Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

John Newman

1. John Newman - Hold On To My Love

2. John Newman - Waiting For A Lifetime

3. John Newman - Stand By Me

4. John Newman - Without You (feat. Nina Nesbitt )

5. John Newman - Forever's Not Long Enough

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Stray Kids - Lalalala 락 (樂)

2. Kordian - Jeszcze raz

3. Baby Lasagna - Rim tim tagi dim

4. Paweł Motyl - Doceń Kobietę

5. Hi hania - Scam

6. Tate McRae - Exes

7. Iness - Dożynki

8. Sarius - Stara baśń

9. Przemekbestgames, Noob Doknes, Rastafarianin - Babka kamień

10. Dedis - Nie Ma

11. PRO8L3M - Każdy tylko nie ja

12. Taylor Swift - The Black Dog

13. Drake - You Broke My Heart

14. Purple Disco Machine & ÁSDÍS - Beat Of Your Heart

15. Lacey Sturm - Not your fight

16. TEENZ - Nasz czas

17. 21 Savage - Sneaky

18. Dawid Kwiatkowski - W twoich oczach

19. James Arthur - Homecoming

20. Olszakumpel & Janusz Walczuk - Bunt

Zobacz więcej >>

Polecamy

John Newman - Love me again

Love me again

Love me again

Tekst dodał(a): Anniaa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Anniaa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Misia84 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+714)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Know I've done wrong, left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low, where only fools gone
I shook the angel in you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

It's unforgivable, I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me, destroy everything
They bring down angels like you

Now I'm rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I've found
There's nothing I can't do

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

I told you once I can't
Do this again, do this again
I told you once I can't
Do this again, do this again

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?

Can you love me...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wiem, zrobiłem źle, porzuciłem rozdarte serce twe
Czy diabły robią tak?
Ściągnąłem cię tak w dół, gdzie tylko głupcy chodzą
Zachwiałem aniołem w tobie

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Niewybaczalne, jak skradłem i spaliłem duszę ci
Czy demony robią tak?
Rządzą ciemną stroną mą, niszczą wszystko
Powalają anioły takie jak ty

Teraz z ziemi wznoszę się
Wznoszę ku tobie
Napełniony całą siłą, którą znalazłem
Mogę zrobić wszystko

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie znów?

Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić
Mówiłem już, że nie mogę
Znów tego zrobić, znów tego zrobić

Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Już muszę wiedzieć, muszę wiedzieć
Czy pokochasz mnie znów?
Czy pokochasz mnie znów?

Czy pokochasz mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	John Newman, Steve Booker Edytuj metrykę
Kompozytor:	Steve Booker, Mike Spencer
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	John Newman
Covery:	R5, Ryan Tedder, Ella Henderson, Nina Nesbitt, SSam Calver, Sophia Kourtidou, Kamil Bijoś (2016), Mariusz Dyba (2017)
Płyty:	Tribute (CD, 07.10.2013)/Island Records, Universal Music; Muzyka Radia ZET - Vol.6 (2 x CD, składanka, 2016).
Ciekawostki:	Pierwszy solowy utwór Johna Newmana, który promował jego debiutancki album ,,TRIBUTE'' (14 października 2013). Są 2 wersje teledysku do tej piosenki.
Ścieżka dźwiękowa:	The Tomorrow People, Toyota RAV4, 21 Totally Brilliant Brit Stars, The Voice, Peugeot 5008 – nowy 7-miejscowy SUV, Let's Sing 2015, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015, FIFA 14, Pamiętniki wampirów (sezon 5), W garniturach 4, Let's Sing 2024, We Sing

Głosuj na ten utwór

(+714)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (72):

Juliette18 27 października 2013 16:42

(+1)

@Fischikella93: rozpierdala na łopatki :D haha kocham Gooo :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

KimiRlz 21 października 2013 17:39

(+2)

Zdecydowanie bardziej podoba mi się nowsza wersja teledysku. Piosenka jest cudna! Nie mogę przestać jej śpiewać.

Fischikella93 19 października 2013 17:17

(+4)

uwielbiam moment, gdy John pada na kolana, za każdym razem, gdy śpiewa "I told you once again..." :D taki mój mały fetysz XD

JessicaV19 19 września 2013 21:11

(+1)

I ♥♥♥ tą Piosenke <3<3...

tjm666 18 września 2013 23:20

(+5)

@olarojewska921: zamiast siedziec na necie i wypisywac glupoty jakas ksiazke poczytaj, bo debet umyslowy to ty masz niezly -.-

Pokaż powiązany komentarz ↓

Misia84 18 września 2013 22:00

(+1)

http://www.youtube.com/watch?v=OjpebDCOyMk

Cudo. :)

mattstriker00 10 września 2013 21:20

(+2)

Uwielbiam .

sylaz317 10 września 2013 09:24

(0)

@rumianka: To oczywiste !♥

Pokaż powiązany komentarz ↓

rumianka 9 września 2013 07:48

(+2)

Świetny kawałek :))

sylaz317 5 września 2013 16:42

(+4)

ta wersja teledysku bardziej mi się podoba ♥ a najfajniejszy moment to kiedy John tak świetnie tańczy :)

kochmartin2005 30 sierpnia 2013 10:40 (edytowany 1 raz)

(+3)

Świetna!!!!!! John Newman ma fajny fryz. Najbardziej mi się podoba refren tej piosenki!! Super jest!!!! I ten teledysk mi się najbardziej podoba

lovesunrise 27 sierpnia 2013 10:37

(+5)

a tam, John i tak najprzystojniejszy ;)

PaulaRiri 26 sierpnia 2013 15:46

(+2)

Oh I told you once again
Do this again, do this again, oh
I told you once again
Do this again, do this again, oh

♥♥♥

Shelia 23 sierpnia 2013 09:21

(+1)

♥♥♥

I need to know now, know now
Can you love me again? ♥

Fischikella93 22 sierpnia 2013 07:50

(0)

@Bokator: Margaux Billard :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Fischikella93 22 sierpnia 2013 07:49

(0)

@ClaudiaJ: Tommy-Lee Winkworth ;) proszę bardzo :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

ClaudiaJ 21 sierpnia 2013 22:50

(+3)

zakochałam się w tej piosence i w kolesiu który występuje w teledysku :o wie ktoś może jak on się nazywa? :D

Fischikella93 20 sierpnia 2013 17:13

(0)

@Another0Reality: hah, miałam tak samo ;D pierwsza myśl: jakiś starszy facet nagrał tak świetną piosenkę? później zobaczyłam teledysk i okazało się, że to słodki chłopiec ;) nie mogę przestać jej słuchać <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

KimiRlz 19 sierpnia 2013 18:38

(+7)

Świetna jest, bardzo mi się podoba. Dużym plusem jest ciekawe brzmienie.

Another0Reality 19 sierpnia 2013 16:57

(+3)

Gdy pierwszy raz uslyszalam ta piosenke to myslalam, ze spiewa ja czarnoskóry facet. Chlop ma interesujacy glos :D

Pokaż starsze komentarze

2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności