Teksty piosenek > J > Jimi Hendrix > Little Wing
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Jimi Hendrix - Little Wing

Little Wing

Little Wing

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madziafaka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well she was walking thru the clouds
With a circus mind that's running wild
Butterflies and zebras and moonbeams and fairy tales
(that's all she ever thinks about)
Riding with the wind

When I'm sad she comes to me
With a thousand smiles she gives to me free
It's alright, she says, it's alright
Take anything you want from me, anything
Fly on, Little Wing

Well she's walking through the clouds
With a circus mind that's running round
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairy tales
That's all she ever thinks about
Riding with the wind.

When I'm sad, she comes to me
With a thousand smiles, she gives to me free
It's alright she says it's alright
Take anything you want from me,
Anything.

Fly on, Little Wing
Yeah yeah, yeah, little wing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc przechadzała się pośród chmur
Z cyrkiem nieokiełznanych myśli
Motyle i zebry,światło księżyca i baśnie
(to wszystko, o czym kiedykolwiek myśli)
Szybując z wiatrem.

Kiedy jestem smutny, ona przychodzi do mnie
Z tysiącem uśmiechów, które daje mi za darmo
Wszystko w porządku, mówi, jest w porządku
Weź ode mnie cokolwiek zechcesz, cokolwiek

Leć dalej, Małe Skrzydło

Więc przechadzała się pośród chmur
Z cyrkiem nieokiełznanych myśli
Motyle i zebry ,światło księżyca i baśnie
(to wszystko, o czym kiedykolwiek myśli)
Szybując z wiatrem.

Kiedy jestem smutny, ona przychodzi do mnie
Z tysiącem uśmiechów, które daje mi za darmo
Wszystko w porządku, mówi, jest w porządku
Weź ode mnie cokolwiek zechcesz, cokolwiek

Leć dalej, Małe Skrzydło

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jimi Hendrix

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimi Hendrix

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Jimi Hendrix

Covery:

The Corrs, Karolina Charko, Stevie Ray Vaughan, Root,

Płyty:

Axis:Bold As Love (1967) Vinyl, LP, Album, gatefold, Casilda,

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 366. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

Jimi Plays Berkeley

Komentarze (23):

rafalcho 25 kwietnia 2010 21:12
(-2)
psiudo tłumacza brzydsze niż tekst piosenki :-|

Shrink 12 kwietnia 2010 13:19
(+2)
mój mistrzu, mój królu.

hardrock 12 lutego 2010 10:05
(+1)
mistrzostwo i tyle :)

tekstowo.pl
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności