Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

John Newman

1. John Newman - Hold On To My Love

2. John Newman - Waiting For A Lifetime

3. John Newman - Stand By Me

4. John Newman - Without You (feat. Nina Nesbitt )

5. John Newman - Forever's Not Long Enough

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Måneskin - Trastevere

2. Zoé Clauzure - Coeur

3. Cztery Pory Miłowania - Pani mi mówi

4. Mata - Giewont

5. Lej Mi Pół - Kukurydza

6. Ofenbach - Overdrive (feat. Norma Jean Martine)

7. Luka Rosi & Lili - Jestem pijana

8. Alex Brightman & Erika Henningsen - Hell is forever

9. Imagine Dragons - Eyes Closed

10. ¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - Carnival (Feat. Rich The Kid & Playboy Carti)

11. Lenny Kravitz - How Long Have You Been Blind

12. Szpaku - Full Metal Skit

13. Enrique Iglesias - Asi Es La Vida ft. Maria Becerra

14. Jagoda & Brylant - Nie mogę Cię zapomnieć

15. Tove Lo - I Like U

16. Dutch Melrose - RunRunRun

17. Mery Spolsky - Maria Przed Ołtarzem

18. Jeremy Jordan & Erika Henningsen - More than anything

19. Przemek Kucyk - Sorki

20. Maluma - Coco Loco

Zobacz więcej >>

Polecamy

John Newman - Love me again

Love me again

Love me again

Tekst dodał(a): Anniaa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Anniaa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Misia84 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+714)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Know I've done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low, where only fools gone
I shook the angel in you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

It's unforgivable, I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me, destroy everything
They bring down angels like you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

I told you once I can't
Do this again, do this again
I told you once I can't
Do this again, do this again

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?

Can you love me...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wiem, zrobiłem źle, porzuciłem rozdarte serce twe
Czy diabły robią tak?
Ściągnąłem cię tak w dół, gdzie tylko głupcy chodzą
Zachwiałem aniołem w tobie

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Niewybaczalne, jak skradłem i spaliłem duszę ci
Czy demony robią tak?
Rządzą ciemną stroną mą, niszczą wszystko
Powalają anioły takie jak ty

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić
Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	John Newman, Steve Booker Edytuj metrykę
Kompozytor:	Steve Booker, Mike Spencer
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	John Newman
Covery:	R5, Ryan Tedder, Ella Henderson, Nina Nesbitt, SSam Calver, Sophia Kourtidou, Kamil Bijoś (2016), Mariusz Dyba (2017)
Płyty:	Tribute (CD, 07.10.2013)/Island Records, Universal Music; Muzyka Radia ZET - Vol.6 (2 x CD, składanka, 2016).
Ciekawostki:	Pierwszy solowy utwór Johna Newmana, który promował jego debiutancki album ,,TRIBUTE'' (14 października 2013). Są 2 wersje teledysku do tej piosenki.
Ścieżka dźwiękowa:	The Tomorrow People, Toyota RAV4, 21 Totally Brilliant Brit Stars, The Voice, Peugeot 5008 – nowy 7-miejscowy SUV, Let's Sing 2015, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015, FIFA 14, Pamiętniki wampirów (sezon 5), W garniturach 4, Let's Sing 2024, We Sing

Głosuj na ten utwór

(+714)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (72):

Alka53 29 lipca 2013 13:43

(+2)

Uwielbiam ♥♥♥

olgadabrowska37 28 lipca 2013 20:11

(+2)

normalnie supeeer! nic tylko słuchać i słuchać!!! wspaniały utwór i głos! love it ;)

Sheet 25 lipca 2013 12:49

(+7)

Genialna piosenka,Muszę powiedzieć,że Newman ma bardzo ciekawy wokal ;)
Oczywiście daję plusa i do ulubionych ;)
Oby było więcej takich piosenek :3

YoungTeenage 24 lipca 2013 12:33

(+8)

Kocham ją. A wy?

alicjasz 18 lipca 2013 18:28

(+4)

Kocham tą piosenkę ! John Newman ma bardzo ciekawy wokal,głos. Bardzo mi się podoba ogólnie wszystko . ;)

soundofsilence 13 lipca 2013 18:48

(+8)

zauroczyłam się od pierwszego przesłuchania :)

AcyPL 5 lipca 2013 15:43

(+6)

Piosenka jest ekstra ale z tą końcówką to przesadzili...

motivate 1 lipca 2013 17:41

(-3)

czemu musiał się wzorować na Romeo I Julii?? ;(

karina2109 30 czerwca 2013 20:48

(+2)

świetnee :D

malwina9374 27 czerwca 2013 20:41

(+16)

Dosyć ciekawy utwór, nawet mi się podoba. Gościu ma nawet... ciekawy wokal. :)

CarolineCalede 26 czerwca 2013 21:30

(+11)

Piosenka dopiero za drugim razem mnie zaciekawiła i powiem, że gdy to słucham, mam po prostu ciarki. Genialne wykonanie <33

asieqq 14 czerwca 2013 15:44

(+13)

jeju ten koleś z 1:02 sekundy jest bardzo przystojny

Pokaż starsze komentarze

2 423 498 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 194 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności