Teksty piosenek > J > Johnny Cash > In a young girl's mind
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Johnny Cash - In a young girl's mind

In a young girl's mind

In a young girl's mind

Tekst dodał(a): michaelaq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hand me my guitar, there's a song that I was singing
Back when I was young and I had a good time
Looking for love in the misty waters of the seas that roll in a young girl's mind

Only in shadows and lonely at night she turns to you softly you turn on the light
You use her and abuse her and you know it ain't right to treat one who loves you so badly
When she's doing the best that she can, you know she's doing the best that she can

Do you believe in dreams, do you believe in dreamers
Hoping that you'll find what you're looking for
You don't have to worry cause there's a bright tomorrow
In the dreams that roll in a young girl's mind

Only in shadows and lonely at night she turns to you softly you turn on the light
You use her and abuse her and you know it ain't right to treat one who loves you so badly
When she's doing the best that she can, you know she's doing the best that she can

So hand me my guitar there's a song that I was singing
Back when I was young and I had a good time
Looking for love in the misty waters of the seas that roll in a young girl's mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi moją gitarę, jest piosenka którą śpiewałem
Kiedyś gdy byłem młody i dobrze się bawiłem
Szukając miłości w mglistych morskich wodach które kłębią się w myślach młodych dziewcząt

Tylko że w półmroku i samotna w nocy ona zwraca się grzecznie do ciebie zapal światło
Ty ja wykorzystujesz i obrażasz i wiesz że to nie jest w porządku traktować tak żle kogoś kto cię tak bardzo kocha
Gdy ona stara się najlepiej jak tylko potrafi, ty wiesz stara się jak tylko może

Czy wierzysz w marzenia, wierzysz w marzenia
Z nadzieją że znajdziesz to czego szukasz
Nie musisz się martwić ponieważ jest świetlane jutro
w marzeniach które kłębią się myślach młodych dziewcząt

Tylko że w półmroku i samotna w nocy ona zwraca się grzecznie do ciebie zapal światło
Ty ja wykorzystujesz i obrażasz i wiesz że to nie jest w porządku traktować tak żle kogoś kto cię tak bardzo kocha
Gdy ona stara się najlepiej jak tylko potrafi, ty wiesz stara się jak tylko może

Więc daj mi moją gitarę, jest piosenka którą śpiewałem
Kiedyś gdy byłem młody i dobrze się bawiłem
Szukając miłości w mglistych morskich wodach które kłębią się w myślach młodych dziewcząt

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Hoyt Axton, Mark Dawson

Edytuj metrykę
Płyty:

One Piece at a Time (LP, 1976), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012).

Komentarze (1):

1911775 26 sierpnia 2014 21:04
(+1)
Prawie nie znam angielskiego dlatego wysłałam prośbę o tłumaczenie

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 722 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności