Teksty piosenek > J > Jimmy Ruffin > What Becomes Of The Broken Hearted
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Jimmy Ruffin - What Becomes Of The Broken Hearted

What Becomes Of The Broken Hearted

What Becomes Of The Broken Hearted

Tekst dodał(a): kraZZeman Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hotline Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
But happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion
What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
Maybe

The roots of love grow all around
But for me they come a tumblin' down
Every day heartaches grow a little stronger
I can't stand this pain much longer
I walk in shadows
Searching for light
Cold and alone
No comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
Always moving and going nowhere
What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
Help me

I'm searching though I don't succeed
But someone look, there's a growing need
All is lost, there's no place for beginning
All that's left is an unhappy ending
Now what becomes of the broken-hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
I'll be searching everywhere
Just to find someone to care

I'll be looking everyday
I know I'm gonna find a way
Nothing's gonna stop me now
I'll find a way somehow
I'll be searching everywhere

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odkąd idę tą krainą zrujnowanych snów,
Mam wizje wielu rzeczy.
Ale szczęście jest tylko złudzeniem,
Wypełnione smutkiem i rozczarowniem.
Co czyni serca złamanymi?
Kto miał miłość, która teraz odeszła?
Wiem, że muszę znaleźć,
Jakiś rodzaj spokoju ducha.
Może...
Korzenie miłości pną się wokół,
lecz dla mnie one ciągle spadają.
Każdego dnia ból serca rośnie w siłę,
Dłużej nie zniosę tego cierpienia.
Chodzę w cieniu szukając światła,
Zmarznięty i samotny, żadnej pociechy w zasięgu wzroku.
Mając nadzieje i modlić się o kogoś, o kogo można się martwić.
Zawsze w ruchu, idąc donikąd.
Co czyni serca złamanymi?
Kto miał miłość, która teraz odeszła?
Wiem, że muszę znaleźć,
Jakiś rodzaj spokoju ducha.
Pomóżcie mi...
Szukam, lecz niczego nie znajduje,
Ale niech ktoś spojrzy, rośnie potrzeba...
Wszystko jest stracone, nie ma miejsca na nowy początek,
Więc wszystko co zostało, to smutne zakończenie.
Co czyni serca złamanymi?
Kto miał miłość, która teraz odeszła?
Wiem, że muszę znaleźć,
Jakiś rodzaj spokoju ducha.

Będę szukał wszędzie,
Tylko po to, aby znaleźć kogoś, o kogo można się martwić.
Będę szukał każdego dnia,
Wiem, że znajdę sposób.
Nic mnie już nie powstrzyma,
Jakoś znajdę sposób.
Będę szukał wszędzie...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Jimmy Ruffin

Edytuj metrykę
Covery:

Joe Cocker, Rod Steward, Paul Young, Marc Broussard

Płyty:

HITS OF THE SIXTIES

Ścieżka dźwiękowa:

Świat według Bundych, We Sing Encore, SingStar Motown, Po Tamtej Stronie Ciebie i Mnie (książka)

Komentarze (1):

Hotline 29 sierpnia 2020 16:28
(0)
Nie mam pojęcia, kto dodał tłumaczenie, ale to jakaś porażka...

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności