Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joe Cocker
Joe Cocker - A Woman Loves A Man
A Woman Loves A Man
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolcia199917
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnutkax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes love can't explain
Each and every rule of the game
Still remains a mystery to me
By any other name
Why she can't make up her mind
While he decides to stay
While one surrenders
And the other one's away
But it's too much to understand
Still a man loves a woman; and
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
And I look into her eyes
When the world is out of hand
And I'm so happy
When a woman loves a man
When a woman loves a man
A woman loves a man.....
A woman loves a man
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
There's nothing to guide me
But still I will find her
Standing beside me
Theres darkness everywhere
Still I'll find her
Standing beside me
Standing beside me
She's a woman of strength
He's a man of conviction
But sometimes the truth
Is stronger than fiction
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
When a woman loves a man
When that woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
Nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
But I do all I can...
When a woman loves a man...
Each and every rule of the game
Still remains a mystery to me
By any other name
Why she can't make up her mind
While he decides to stay
While one surrenders
And the other one's away
But it's too much to understand
Still a man loves a woman; and
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
And I look into her eyes
When the world is out of hand
And I'm so happy
When a woman loves a man
When a woman loves a man
A woman loves a man.....
A woman loves a man
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
There's nothing to guide me
But still I will find her
Standing beside me
Theres darkness everywhere
Still I'll find her
Standing beside me
Standing beside me
She's a woman of strength
He's a man of conviction
But sometimes the truth
Is stronger than fiction
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
When a woman loves a man
When that woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
Nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
But I do all I can...
When a woman loves a man...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami miłość nie potrafi wyjaśnić
Każdej zasady gry
Wciąż pozostaje dla mnie zagadką
Pod inną nazwą
Dlaczego ona nie może się zdecydować
Podczas gdy on zdecyduje się zostać
Podczas gdy ktoś się nie podporządkuje
A drugi jest daleko
Ale to jest zbyt dużo, aby zrozumieć
Mimo to mężczyzna kocha kobietę
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
I patrzę w jej oczy
Kiedy świat nie jest pod kontrolą
A ja jestem tak szczęśliwy
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę .....
Kobieta kocha mężczyznę
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Jest ciemno wszędzie
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Stojąc obok
Ona jest kobietą siły
To człowiek z przekonaniem
Ale czasem prawda
Jest silniejsza niż fikcja
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
Ale ja robię to, co mogę...
Każdej zasady gry
Wciąż pozostaje dla mnie zagadką
Pod inną nazwą
Dlaczego ona nie może się zdecydować
Podczas gdy on zdecyduje się zostać
Podczas gdy ktoś się nie podporządkuje
A drugi jest daleko
Ale to jest zbyt dużo, aby zrozumieć
Mimo to mężczyzna kocha kobietę
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
I patrzę w jej oczy
Kiedy świat nie jest pod kontrolą
A ja jestem tak szczęśliwy
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę .....
Kobieta kocha mężczyznę
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Jest ciemno wszędzie
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Stojąc obok
Ona jest kobietą siły
To człowiek z przekonaniem
Ale czasem prawda
Jest silniejsza niż fikcja
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
On robi to, najlepiej jak potrafi
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Nie ma księżyca tej nocy
Nikogo by mnie poprowadził
Nadal będę jej szukać
Stojąc obok
Kiedy kobieta kocha mężczyznę
Kobieta kocha mężczyznę
Ona robi to, co może zrobić
Ale ja robię to, co mogę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dan Hartman, Charlie Midnight Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dan Hartman, Charlie Midnight |
| Rok wydania: |
1987 |
| Płyty: |
Unchain My Heart (1987), The Joe Cocker Story (1990) |
Komentarze (0):