Teksty piosenek > J > Jerzy Połomski > Szkoda twoich łez dziewczyno
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Jerzy Połomski - Szkoda twoich łez dziewczyno

Szkoda twoich łez dziewczyno

Szkoda twoich łez dziewczyno

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siedzimy razem w tej tawernie, ja i ty,
A z twoich oczu niespokojnych płyną łzy,
I płyną słowa pełne żalu, pełne skarg,
Z twych jeszcze wczoraj uśmiechniętych warg.

No, nie bądź taka smutna, nie bądź na mnie zła,
Posłuchaj, stary Jose na gitarze gra,
A goście, z fajek swych puszczając dym,
Pytają, czy zatańczysz im.

Szkoda twoich łez, dziewczyno,
Wszystko ma swój kres, dziewczyno,
Żar miłości sczezł
I tylko płonie w szklankach wino.
Szkoda próżnych słów, dziewczyno,
Nie zabłyśnie znów, dziewczyno,
Tęczą naszych snów,
Co dziś powstają, jutro giną.

Więc napijmy się
Za miłość, której nie ma już,
Zapomnijmy się,
Pójdź do mnie, szczęście mi stwórz!
Szkoda twoich łez, dziewczyno,
Wszystko ma swój kres, dziewczyno,
Żar miłości sczezł,
Zostało tylko w szklankach wino.

Szkoda twoich łez, dziewczyno,
Wszystko ma swój kres, dziewczyno,
Żar miłości sczezł
I tylko płonie w szklankach wino.
Szkoda próżnych słów, dziewczyno,
Nie zabłyśnie znów, dziewczyno,
Tęczą naszych snów,
Co dziś powstają, jutro giną.

Więc napijmy się
Za miłość, której nie ma już,
Zapomnijmy się,
Pójdź do mnie, szczęście mi stwórz!
Szkoda twoich łez, dziewczyno,
Wszystko ma swój kres, dziewczyno,
Żar miłości sczezł,
Zostało tylko w szklankach wino.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Andrzej Włast

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Artur Gold

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Tadeusz Olsza (1929)

Covery:

Tadeusz Faliszewski, Mieczysław Fogg, Makabunda, Jerzy Połomski

Płyty:

Pamiętam twoje oczy / Szkoda twoich łez dziewczyno (SP), Piosenka stara jak świat nr 2 (EP, 1959), Olgierd Buczek / Jerzy Połomski - Oczy czarne / Szkoda twoich łez dziewczyno (SP, 1962), Czy pani mieszka sama? (LP, składanka, 1965), Niezapomniane piosenki lat 50-tych vol. 4 (CD, składanka, 2011), Jubileusz vol. 1 (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności