Teksty piosenek > J > Jill Scott > Blessed
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Jill Scott - Blessed

Blessed

Blessed

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WaQta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the last take for the night
Understand it's kinda late
And I gotta get home to my son
'Cause he's so special to me
I mean I gotta see him
I need to breathe him
That's my baby don't call me crazy
I love the studio but I love him more
Let me give you what I got so

I woke up in the morning feeling fresh to death
I'm so blessed, yes yes
I went to sleep stressed, woke up refreshed
I'm so blessed, yeah yes
Water in my face and everything is in it's place
Peace of mind even my grace
I'm so blessed, yes yes yes

My grandma almost lived to see ninety two
I'm so blessed, yes yes yes yes
My son was born healthy and beautiful
I'm so blessed, yeah yes
My momma's on my right side
Daddy on my left, my son father doing his absolute
I'm so blessed, blessed, blessed, blessed, yeah yeah yes

And I know what I know
And I know what I know

Yeah yeah struggle don't happen
It's just the way it be
Ain't nothing coming easily in this life
Sometimes you gotta work and you gotta grow and it gotta hurt
I'm sure you know
Take a look around

Woke up this morning listening to this song
You're so blessed, yes yes
Gonna rock this joint all night long
It's so blessed, yes
To be up in here with our hands up in the air
Waving like we just don't care
We're so blessed, yes yeah yeah yeah

Woke up in the morning feeling fresh to death
Went to sleep stressed woke up refreshed
Momma's on my right side, daddy on my left
I'm so blessed, yes yes yes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
to ostatnie ujęcie tej nocy
zrozum, jest już całkiem późno
muszę wrócić do domu do mojego synka
o tak, on jest tak szczególny dla mnie
chodzi mi o to że muszę go zobaczyć
muszę nim oddychać
to jest moja miłość, nie nazywaj mnie szaloną
uwielbiam studio ale jego uwielbiam bardziej
pozwól mi dać tyle ile mam w tej chwili

obudziłam się nad ranem tak świeża
jestem błogosławiona, o taak, tak
kładłam się spać przemęczona, obudziłam się orzeźwiona
jestem błogosławiona, och taak
woda na mojej twarzy, wszystko na swoim miejscu
spokój w mojej głowie dorównuje mojemu wdziękowi
jestem błogosławiona, o tak!

moja babcia przeżyła prawie 92 lata
jestem błogosławiona, o tak,
mój syn urodził się piękny i zdrowy
jestem błogosławiona, o tak
moja mama po mojej prawej stronie
mój tata po mojej lewej stronie
mój syn, mój tata robią wszystko doskonale
jestem błogosławiona, błogosławiona, o taaak!

i wiem to co wiem
i wiem to co wiem

o tak, tak, batalie nie zdarzają się
to po prostu jest tak jak jest
i nie wszystko przychodzi łatwo w życiu
czasem musisz pracować
musisz dorastać, czasem to musi boleć
jestem pewna że wiesz
wystarczy rozejrzeć się dookoła

obudziłam się nad ranem i słuchałam tej piosenki
jesteśmy tak błogosławieni, o tak
będę rozkręcać to miejsce przez całą noc
to jest błogosławione, tak
być tutaj w górze z rękami wzniesionymi w powietrze
machając jakby od niechcenia
jesteśmy tak błogosławieni, o tak, tak, tak, tak

obudziłam się nad ranem tak świeża
jestem błogosławiona, o taak, tak
moja mama po mojej prawej stronie
mój tata po mojej lewej stronie
jestem błogosławiona, o taak, tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności