tekstowo.pl
899 012 tekstów w serwisie, 7 144 poszukiwanych i 288 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jessica Jay - Casablanca
Odsłon: 4692
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): angeelka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Julia1509
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): radpl
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zakochałam się w tobie, kiedy oglądaliśmy Casablancę.
Jadą na końcu drogi zobaczyłam mieniące się światła.
Popcorn i colę pod gwiazdami.
Nadszedł czas na szampana i kawior.
Uprawiliśmy miłość podczas długie letniej nocy.
Myślałam, że zakochałeś się we mnie oglądając Casablancę
Trzymaliśmy się za ręce w Pado Fan's, w Ritz Candlei Cafe
Skrywaliśmy cienie przed gwiazdami.
Albo przed odbijanym światłem księżyca w twoich oczach
Uprawiliśmy magię podczas filmu, w moim chevrolecie

Ooh, pocałunek jest wciąż pocałunkiem w Casablance.
Pocałunek nie jest pocałunkiem bez twojego wkładu.
Proszę wróć do mnie w Casablance.
Kocham cie coraz mocniej, każdego dnia.

Wydaje mi się, że w Casablance jest wiele złamanych serc.
Wiesz, że naprawdę nigdy mnie tam nie było więc, nie wiem.
Wydaje mi się, że historia naszej miłości wkrótce tam będzie
Na wielkim białym kinowym ekranie.
Ale ból jest straszny,
Kiedy widzę jak odchodzisz.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I fell in love with you watching Casablanca.
Back road the drive in shaw in the flickerin' light.
Pop corns and cokes beneath the stars.
Then came champange and cavair.
Makin' love on a long hot summer night.
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holdin' hands in the Pado Fan's, in Ritz Candlei Cafe
Hidin' the shadows from the stars.
Or rockin' moonlight in your eyes
Makin' magic at the movies at my own cheverolet

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.

I guess there are many broken hearts In Casablanca.
You know l've never really been there so l don't know.
I guess our love story will there be seen.
On the big white silver screen.
But the hurt is just as bad.
When l had to watch you go.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ