Teksty piosenek > J > Jerzy Połomski > Słyszysz, pędzą sanie
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 367 oczekujących

Jerzy Połomski - Słyszysz, pędzą sanie

Słyszysz, pędzą sanie

Słyszysz, pędzą sanie

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota64 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ach, jaka noc! Aż oczy rwie!
Nie zasnę. Blask i tu się wciska.
Czy tli się wciąż na serca dnie
Młodości utraconej iskra?

* * *

Wali kłębami śnieżna zamieć.
W dal cudza trojka mknie polami.

Z cudzą młodością te sanie jadą.
Gdzie moje szczęście? Gdzie moja radość?

Przemknęły z wichrem, w dal uniesione
Przez takie same konie szalone.

* * *

Słyszysz, pędzą sanie, sanie pędzą w głuszy,
Dobrze się z kochaną w polu zawieruszyć.

Nieśmiało, wstydliwie gna wietrzyk ochoczy,
Po nagiej równinie dzwoneczek się toczy.

Ej, wy sanie, sanie! Koniu mój bułany!
Gdzieś tam na polanie tańczy klon pijany.

Podjedziemy blisko: "Co słychać?" - spytamy,
Przy harmonii w trójkę puścimy się w tany.

Przy harmonii w trójkę puścimy się w tany.

* * *

Nad śnieżną równiną biały blask księżyca,
Całunem pokryta nasza okolica.
W lasach płacze brzoza, w bieli błyska łza.
Ktoś tu zginął? Umarł? A może to ja?

* * *

Słyszysz, pędzą sanie, sanie pędzą w głuszy,
Dobrze się z kochaną w polu zawieruszyć.

Nieśmiało, wstydliwie gna wietrzyk ochoczy,
Po nagiej równinie dzwoneczek się toczy.

Ej, wy sanie, sanie! Koniu mój bułany!
Gdzieś tam na polanie tańczy klon pijany.

Podjedziemy blisko: "Co słychać?" - spytamy,
Przy harmonii w trójkę puścimy się w tany.

Przy harmonii w trójkę puścimy się w tany.

W tany, w tany... w tany.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Sergiusz Jesienin, tłum.: Tadeusz Mongird, Józef Waczków, Anna Kamieńska, Bogdan Ostromęcki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Derfel

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Jerzy Połomski

Płyty:

Tempus fugit (LP, 1977), Nie mów mi prawdy kochanie / Słyszysz, pędzą sanie (pocztówka dźwiękowa, 1979), Tempus fugit (CD, 2001), 40 piosenek (CD, 2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności