Teksty piosenek > J > John Newman > Nothing
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 271 oczekujących

John Newman - Nothing

Nothing

Nothing

Tekst dodał(a): Fischikella93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juliette18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylaz317 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse:]
I came here tonight, I know I’ve been reborn
Give you one last chance before I move on
I can’t stop remembering, it’s only tearing me apart
I’m suffering, I’m struggling to get this all out of my heart

[Chorus:]
Well it’s nothing I can’t do for you
Nothing, that’s good to know
I’ve never learned from my mistakes
It’s all my fault, you’re hard to break
Nothing I can’t do for you
It’s good to know

[Verse:]
However hard you may cry
I won’t give you up, you won’t know why
You’re never in my words, you'll never stop to pain
You never ask yourself what they’re for
I’m suffering, I’m struggling to get this all out of my heart

[Chorus:]
Well it’s nothing I can’t do for you
Nothing, that’s good to know
I’ve never learned from my mistakes
It’s all my fault, you’re hard to break
Nothing I can’t do for you
It’s good to know

[Bridge:]
I’ve been tryin to get you what you want
Been through everything you want
Now that’s never gonna leave, it’s never gonna leave now

[Chorus:]
Nothing I can’t do for you
Nothing, that’s good to know
I’ve never learned from my mistakes
It’s all my fault, you’re hard to break
Nothing I can’t do for you
It’s good to know

All is nothing no, aha alright
All is nothing no, aha alright
I’ve never learned from my mistakes
It’s all my fault, you’re hard to break

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszedłem tu wieczorem, wiem, że odrodziłem się na nowo
Zanim odejdę dam ci ostatnią szansę
Nie mogę przestać rozpamiętywać, to tylko mnie rozdziera
Cierpię, zmagam się, by wyrzucić to ze swego serca

Dobrze, że nic nie mogę dla ciebie zrobić
Nic, dobrze to wiedzieć
Nigdy nie uczyłem się na własnych błędach
To wszystko moja wina, jesteś mocno zraniona
Nic nie mogę dla ciebie zrobić
Dobrze to wiedzieć


Jakkolwiek silna, możesz płakać
Nie oddam ci siebie, nie dowiesz się dlaczego
Nigdy nie ma cię w moich słowach, nigdy nie powstrzymasz bólu
Nigdy nie pytasz samej siebie czemu służą*
Cierpię, zmagam się z tym, by wyrzucić to ze swego serca

Dobrze, że nic nie mogę dla ciebie zrobić
Nic, dobrze to wiedzieć
Nigdy nie uczyłem się na własnych błędach
To wszystko moja wina, jesteś mocno zraniona
Nic nie mogę dla ciebie zrobić
Dobrze to wiedzieć


Próbowałem dać ci to czego chciałaś
Przeszliśmy wszystko co chciałaś
Teraz to nigdy nie odejdzie, to nie odejdzie nigdy


Dobrze, że nic nie mogę dla ciebie zrobić
Nic, dobrze to wiedzieć
Nigdy nie uczyłem się na własnych błędach
To wszystko moja wina, jesteś mocno zraniona
Nic nie mogę dla ciebie zrobić
Dobrze to wiedzieć

To wszystko nic, aha, w porządku
To wszystko nic, aha, w porządku
Nigdy nie uczyłem się na własnych błędach
To wszystko moja wina, jesteś mocno zraniona


*czemu służą jego słowa

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Newman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

TRIBUTE Deluxe Edition

Ciekawostki:

Utwór znajduje się tylko w wersji deluxe albumu

Ścieżka dźwiękowa:

Lista Klientów 1

Komentarze (2):

Fischikella93 31 października 2013 10:31
(+2)
Fanów Johna zapraszamy na facebooka https://www.facebook.com/page.john.newman.poland ;)

Juliette18 24 października 2013 21:42
(+3)
Najbardziej lubię tu grę na perkusji, koleś wymiata po prostu :D poza tym oczywiście wokal Johna, a tak w ogóle to cała piosenka jest zajebista :D

tekstowo.pl
2 424 489 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności