Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jessie J
Popularne teksty
17. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
19. Fonos - Tangram
Jessie J - Said Too Much
Said Too Much
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sticks and stones, shattered bones,
But in the end they always heal.
Take a sip, make a joke to numb the pain,
But this is real.
Everytime I look in the mirror,
All your words I keep on hearing,
Are tearing me apart.
All the names, sicker games,
What you did behind my back.
Memories echoing,
Making sense not playing back.
Everytime I look in the mirror,
All your words I keep on hearing.
[Chorus]
I think you might've said too much
Sorry isn't good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back
I think you might've said too much
Man, you really messed me up
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back,
But I think you might have said too much.
I can't glue back broken glasses,
But I can fix what you were smashing.
Don't apologize again,
I won't make a frozen bed, no, no, no.
Stick, and stones, shattered bones,
But in the end they always heal.
All the lies, you crossed the line,
You showed me how you really do.
Every time I look in the mirror, I can see my future clearer.
[Chorus]
I think you might've said too much
Sorry isn't good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back (You can't take it, take it back)
I think you might've said too much (Uh)
Man, you really messed me up (Messed me up, baby)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back,
But I think you might have said too much.
(Why'd you take it all away x2)
Oh, why, tell me why,
Past the point of no return x2
Why'd you take it all, take it all away,
Past the point of no return.
Take it all away, oh.
[Chorus]
I think you might've said too much (Said too much)
Sorry isn't good enough (Oh)
I thought that you would call this love, love.
No, you can't take it back (No, no, no)
I think you might've said too much (You said too much)
Man, you really messed me up (Uh)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back, (You can't take it back)
But I think you might have said too much
But in the end they always heal.
Take a sip, make a joke to numb the pain,
But this is real.
Everytime I look in the mirror,
All your words I keep on hearing,
Are tearing me apart.
All the names, sicker games,
What you did behind my back.
Memories echoing,
Making sense not playing back.
Everytime I look in the mirror,
All your words I keep on hearing.
[Chorus]
I think you might've said too much
Sorry isn't good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back
I think you might've said too much
Man, you really messed me up
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back,
But I think you might have said too much.
I can't glue back broken glasses,
But I can fix what you were smashing.
Don't apologize again,
I won't make a frozen bed, no, no, no.
Stick, and stones, shattered bones,
But in the end they always heal.
All the lies, you crossed the line,
You showed me how you really do.
Every time I look in the mirror, I can see my future clearer.
[Chorus]
I think you might've said too much
Sorry isn't good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back (You can't take it, take it back)
I think you might've said too much (Uh)
Man, you really messed me up (Messed me up, baby)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back,
But I think you might have said too much.
(Why'd you take it all away x2)
Oh, why, tell me why,
Past the point of no return x2
Why'd you take it all, take it all away,
Past the point of no return.
Take it all away, oh.
[Chorus]
I think you might've said too much (Said too much)
Sorry isn't good enough (Oh)
I thought that you would call this love, love.
No, you can't take it back (No, no, no)
I think you might've said too much (You said too much)
Man, you really messed me up (Uh)
I thought that you would call this love, love
No, you can't take it back, (You can't take it back)
But I think you might have said too much
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKije i kamienie,roztrzaskane kości
Ale w końcu zawsze zdrowieją
Weź łyczka, zażartuj z tego,by sparaliżować ból
Ale to jest na prawdę
Za każdym razem,gdy patrzę w lustro
Wszystkie twoje słowa,które słyszę
Rozdzierają mnie na kawałki
Wszystkie te wyzwiska,chore gry
To co robiłeś za moimi plecami
Echo Wspomnień
Mają sens,nie odtwarzane
Za każdym razem,gdy patrzę w lustro
Słyszę wszystkie te twoje słowa
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
"Przepraszam" nie wystarcza
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Człowieku,na prawdę mnie zniszczyłeś
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Nie mogę z powrotem skleić połamanego szkła
Ale mogę naprawić to,co ty roztrzaskiwałeś
Nie przepraszaj ponownie,
Nie pościelę zamrożonego łózka nie,nie,nie
Kije i kamienie,roztrzaskane kości
Ale w końcu zawsze zdrowieją
Wszystkie kłamstwa,przekroczyłeś linię
Pokazałeś mi jak naprawdę to robisz
Za każdym razem,gdy patrzę w lustro,widzę moją klarowniejszą przyszłość
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
"Przepraszam" nie wystarcza
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Człowieku,na prawdę mnie zniszczyłeś
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
(Dlaczego musiałeś to wszystko zabrać?) x2
Oh dlaczego,powiedz mi
Poza granicą,po której nie ma powrotu x2
(Dlaczego musiałeś to wszystko zabrać?)
Poza granicą,po której nie ma powrotu
Zabierz to wszystko
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
"Przepraszam" nie wystarcza
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Człowieku,na prawdę mnie zniszczyłeś
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Ale w końcu zawsze zdrowieją
Weź łyczka, zażartuj z tego,by sparaliżować ból
Ale to jest na prawdę
Za każdym razem,gdy patrzę w lustro
Wszystkie twoje słowa,które słyszę
Rozdzierają mnie na kawałki
Wszystkie te wyzwiska,chore gry
To co robiłeś za moimi plecami
Echo Wspomnień
Mają sens,nie odtwarzane
Za każdym razem,gdy patrzę w lustro
Słyszę wszystkie te twoje słowa
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
"Przepraszam" nie wystarcza
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Człowieku,na prawdę mnie zniszczyłeś
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Nie mogę z powrotem skleić połamanego szkła
Ale mogę naprawić to,co ty roztrzaskiwałeś
Nie przepraszaj ponownie,
Nie pościelę zamrożonego łózka nie,nie,nie
Kije i kamienie,roztrzaskane kości
Ale w końcu zawsze zdrowieją
Wszystkie kłamstwa,przekroczyłeś linię
Pokazałeś mi jak naprawdę to robisz
Za każdym razem,gdy patrzę w lustro,widzę moją klarowniejszą przyszłość
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
"Przepraszam" nie wystarcza
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Człowieku,na prawdę mnie zniszczyłeś
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
(Dlaczego musiałeś to wszystko zabrać?) x2
Oh dlaczego,powiedz mi
Poza granicą,po której nie ma powrotu x2
(Dlaczego musiałeś to wszystko zabrać?)
Poza granicą,po której nie ma powrotu
Zabierz to wszystko
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
"Przepraszam" nie wystarcza
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Człowieku,na prawdę mnie zniszczyłeś
Myślałam,że nazwiesz to miłością,miłością
Nie,nie możesz tego odwrócić
Myślę,że prawdopodobnie powiedziałeś zbyt dużo
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jessie J |
| Płyty: |
Sweet Talker |
Komentarze (0):