Teksty piosenek > J > Jessie J > Flashlight
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Jessie J - Flashlight

Flashlight

Flashlight

Tekst dodał(a): LunaticZone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LunaticZone Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When tomorrow comes
I'll be on my own
Feeling frightened of
The things that I don't know
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Tomorrow comes

And though the road is long
I look up to the sky
And in the dark I found, I stop and I won’t fly
And I sing along
I sing along, then I sing along

I got all I need when I got you and I
I look around me, and see sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes
I can’t lie, it’s a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
Cause you're my flash light
You're my flash light, you're my flash light

I see the shadows long
Beneath the mountain top
I'm not the afraid
When the rain won't stop
Cause you light the way
You light the way, you light the way

I got all I need when I got you and I
I look around me, and see sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
you kick start my heart when you shinin’ in my eyes
Can’t lie, it’s a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin’ me, gettin’ me through the night, yeah

Light, light, you're my flash light light light, light, light, oohhh
You're my flash, oohhh

I got all I need when I got you and I
I look around me, and see sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
you kick start my heart when you shinin’ in my eyes
Can’t lie, it’s a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin’ me, gettin’ me through the night
Cause you're my flash light
Cause you're my flash light
You're my flash light
Oooo oooo
Ooooooo
Ooooo
You're my flash light light light
You're my flash light light light
Yeah, yeah
You're my flashlight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy nadejdzie jutro
Będę całkiem sama
Czując przerażenie
Rzeczami, których nie znam
Kiedy nadejdzie jutro
Nadejdzie jutro
Nadejdzie jutro

I chociaż ta droga jest długa
Spoglądam w górę, na niebo
W ciemności, którą odkryłam zatrzymuję się i nie odlecę
I śpiewam, śpiewam, potem śpiewam

Mam wszystko, czego potrzebuję, gdy mam Ciebie i mnie
Patrzę dokoła siebie i widzę słodkie życie
Jestem uwięziona w ciemności, ale Ty jesteś moim światłem
Pomagasz mi, pomagasz mi przetrwać tę noc
poruszasz moje serce, gdy świecisz mi w oczy
Nie mogę skłamać, że to słodkie życie
Jestem uwięziona w ciemności, ale Ty jesteś moim światłem
Pomagasz mi, pomagasz mi przetrwać tę noc
Bo jesteś moim światłem
Jesteś moim światłem, jesteś moim światłem

Widzę cienie daleko pod szczytem góry
Nie boję się czasu, kiedy deszcz nie ustaje,
Bo rozjaśniasz tę drogę
Rozjaśniasz drogę, rozjaśniasz drogę

Mam wszystko, czego potrzebuję, gdy mam Ciebie i mnie
Patrzę dokoła siebie i widzę słodkie życie
Jestem uwięziona w ciemności, ale Ty jesteś moim światłem
Pomagasz mi, pomagasz mi przetrwać tę noc
poruszasz moje serce , gdy świecisz mi w oczy
Nie mogę skłamać, że to słodkie życie
Jestem uwięziona w ciemności, ale Ty jesteś moim światłem

Pomagasz mi, pomagasz mi przetrwać tę noc, jesteś moim światłem,moim światłem
Mam wszystko, czego potrzebuję, gdy mam Ciebie i mnie
Patrzę dokoła siebie i widzę słodkie życie
Jestem uwięziona w ciemności , ale Ty jesteś moim światłem
Pomagasz mi, pomagasz mi przetrwać tę noc
Nie mogę zatrzymać swojego serca, gdy świecisz mi w oczy
Nie mogę skłamać, to że słodkie życie
Jestem uwięziona w ciemności, ale Ty jesteś moim światłem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sia

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sia and Jessie J

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Jessie J

Covery:

Sylwia Przybysz

Płyty:

Pitch Perfect 2 (2015)

Ciekawostki:

Piosenka należy do ścieżki dźwiękowej filmu Pitch Perfect 2 (2015). Tekst do piosenki napisała znana tekściarka Sia, pisząca dla m.in. Katy Perry, Rihanny, Britney Spears, Bruno Marsa, Beyonce czy Birdy.

Ścieżka dźwiękowa:

Pitch Perfect 2

Komentarze (4):

planetamuzyki 14 lutego 2020 18:53
(0)
@sabat71: bo chodzi o latarkę XDDDD

Pokaż powiązany komentarz ↓

sabat71 17 grudnia 2016 18:19
(0)
świetna piosenka oraz tekst btw: flashlight bardziej kojarzy mi się z latarką a nie z latarnią

Domi099 3 maja 2015 13:15
(+6)
Świetna. :'') Chcęę żeby przyjechała do Polski.. ♥

Dziulek12 1 maja 2015 18:00
(+1)
Kocham Jessie <3

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności