Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Porter
Popularne teksty
John Porter - Life
Life
Tekst dodał(a): miraabel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miraabel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fulmir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you had enough of changes
Have you had enough of changing
Like a bird you have flown through the shadows of
Your own forsaken hopes
You broke out, came to me
Trying
Through the mansions of the ‘watch –me- now’s’
You were bought, you were caught
You broke free, came to me
Flying
Life is for those to live
Life is for those to live
When you’ve had enough of fighting
When you’ve had enough, try smiling
Like a siren in a sailor’s dream
You touched the pure, the obscene
You broke out without doubst
Flying
As you walk down to the cafe to hear what your friends have to say
They are bored, ahhh but learning
Life is for those who live
Life is for those who live
Life is for those,life is for those
Life is for those who live
Have you had enough of changing
Like a bird you have flown through the shadows of
Your own forsaken hopes
You broke out, came to me
Trying
Through the mansions of the ‘watch –me- now’s’
You were bought, you were caught
You broke free, came to me
Flying
Life is for those to live
Life is for those to live
When you’ve had enough of fighting
When you’ve had enough, try smiling
Like a siren in a sailor’s dream
You touched the pure, the obscene
You broke out without doubst
Flying
As you walk down to the cafe to hear what your friends have to say
They are bored, ahhh but learning
Life is for those who live
Life is for those who live
Life is for those,life is for those
Life is for those who live
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie
czy już masz dosyć zmian
czy już dosyć masz zmieniania?
jak ptak przefrunęłaś przez cienie
własnych zdradzonych nadziei
wyrwałaś się tu do mnie
na próbę
choć byłaś więziona tak długo
w złoconych pałacach obłudy
wyrwałaś się na wolność
na skrzydłach
życie jest dla tych, którzy żyją
życie jest dla tych, którzy żyją
kiedy masz już dosyć walki
to uśmiechnij się przynajmniej
jak syrena z żeglarza snów
poznałaś i czystość i brud
wyrwałaś się bez wahania
na skrzydłach
cóż ci na to mogę powiedzieć
twoi kawiarniani przyjaciele
są znudzeni lecz dostali
nauczkę
życie jest dla tych, którzy żyją
życie jest dla tych, życie jest dla tych
życie jest dla tych, którzy żyją
/wolny przekład-Maciej Zembaty/
czy już masz dosyć zmian
czy już dosyć masz zmieniania?
jak ptak przefrunęłaś przez cienie
własnych zdradzonych nadziei
wyrwałaś się tu do mnie
na próbę
choć byłaś więziona tak długo
w złoconych pałacach obłudy
wyrwałaś się na wolność
na skrzydłach
życie jest dla tych, którzy żyją
życie jest dla tych, którzy żyją
kiedy masz już dosyć walki
to uśmiechnij się przynajmniej
jak syrena z żeglarza snów
poznałaś i czystość i brud
wyrwałaś się bez wahania
na skrzydłach
cóż ci na to mogę powiedzieć
twoi kawiarniani przyjaciele
są znudzeni lecz dostali
nauczkę
życie jest dla tych, którzy żyją
życie jest dla tych, życie jest dla tych
życie jest dla tych, którzy żyją
/wolny przekład-Maciej Zembaty/
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Porter |
Komentarze (0):