tekstowo.pl
922 657 tekstów w serwisie, 7 985 poszukiwanych i 614 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Joe Cocker - Unchain my heart
Odsłon: 37654
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Mariobros88
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): monika.sz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Uwolnij moje serce, dziecino, daj mi żyć
Bo ciebie to w ogóle nie obchodzi, proszę, zwróć mi wolność

Uwolnij moje serce
Dziecino, daj mi żyć
Uwolnij moje serce
Bo przecież już mnie nie kochasz
Zawsze kiedy do ciebie dzwonię
Ktoś informuje mnie, że nie ma cię w domu
Uwolnij moje serce, zwróć mi wolność

Uwolnij moje serce
Dziecino, daj mi żyć
Uwolnij moje serce
Bo przeciez już cię nie obchodzę
Chroniłaś mnie niczym podszewka poduszkę
Ale pozwoliłaś, by zmarnowała się moja miłość
Uwolnij moje serce, zwróć mi wolność

Jestem pod twoim urokiem
Jak człowiek w transie
Dobrze wiesz, kochana, że nie zaryzykuję
Uwolnij moje serce, pozwól mi iść w swoją stronę
Uwolnij moje serce, dręczysz mnie dniami i nocami
Żyję pogrążony w cierpieniu
A ciebie nic nie obchodzi bagaż moich trosk
Uwolnij moje serce, zwróć mi wolność

Jestem pod twoim urokiem
Jak człowiek w transie
Dobrze wiesz, kochana, że nie zaryzykuję
Uwolnij moje serce, pozwól mi iść w swoją stronę
Uwolnij moje serce, dręczysz mnie dniami i nocami
Żyję pogrążony w cierpieniu
A ciebie nic nie obchodzi bagaż moich trosk
Uwolnij moje serce, zwróć mi wolność

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Unchain my heart
Baby let me be
'Cause you don't care
Let me
Set me free

Unchain my heart
Baby let me go
Unchain my heart
'Cause you don't love me no more
Every time I call you on the phone
Some fella tells me that you're not at home
Unchain my heart
Set me free

Unchain my heart
Baby let me be
Unchain my heart
'Cause you don't care about me
You've got me sowed up like a mellow case
But you let my love go to waste
Unchain my heart
Set me free

I'm under your spell
Like a man in a trance baby
Oh but you're no doubt aware
That I don't stand a chance
Unchain my heart
Let me me go my way
Unchain my heart
You are in me night and day
Why leave me two a life of misery
When you don't care about the beans for me
Unchain my heart oh please
Set me free
Alright

I'm under your spell
Just like a man in a trance oh baby
But you're no doubt aware
That I don't stand a chance
Please unchain my heart
Let me go my way
Unchain my heart
You are in my night and day
Why leave me to a life of misery
When you don't care about the beans for me
Unchain my heart
Please set me free
Oh set me free
Oh woman why don't you do that for me
You don't care
Won't you let me go
That you don't love me no more
Like a man in a trance
let me go
I'm under your spell
Like a man in a trance
And you're no doubt aware
That I don't stand a chance no
Oh
You don't care
Please set me free

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

B. Sharp

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ray Charles

Wykonanie oryginalne:

Ray Charles

Covery:

Joe Cocker

Komentarze (3):

pysia026
pysia026 29 marca 2012 19:21
(+2) + -
ponadczasowy kawałek, po prostu rewelacyjny.. aż brakuje słów!

Magda2010 26 grudnia 2010 14:41
(+1) + -
przy tłumaczeniu: powinno być: jestem, jest: jetsem

herbatnik93 08 października 2010 19:12
(+4) + -
Boski! Ideany głos!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ