Teksty piosenek > J > John Porter > Back in town
2 427 106 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 581 oczekujących

John Porter - Back in town

Back in town

Back in town

Tekst dodał(a): somebody_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fulmir Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

it's a bad time to go and fetch the water
there are snakes in your watering hole
it's a bad time to close your eyes
you might let go, fall off this world
it's a bad time to take a walk on a hot summer's day
some shadow might stick to you and burn
it's a bad time for making love
you might end up in a place of no return
i'm back in town
i know who shot my true love down
i'm back in town
i've taken down your satellites and aerials
no information can get in or out
i've brought back the black clouds of vengeance
there will be darkness, pain and doubt
for those who have done no wrong
no wrong will be done unto you
for those who cursed me into exile
i will bring down a plague of suffering on you
this is my final warning
lock your doors, stay inside
this is the final morning
there are some who will not survive
it's a bad time to fetch the water
it's a bad time to close your eyes
it's a bad time to take a walk
it's a bad time till sunrise...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
POWRÓT DO MIASTA

To nie jest dobry czas, aby pójść po wodę
W twoim wodopoju są węże
To nie jest dobry czas, aby zamknąć oczy swoje
Mogłeś z tym światem pożegnać się
To zły czas na przechadzkę w gorący letni dzień
Jakiś cień mógł się przykleić i spalić cię
To nie jest dobry czas na uprawianie miłości
Mogłeś w miejscu bez powrotu skończyć
Wróciłem do miasta
Wiem, kto moją prawdziwą miłość zestrzelił
Wróciłem do miasta
Zdjąłem twoje satelity i anteny
Mogę wejść lub wyjść bez informacji żadnych
Przynoszę z powrotem zemsty chmury czarne
Będzie ból, zwątpienie i ciemność
Dla tych, którzy nie zrobili niczego złego
Nic złego ci się nie stanie
Dla tych, którzy skazali mnie na wygnanie
Zmniejszę zesłaną na ciebie cierpienia plagę
Ostrzegam ostatni raz
Zamknij drzwi, w środku zostań
To rozstrzygający poranek
Są tacy, którym nie uda się ocaleć
To nie jest dobry czas, aby iść po wodę
To nie jest dobry czas, aby zamknąć oczy swoje
To nie jest dobry czas, aby na spacer pójść
To jest zły czas aż po słońca wschód

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Porter

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Porter

Rok wydania:

2011

Płyty:

Back in Town (CD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 106 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności