tekstowo.pl
897 831 tekstów w serwisie, 7 178 poszukiwanych i 445 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jhene Aiko - The Worst
Odsłon: 10543
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Popek827
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): amatysiak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lerona
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Co mi teraz powiesz?
Co mi powiesz?
Znowu przychodzisz?
Jeśli nie możesz zostać
Nie musisz udawać
Że nie masz innego wyjścia
Nie powinnam była nigdy cię wpuścić
Bo sprawiłeś, że leżę twarzą na ziemi

[Mostek 1]
I nie bierz tego do siebie
Ale ty jesteś tym najgorszym
Wiesz, co mi zrobiłeś
I chociaż to boli, to wiem
Że nie mogę ciągle przed tym uciekać

[Refren]
Nie potrzebuję cię (x4)
Ale chcę cię
Nie mam tego w zamiarze (x4)
Ale kocham cię

[Zwrotka 2]
Co mi teraz powiesz?
Co mi powiesz?
Powiedziałeś, że przyjdziesz znów
Powiedziałeś, że moglibyśmy zostać przyjaciółmi, ale
Wiesz, że ja nie polegam na
Niczym i nikim
Więc po co miałbyś się zjawiać
Taki nieproszony wtedy
Tak po prostu zmieniam zdanie

[Mostek 2]
Proszę, nie bierz tego do siebie
Ale jesteś niczym
I nie byłeś nikim szczególnym
Dopóki ja cię takim nie uczyniłam
Lepiej graj jakbyś wiedział
Że przeszłam przez gorsze rzeczy niż ty.
Nie mogę ciągle przed tym uciekać

[Refren]

[Zwrotka 3]
Wszyscy mówią: "On jest nikim szczególnym
Proszę, olej go
On nie chce się żenić
On tylko szuka zabawy na jedną noc"
A ja nigdy nie słucham, nie
Ale mimo to powinnam była się domyślić
Wszystkie te bzdury które z siebie wyrzucałeś, tak banalne
Ale to byłeś cały ty, więc trzymałam się tego
I jeśli mam być szczera, chciałabym, żeby nic między nami nie zaszło
Bo ja zazwyczaj trzymam się planu
Ale ty pojawiłeś się nagle i wszystko przewróciłeś
Cholera, skarbie, jestem w takim bałaganie
Że zapominam, że żyjesz w innej strefie czasowej
Myślę, ze wiem co to
To po prostu zły czas
I tak, wiem, co zrobiłeś
Ale skarbie, jestem dorosła
A moja miłość jest cierpliwa
I życzliwa i inne bzdety
Jeśli to jest prawdziwe, możemy zbudować
i stworzyć inne rodzaje tego
Jeśli byłeś całkowicie prawdziwy
Nie walczyłabym z tym
Myślę, że twoja duma jest po prostu

[Mostek 3]
W pewien sposób
(jak dziwka)
Zabawne jak wszystko się zmieniło
Kiedy dostałeś wszystko czego chciałeś
Nic już nie było takie samo

[Zakończenie (x2)]
Nie potrzebuję cię (x4)
Nadal cię chcę
Nie mam tego w zamiarze (x4)
Ale, ale kocham cię
Nie potrzebuję Cię (x4)
Ale chcę cię
Nie mam tego w zamiarze (x4)
Ale kocham cię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Tell me whatcha say now?
Tell me whatcha say
Come again?
If you cannot stay down
Then you do not have to pretend
Like there is no way out
I shoulda never let you in
Cause you got me face down

And don't take this personal
But you're the worst
You know what you've done to me
And although it hurts I know
I just can't keep runnin' away

I don't need you (x4)
But I want you
I don't mean to (x4)
But I love you

Tell me whatcha say now
Tell me whatcha say?
You said that you would come again
You said that we would remain friends but
You know that I do not depend on
Nothing or no one
So why would you show up
So uninvited then
Just change my mind like that

Please don't take this personal
But you ain't shit
And you weren't special
Til I made you so
You better act like you know
That I've been through worse than you
I just can't keep runnin' away

I don't need you (x4)
But I want you
I don't mean to (x4)
But I love you

Everybody's like, he's no item
Please don't like him
He don't wife em
He one nights em
I never listen, no
I should have figured though
All that shit you was spittin',
so unoriginal
But it was you, so I was with it
And tell you the truth,
wish we never did it
Cause I usually do
stick to the business
But you came out the blue
and then you just flipped it
God damn baby,
my mind's blown
I be forgettin' you live
in a different time zone
I think I know what this is
It's just the time's wrong
And yea I know what you did
But baby I'm grown
And my love is patient
And kind, and shit
If this is real we can build
Through different types of shit
If you was really the realest
Wouldn't be fightin' it
I think your pride is just

In the way
Funny how everything changed
Once you got all that you wanted
Nothing was ever the same

I don't need you (x4)
I still want you
I don't mean to (x4)
But I, but I love you
I don't need you (x4)
But I want you
I don't mean to (x4)
But I love you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jhene Chilombo, Mac Robinson, Brian Warfield

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Płyty:

Sail Out

Komentarze (1):

nataliaannap 30 grudnia 2013 18:30
(0) + -
i don't need you i still want you....

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ