tekstowo.pl
899 012 tekstów w serwisie, 7 144 poszukiwanych i 343 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jessie Ware - Wildest Moments
Odsłon: 386956
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): feedback
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): drinni
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja, rozmyta linia,
Zbiegamy się za każdym razem,
Dwie błędne, żadnej zgodności,
Zatracamy się nocą.

Jednak patrząc z zewnątrz,
Wszyscy muszą zastanawiać się dlaczego próbujemy,
Dlaczego próbujemy..

Skarbie, w naszych najdzikszych chwilach
Możemy być najwspanialsi, możemy być najwspanialsi.
Może w tych najdzikszych chwilach, najgorsi możemy się stać?
Skarbie, w naszych najdzikszych chwilach
Możemy być najwspanialsi, możemy być najwspanialsi.
Może w tych najdzikszych chwilach, najgorsi możemy się stać?

Chwila, niebo zasnuwa się piorunami.
Gdziekolwiek pojawi się dym, niebawem zapłonie ogień.
Co mogło sprowadzić tego pecha?
Czyżbym patrzyła na Ciebie zbyt długo?

Jednak patrząc z zewnątrz, jednak patrząc z zewnątrz
Wszyscy muszą zastanawiać się dlaczego my próbujemy,
Dlaczego próbujemy.

Skarbie, w naszych najdzikszych chwilach
Możemy być najwspanialsi, możemy być najwspanialsi.
Może w tych najdzikszych chwilach, najgorsi możemy się stać?
Skarbie, w naszych najdzikszych chwilach
Możemy być najwspanialsi, możemy być najwspanialsi.
Może w tych najdzikszych chwilach, najgorsi możemy się stać?

W centrum tego,
Brniemy ścieżką.
Patrząc wstecz, tęsknię,
Za naszymi najdzikszymi chwilami.
Czy zastanawiałeś się, co by się stało,
Gdybyśmy zrujnowali to wszystko,
Moja stalowa kulo

Patrząc z zewnątrz, patrząc z zewnątrz
Wszyscy muszą zastanawiać się dlaczego my próbujemy,
Dlaczego próbujemy.

Skarbie, w naszych najdzikszych chwilach
Możemy być najwspanialsi, możemy być najwspanialsi.
Może w tych najdzikszych chwilach, najgorsi możemy się stać?
Skarbie, w naszych najdzikszych chwilach
Możemy być najwspanialsi, możemy być najwspanialsi.
Może w tych najdzikszych chwilach, najgorsi możemy się stać?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You and I blurred lines
We come together every time
Two wrongs, no rights
We lose ourselves at night

From the outside, from the outside
Everyone must be wondering why we try
Why do we try

Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Baby in our wildest moments
We could be the worst of all
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Baby in our wildest moments
We could be the worst of all

Wait on, thunder sky
Wherever there’s smoke, there'll soon be fire
What could bring, bad luck
I’ve been looking at you too much

From the outside, from the outside
Everyone must be wondering why we try
Why do we try

Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Baby in our wildest moments
We could be the worst of all
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Baby in our wildest moments
We could be the worst of all

In the middle of it
We walk, we walk the line
Looking back on the set
Our wildest moments
Are you thinking what if
What if we ruined it all
My wrecking ball

From the outside, from the outside
Everyone must be wondering why we try
Why do we try

Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Baby in our wildest moments
We could be the worst of all
Baby in our wildest moments
We could be the greatest, we could be the greatest
Baby in our wildest moments
We could be the worst of all

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jessie Ware

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Jessie Ware

Covery:

Artem Furman z samą Jessie Ware w 4 edycji polskiego X Factora

Płyty:

Devotion

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Prawo Agaty (sezon 2), Arrow

Komentarze (41):

lidia1983
lidia1983 23 marca 2014 23:13
(0) + -
Moja ulubiona <3

mango300
mango300 28 grudnia 2013 18:30
(0) + -
ciarki na nogach i rękach...

mango300
mango300 28 grudnia 2013 18:23
(+1) + -
Słucham pod rząd, za koleją, nie potrafię przestać... ; wciąga mnie w jakąś niebywałą otchłań , gdzie tylko piękno trwa, wiecznie...tak jak ta piękna melodia, te słowa.. Ideał ! *.*

deadflower
deadflower 06 listopada 2013 21:18
(+1) + -
Ahhh MeeGaaCuudneeeeeee ........... NOwa Shade

kasiatuszewicka 25 sierpnia 2013 17:40
(+1) + -
cudowna malo powiedziane ona jest przepiekna.

2011diamonds
2011Diamonds 26 czerwca 2013 14:19
(0) + -
przepiekna naprawdę

Daquion 21 lutego 2013 20:05
(0) + -
I think she's not fully a-Ware what she's singin'... ale przyjemnie mi sie słucha.

lenachanel
LenaChanel 22 stycznia 2013 14:37
(+1) + -
;(((((((((((((((

ryszard467
ryszard467 13 stycznia 2013 21:20
(+2) + -
piekne słowa luna moja malenka kocham cie
dziekuje za ta nutke

poker
poker 09 stycznia 2013 20:54
(+3) + -
To jest niezwykłe *.*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ