tekstowo.pl
890 311 tekstów w serwisie, 6 149 poszukiwanych i 314 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jevetta Steele - Calling you
Odsłon: 66807
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): paulisia2796
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Perelka_11
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): RenataN
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wołam Cię

Pustynna droga, z Vegas donikąd
Miejsce i tak lepsze od tego, gdzie byłeś
Automat do kawy, który wymaga naprawy
W małej kawiarni na rogu szaleństwa

Wołam Cię
Wiem, że mnie słyszysz
Wołam Cię

Gorący suchy wiatr przenika mnie na wskroś
Dziecko płacze i nie mogę zasnąć
Ale obydwoje wiemy, że nadchodzi zmiana
Zbliża się słodkie wyzwolenie

Wołam Cię
Wiem, że mnie słyszysz
Wołam Cię

Wołam Cię
Wiem, że mnie słyszysz
Wołam Cię

Pustynna droga, z Vegas donikąd
Miejsce i tak lepsze od tego, gdzie byłeś
Automat do kawy, który wymaga naprawy
W małej kawiarni na rogu szaleństwa

Gorący suchy wiatr przenika mnie na wskroś
Dziecko płacze i nie mogę zasnąć
I wiem, że nadchodzi zmiana
Zbliża się słodkie wyzwolenie

Wołam Cię
Czy mnie słyszysz?
Wołam Cię...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


A desert road from Vegas to nowhere
Some place better than where you've been
A coffee machine that needs some fixing
In a little café just around the bend

I am calling you
I know you hear me
I am calling you

A hot dry wind blows right thru me
The baby's crying and I can't sleep
But we both know a change is coming
Coming closer sweet release

I am calling you
I know you hear me
I am calling you oh

I am calling you
I know you hear me
I am calling you oh

A desert road from Vegas to nowhere
Some place better than where you've been
A coffee machine that needs some fixing
In a little café just around the bend

A hot dry wind blows right thru me
The baby's crying and I can't sleep
And I can feel a change is coming
Coming closer sweet release

I am calling you
Can’t you hear me?
I am calling you oh

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bob Telson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Telson

Rok powstania:

1987

Płyty:

Bagdad Café Soundtrack

Ciekawostki:

Piosenka była nominowana do Oscara w kategori "Best Original Song"

Komentarze (11):

lalkabezoczu
lalkabezoczu 27 kwietnia 2014 19:27
(0) + -
poznałam tą piosenkę dopiero w wykonaniu Doroty Osińskiej ona zaśpiewała ją przepięknie tyle emocji rewelacja a Jevetta zaśpiewała poprawnie nie podoba mi się Dlaczego nikt nie promuje ludzi którzy pięknie śpiewają dlaczego w radio nie można usłyszeć jej piosenek są piękne a promuje się jakąś hałturę

yanoosh111
yanoosh111 27 marca 2014 21:56
(0) + -
@weroneczka: Czy lepiej? trudno powiedzieć, wiadomo, że inaczej, wybitnie i po swojemu... Jeżeli oglądałaś Bagdad Cafe to zrozumiesz czemu pani Jevetta miała dostać Oscara ...

Pokaż powiązany komentarz ↓

weroneczka 26 maja 2013 17:37
(+3) + -
Dorota Osińska zaspiewała to o wiele lepiej niż Jevetta Steele. Kto też tak sądzi??? :)

Mszym 21 maja 2013 18:00
(0) + -
Dorotka zaspiewała 1000000000000000000000000000000.......... razy lepiej. Nie zgadzam się GABI18052000 .

gabi18052000
GABI18052000 13 maja 2013 17:01
(0) + -
Dorota Osińska z The Voice of Plond wykonała to tysiąc razy lepiej!

adka
adka 30 kwietnia 2013 23:24
(0) + -
Nie znałam tej piosenki do czasu, kiedy usłyszałam ją w The Voice Of Poland w wykonaniu Doroty Osińskiej. Szczerze? W ogóle mnie ta piosenka nie rusza, bo w moim sercu zakorzeniło się wykonanie z The Voice, w którym był ogrom emocji. A tutaj nie czuję ich tak wiele.

edytakorniowicz
edytakorniowicz 11 marca 2013 20:15 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

malami986
malami986 10 marca 2013 18:27
(0) + -
Bardzo wzruszająca piosenka....

lucas28
LUCAS28 09 marca 2013 22:07
(0) + -
przyznam szczerze że znałem tą piękną piosenkę ale w wykonaniu Paula Younga i po
prostu mnie wzruszyla

zuos
zuos 23 stycznia 2011 14:46
(+1) + -
Niesamowita piosenka. Magia... ;*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ