Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Seasons Of My Heart
Seasons Of My Heart
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The seasons come the seasons go we get a little sunshine rain and snow
Just the way that it was planned to be
But there's no seasons in my heart while you play the leading part
Cause the flowers will bloom eternaly
Your leaving will bring autumn sorrow and my tears like withered leaves will fall
But spring could bring some glad tomorrow and darling we could be happy after all
As it is in nature's plan no season get the upper hand
How I try to keep this fact in mind
The trees are bare the cold wind blows and by experience we should know
Winter comes but the spring is close behind
Your leaving will bring...
Just the way that it was planned to be
But there's no seasons in my heart while you play the leading part
Cause the flowers will bloom eternaly
Your leaving will bring autumn sorrow and my tears like withered leaves will fall
But spring could bring some glad tomorrow and darling we could be happy after all
As it is in nature's plan no season get the upper hand
How I try to keep this fact in mind
The trees are bare the cold wind blows and by experience we should know
Winter comes but the spring is close behind
Your leaving will bring...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePory roku przychodzą i odchodzą, dostajemy trochę słońca, deszczu i śniegu
Dokładnie tak, jak zostało zaplanowane
Ale w moim sercu nie ma pór roku, kiedy ty grasz główną rolę
Bo kwiaty będą kwitnąć wiecznie
Twoje odejście przyniesie jesień, smutek i moje łzy będą spadać jak suche liście
Ale wiosna może przynieść pogodne jutro i moglibyśmy mimo wszystko być szczęśliwi, kochanie
Bo taki jest plan natury, żadna pora nie zdobędzie przewagi
Tak bardzo staram się o tym pamiętać
Drzewa są nagie, wieje zimny wiatr i z doświadczenia powinniśmy wiedzieć
Zima przychodzi, ale wiosna jest już tuż za nią
Twoje odejście przyniesie...
Dokładnie tak, jak zostało zaplanowane
Ale w moim sercu nie ma pór roku, kiedy ty grasz główną rolę
Bo kwiaty będą kwitnąć wiecznie
Twoje odejście przyniesie jesień, smutek i moje łzy będą spadać jak suche liście
Ale wiosna może przynieść pogodne jutro i moglibyśmy mimo wszystko być szczęśliwi, kochanie
Bo taki jest plan natury, żadna pora nie zdobędzie przewagi
Tak bardzo staram się o tym pamiętać
Drzewa są nagie, wieje zimny wiatr i z doświadczenia powinniśmy wiedzieć
Zima przychodzi, ale wiosna jest już tuż za nią
Twoje odejście przyniesie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
George Jones, Darrell Edwards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Jones, Darrell Edwards |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Jones (1955). |
| Covery: |
Johnny Cash (1960), |
| Płyty: |
Now, There Was a Song! (LP, 1960), The Man in Black: 1959-1962 (CD, 1991), The Real... Johnny Cash - The Ultimate Johnny Cash Collection (3 x CD, 2011), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012). |
Komentarze (0):