Teksty piosenek > J > Johnny Cash > She used to love me a lot
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Johnny Cash - She used to love me a lot

She used to love me a lot

She used to love me a lot

Tekst dodał(a): gigman Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mfabregas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw her through the window today
She was sittin' in the Silver Spoon cafe
I started to keep going
But something made me stop
She used to love me a lot

She looked lonely and I knew the cure
Old memories would win her heart for sure
I thought I'd walk on in
And I give it my best shot
She used to love me a lot

I sat down beside her and she smiled
She said where have you been it's been awhile
She was glad to see me
I could almost read her thoughts
She used to love me a lot

She used to love me with a love that wouldn't die
Looking at her now I can't believe I said good-bye
It would only take a minute to turn back the clock
She used to love me a lot

I remember how good it was back then
And I said it's not to late to start again
We could spend a night together
Take up where we left off
She used to love me a lot

Then I panicked as she turned to walk away
As she went out the door I heard her say
Yes I'm in need of something
But it's something you ain't got
But I used to love you a lot

I thought she loved me with a love that wouldn't die
Looking at her now I can't believe she said good-bye
She just left me stading in there, I never been so shocked
She used to love me a lot
She used to love me a lot
She used to love me a lot

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem ją dziś przez okno,
Siedziała w kawiarni ‘Silver Spoon’ .
Zacząłem iść dalej
Ale jednak coś mnie zatrzymało.
Kiedyś bardzo mnie kochała

Wyglądała na samotną, a ja znałem lekarstwo
Stare wspomnienia na pewno zdobyłyby jej serce z powrotem
Myślałem, że wpadnę tam
I dam z siebie wszystko
Kiedyś bardzo mnie kochała

Usiadłem obok, a ona uśmiechnęła się
Powiedziała „Gdzie byłeś? Trochę czasu minęło”
Była zadowolona, że mnie widzi .
Mogłem niemal czytać w jej myślach
Kiedyś bardzo mnie kochała

Ona kochała mnie miłością, która nie umiera.
Patrząc na nią teraz, nie mogę uwierzyć, że powiedziałem "żegnaj"
Cofnięcie czasu zajmie tylko minutę
Kiedyś bardzo mnie kochała

Pamiętam jak dobrze nam było wtedy
I powiedziałem: „Nie jest za późno by zacząć znów
Moglibyśmy spędzić razem noc
Trwać w tym, co zakończyliśmy"
Kiedyś bardzo mnie kochała

Po chwili spanikowałem, kiedy odwróciła się by odejść
Gdy podeszła do drzwi usłyszałem jak mówi:
„Tak ,potrzebuję czegoś,
Ale czegoś, czego Ty nie masz,
Ale kiedyś bardzo Cię kochałam.

Myślałem, że kocha mnie miłością, która nigdy nie umrze
Patrząc na nią teraz, nie mogę uwierzyć, że się pożegnała
Po prostu zostawiła mnie, stojącego tam
Nigdy nie byłem tak wstrząśnięty
Kiedyś bardzo mnie kochała
Kiedyś bardzo mnie kochała
Kiedyś bardzo mnie kochała

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Rhonda Fleming, Dennis Morgan, Charles Quillen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Out Among The Stars (LP/CD, 2014).

Komentarze (2):

Ustronianka 28 stycznia 2014 22:47
(+4)
piękna piosenka :)

gigman 21 stycznia 2014 21:16
(+2)
ktoś mnie wyprzedził z wrzuceniem tłumaczenia :))) ech to oczekiwanie na moderację :))

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności