tekstowo.pl
1 003 494 tekstów w serwisie, 10 076 poszukiwanych i 713 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jessie J - Do It Like A Dude
Odsłon: 323439
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): patrychaa19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mania7777
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Nerejda3452
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tupię, tupię przybyłam
Zarzuć bit, paskudna twarz
Dlaczego się na mnie patrzysz ?
Lecę, lecę, lecę, lecę, przez niebo
W moim statku kosmicznym, tej nocy jestem kosmitką
Brudny, Brudny, Brudny, Brudny, Brudny, Brudny frajerze
Myślisz, że nie mogę się zranić tak jak ty
Ty skurwysynie?

Mogę robić to jak brat,
Robić to jak koleś,
Chwytać się za krocze ,
Nosić moją czapkę,
Bujać się jak Ty.
Mogę robić to jak brat,
Robić to jak koleś,
Chwytać się za krocze ,
Nosić moją czapkę,
Bujać się jak Ty.

Możemy robić to jak ziomkowie, ziomkowie
Możemy robić to jak ziomkowie, słodko słodko słodko
Możemy robić to jak ziomkowie, kolesie
Możemy robić to jak ziomkowie , słodko słodko słodko

Bum. bum, ha, Nalejcie mi piwa
Żadnych slicznych drinków, jestem tutaj facetem
Zwijam,zwijam,zwijam,zwijam, pieniądze jak alfons
Moje D.Z.I.W.K.I są na moim chuju własnie tak
Brudny, Brudny, Brudny, Brudny, Brudny, Brudny frajerze
Myślisz, że nie mogę się zranić tak jak ty
Ty skurwysynie?

Mogę robić to jak brat,
Robić to jak koleś,
Chwytać się za krocze ,
Nosić moją czapkę,
Bujać się jak Ty.
Mogę robić to jak brat,
Robić to jak koleś,
Chwytać się za krocze ,
Nosić moją czapkę,
Bujać się jak Ty.

Możemy robić to jak ziomkowie, ziomkowie
Możemy robić to jak ziomkowie, słodko słodko słodko
Możemy robić to jak ziomkowie, kolesie
Możemy robić to jak ziomkowie , słodko słodko słodko

Chłopcy, podejdźcie i powiedzcie czego chcecie
Chłopcy, musicie polizać mojego dolara
Chłopcy, robi mi się gorąco pod kołnierzem
Hola, hola, ooohhh
Chłopcy, podejdźcie i powiedzcie czego chcecie
Chłopcy, musicie polizać mojego dolara
Chłopcy, robi mi się gorąco pod kołnierzem
Hola, hola, ooohhh

Mogę robić to jak brat,
Robić to jak koleś,
Chwytać się za krocze ,
Nosić moją czapkę,
Bujać się jak Ty.
Mogę robić to jak brat,
Robić to jak koleś,
Chwytać się za krocze ,
Nosić moją czapkę,
Bujać się jak Ty.(x2)

Możemy robić to jak ziomkowie, ziomkowie
Możemy robić to jak ziomkowie, słodko słodko słodko
Możemy robić to jak ziomkowie, kolesie
Możemy robić to jak ziomkowie , słodko słodko słodko

Robić to, robić to, jak koleś
Robić to, robić to, bujać sie jak Ty
Robić to, robić to, jak koleś
robić to, robić to, robić to jak koleś, Yeah

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia


Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Stomp, stomp I've arrived
Drop the beat nasty face
Why ya lookin' at me?
Flyin' flyin' flyin' flyin' through the sky
In my spaceship I'm an alien tonight
Dirty, dirty, dirty, dirty, dirty, dirty
sucker
You think I can't get hurt like you
You motherfucker

I can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat
Low like you
Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat
Low like you
.
We can do it like the man'dem man'dem, hey
We can do it like the man'dem sugar sugar sugar
We can do it like the man'dem man'dem, hey
We can do it like the man'dem sugar sugar sugar

Boom, boom, ha, pour me a beer
No pretty drinks, I'm a guy out here
Rollin' rollin' rollin' rollin' money like a pimp
My B.I.T.C.H's is on my dick like this
Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucka
You think I can't get hurt like you
You motherfucker

I can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat
Low like you
Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat
Low like you

We can do it like the mandem mandem, hey
We can do it like the mandem sugar sugar sugar
We can do it like the mandem mandem, hey
We can do it like the mandem sugar sugar sugar

Boys, come come say what you wanna
Boys, you you need to lick my dollar
Boys, get-gettin' hot under the collar
Holla holla
Boys, come come say what you wanna
Boys, you you need to lick my dollar
Boys, get-gettin' hot under the collar
Holla holla
(I can do it)

I can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat
Low like you
Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat
Low like you
(x2)

We can do it like the mandem madem, hey
We can do it like the mandem sugar sugar sugar
We can do it like the mandem mandem, hey
We can do it like the mandem sugar sugar sugar

Do it, do it, like a duuuude
Do it, do it, looow liiiike yoooooou
Do it, do it, like a duuuude
Do it, do it, do it like a duuuuuude... Yeah

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

George Astasio, Jason Pebworth, Jessica Cornish, Jon Shave, Kyle Abrahams

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Jessie J

Covery:

Kamil Czostkiewicz, Vanessa Adamopoulou

Płyty:

Who You Are

Ciekawostki:

Po napisaniu tekstu Jessie chciała przekazać piosenkę Rihannie, ale uznała że kompozycja ta będzie jej "środkowym palcem do przemysłu". Kompozycja otrzymała pozytywne recenzje.Do tej pory singiel sprzedał się w nakładzie 300.000 egzemplarzy w Wielkiej Brytanii.

Komentarze (169):

selenaperez
SelenaPerez 21 listopada 2014 20:32
(+1) + -
@Joan123: Co wy w tym widzicie zboczonego, poza paroma wulgaryzmami. Ten utwór jest raczej o tym, że dziewczyny też mogą być takie, jak faceci.

Pokaż powiązany komentarz ↓

marjoriee
Marjoriee 17 października 2014 21:10
(-2) + -
Mmm... Piosenka niezła, jednak tekst jest zbyt ... wulgarny. Mimo wszystko muszę przyznać ta, jak każda z jej piosenek wpada w ucho. (Mniej, więcej jak "Domino")

joan123
Joan123 27 lipca 2014 22:45
(-1) + -
Mimo że ta piosenka jest mega zboczona to się tak wkręca na banie i nie da się jej nie lubić :3

misiek00 23 sierpnia 2013 20:27
(+1) + -
I love Jessie J ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

pinia22
Pinia22 30 czerwca 2013 13:32
(+1) + -
Jezu kocham tę piosenkę ♥

loveloveloveme
Loveloveloveme 21 kwietnia 2013 14:03
(+1) + -
@Eniaa: Nie jesteś, przecież wyrażasz swoje zdanie (z którym się zgadzam :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Osiolek97 07 kwietnia 2013 23:44
(-1) + -
@kocmuch: nie śpiwa Low ^^? http://teksty.org/jessie-james,do-it-like-a-dude,tekst-piosenki

Pokaż powiązany komentarz ↓

maniaczkamuzy
maniaczkamuzy 16 marca 2013 10:30
(0) + -
Mocne i odważe! Uwielbiam.

watemark
watemark 06 lutego 2013 13:07
(+2) + -
Fajnie, fajnie,
ale tłumaczenie jest do kitu. "Paskudna twarzo"? No i od kiedy rzeczowniki z "s" na końcu to liczba pojedyncza? ("B.I.T.C.H.E.S. > D.Z.I.W.K.A.).

kocmuch 06 stycznia 2013 18:25
(+1) + -
Świetna piosenka. Ale w refrenie, Jessie nie śpiewa "LOW', no proszę was, słuchacie tego na tosterach, czy drukarką?

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ