Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Four Strong Winds
Four Strong Winds
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus:]
Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high,
All these things that won't change, come what may.
Well our good times are all gone, and I'm bound for moving on.
I'll look for you if I'm ever back this way.
Think I'll go out to Alberta, weather's good there in the fall.
Got some friends that I can go to workin' for.
Yet I wish you'd change your mind, if I asked you one more time
But we've been through this a hundred times or more.
[Chorus]
If I get there before the snow flies, and if things are looking good.
You could meet me if I sent you down the fare,
But by then it would be winter, not much for you to do.
And the winds can sure blow cold way up there.
[Chorus]
Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high,
All these things that won't change, come what may.
Well our good times are all gone, and I'm bound for moving on.
I'll look for you if I'm ever back this way.
Think I'll go out to Alberta, weather's good there in the fall.
Got some friends that I can go to workin' for.
Yet I wish you'd change your mind, if I asked you one more time
But we've been through this a hundred times or more.
[Chorus]
If I get there before the snow flies, and if things are looking good.
You could meet me if I sent you down the fare,
But by then it would be winter, not much for you to do.
And the winds can sure blow cold way up there.
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCztery samotne wiatry, siedem mórz o wysokich falach
To są rzeczy które się nie zmienią cokolwiek by się stało
Ale nasze dobre chwile minęły, i ja jestem zdecydowany wyjechać
Będę cię szukał, gdy kiedykolwiek będę wracał tą drogą
Myślę że pojadę do Alberty, pogoda jest tam ładna jesienią
Mam tam paru przyjaciół u których mogę pracować
Wciąż chciał bym abyś zmieniła zdanie, jeżeli jaszcze raz cię zapytam
Ale tego próbowaliśmy sto razy lub więcej
Jeżeli dotrę tam zanim zacznie padać śnieg, i sprawy dobrze się ułożą
Mogła byś mnie odwiedzić, gdy przyślę ci pieniądze na bilet
Ale do tego czasu byłaby zima, i nic do roboty dla ciebie
A wiatry mogą tam wiać bardzo zimne
To są rzeczy które się nie zmienią cokolwiek by się stało
Ale nasze dobre chwile minęły, i ja jestem zdecydowany wyjechać
Będę cię szukał, gdy kiedykolwiek będę wracał tą drogą
Myślę że pojadę do Alberty, pogoda jest tam ładna jesienią
Mam tam paru przyjaciół u których mogę pracować
Wciąż chciał bym abyś zmieniła zdanie, jeżeli jaszcze raz cię zapytam
Ale tego próbowaliśmy sto razy lub więcej
Jeżeli dotrę tam zanim zacznie padać śnieg, i sprawy dobrze się ułożą
Mogła byś mnie odwiedzić, gdy przyślę ci pieniądze na bilet
Ale do tego czasu byłaby zima, i nic do roboty dla ciebie
A wiatry mogą tam wiać bardzo zimne
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Tyson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ian Tyson |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ian and Sylvia (1963) |
| Covery: |
Johnny Cash (2006), American V - A Hundred Highways (LP, 2006). |
Komentarze (0):