Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Mayer
Popularne teksty
John Mayer - I'm Gonna Find Another You
I'm Gonna Find Another You
Tekst dodał(a): wsswe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina-n
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lietonight
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's really over, you made your step.
You got me crying, as well as you planned
But when my loneliness is through, i'm gonna find another you
You take your sweaters
You take your time
You might have your reasons but you will never have my rhymes
I'm gonna sing my way away from blue
I'm gonna find another you
When i was your lover
No one else would do
If i'm false to find another i hope she looks like you
Yeah and she's nicer too
So go on baby
Make your little get away
My pride will keep me company
And you just gave yours all away
Now i'm gonna dress myself for two
Once for me and once for someone new
I'm gonna do somethings you wouldn't let me do
Oh i'm gonna find another you
You got me crying, as well as you planned
But when my loneliness is through, i'm gonna find another you
You take your sweaters
You take your time
You might have your reasons but you will never have my rhymes
I'm gonna sing my way away from blue
I'm gonna find another you
When i was your lover
No one else would do
If i'm false to find another i hope she looks like you
Yeah and she's nicer too
So go on baby
Make your little get away
My pride will keep me company
And you just gave yours all away
Now i'm gonna dress myself for two
Once for me and once for someone new
I'm gonna do somethings you wouldn't let me do
Oh i'm gonna find another you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo naprawdę koniec, zrobiłaś już krok,
Doprowadziłaś mnie do płaczu tak, jak to zaplanowałaś,
Ale kiedy samotność mnie przeszywa,
Zamierzam znaleźć inną ciebie
Bierzesz swoje ciuchy, nie spieszysz się
Musisz mieć swoje powody, ale nigdy nie będziesz miała moich rymów
Zamierzam śpiewać po swojemu z dala od smutku,
Zamierzam znaleźć inną ciebie
Kiedy byłem twoim kochankiem,
Nikt inny nie mógł nim zostać
Jeśli muszę znaleźć inną, mam nadzieję, że będzie wyglądała jak ty
I będzie milsza niż ty
No dalej kochanie,
Wybierz się na małą wycieczkę.
Moja duma będzie mi towarzyszyć,
A ty się już ze wszystkim zdradziłaś.
Teraz zamierzam ubierać się dla dwójki -
Dla mnie i dla kogoś nowego
Zamierzam robić rzeczy, na które nie pozwoliłabyś mi
Zamierzam znaleźć inną ciebie
Doprowadziłaś mnie do płaczu tak, jak to zaplanowałaś,
Ale kiedy samotność mnie przeszywa,
Zamierzam znaleźć inną ciebie
Bierzesz swoje ciuchy, nie spieszysz się
Musisz mieć swoje powody, ale nigdy nie będziesz miała moich rymów
Zamierzam śpiewać po swojemu z dala od smutku,
Zamierzam znaleźć inną ciebie
Kiedy byłem twoim kochankiem,
Nikt inny nie mógł nim zostać
Jeśli muszę znaleźć inną, mam nadzieję, że będzie wyglądała jak ty
I będzie milsza niż ty
No dalej kochanie,
Wybierz się na małą wycieczkę.
Moja duma będzie mi towarzyszyć,
A ty się już ze wszystkim zdradziłaś.
Teraz zamierzam ubierać się dla dwójki -
Dla mnie i dla kogoś nowego
Zamierzam robić rzeczy, na które nie pozwoliłabyś mi
Zamierzam znaleźć inną ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):