Teksty piosenek > J > John Newman > Lifted
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 698 oczekujących

John Newman - Lifted

Lifted

Lifted

Tekst dodał(a): Fischikella93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiazdzisia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fischikella93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feel like a superhero, what type of dreams are these
I’m as high as a eagle, I’m taller than the trees
And I can’t turn back, I tell my heart relax
Late at night, in the dark, I close my eyes
And suddenly everything is gone

I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

All I hear is music, I’m losing all control
I have no excuses, can’t say I wasn’t told
If the sky turns black, I’ll tell my heart relax
Late at night, in the dark, I close my eyes
And suddenly everything is gone

I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

Feels like I finally finally found it
More than I, than I could have ever imagined
After all this waiting and this holding on
Suddenly everything was gone

I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się jak super bohater
Jaki mają typ te marzenia
Jestem tak wysoko jak orzeł
Jestem wyższy niż drzewa
I nie mogę zawrócić
Mówię moje serce chce odpocząć
Późno w nocy
W ciemności
Zamknę oczy
I nagle wszystko zniknęło

Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony
Dotrę do światła
Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony
Diabeł nie może mnie złapać dzisiaj wieczorem
Nie boję się i nie jestem sam
Nawet jeśli tańczę na własną rękę
Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony

Co słyszę to muzyka
Tracę wszelką kontrolę
I nie ma wymówek
Nie może powiedzieć
Że nie kazano
Jeśli niebo robi się czarne
Mówię moje serce chcę odpocząć
Późno w nocy
W ciemności
Zamknę oczy
I nagle wszystko zniknęło

Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony
Dotrę do światła
Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony
Diabeł nie może mnie złapać dzisiaj wieczorem
Nie boję się i nie jestem sam
Nawet jeśli tańczę na własną rękę
Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony

Czuję się jak w końcu w końcu okazało się,że
Więcej niż ja,niż ja mogłem sobie wyobrazić
Po tym wszystkim czeka i trzymając
Wszystko zniknęło

Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony
Dotrę do światła
Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony
Diabeł nie może mnie złapać dzisiaj wieczorem
Nie boję się i nie jestem sam
Nawet jeśli tańczę na własną rękę
Będę wzniesiony,wzniesiony,wzniesiony

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Naughty Boy & Emeli Sande

Covery:

John Newman

Płyty:

Hotel Cabana

Komentarze (4):

dariakapusta 20 listopada 2013 17:40
(+1)
Bardziej mi się podoba wykonanie Johna niż Emeli <3
Kocham to ;p

Fischikella93 18 października 2013 22:19
(+2)
Przecudowny jest <3 jego głos elektryzuje ;)

misiazdzisia 18 października 2013 20:48
(+1)
Jego głos to MAGIA!Jest ooooooooooo wieeeeeeeeele lepsze od oryginału.

misiazdzisia 18 października 2013 17:11
(0)
Wysłałam wczoraj tłumaczenie tylko czekam na zgodę i będzie.

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności