłością poprzez łzy i ciernie,
Przetrwamy pokonując pewnie,
Każdą burzę.
Czas dla nas pewnego dnia nadejdzie
I nowy świat, świat błyszczącej nadziei

Dla Ciebie i dla mnie....

I z naszą miłością poprzez łzy i ciernie,
Przetrwamy pokonując pewnie każdą burzę.
Czas dla nas pewnego dnia nadejdzie i nowy świat,
świat błyszczącej nadziei dla Ciebie i dla mnie....

świat błyszczącej nadziei dla Ciebie i dla mnie....

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Larry Kusik, Eddie Snyder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nino Rota

Rok wydania:

1968

Covery:

Ray Conniff and The Singers, Shirley Bassey, Mel Tormé, Johnny Mathis, Engelbert Humperdinck, The Lettermen, Andy Williams, Stevie Wonder, Vince Hill, Donny Osmond, Helena Vondráčková, Vic Damone, Jackie Evancho i in.

Płyty:

Love Theme from "Romeo and Juliet" "(A Time for Us) Audio single 1969

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności