Teksty piosenek > J > Jerzy Połomski > Kiedy znów zakwitną białe bzy
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 221 oczekujących

Jerzy Połomski - Kiedy znów zakwitną białe bzy

Kiedy znów zakwitną białe bzy

Kiedy znów zakwitną białe bzy

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota64 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wiosna, wiosna, wiosna,
Wiosenny pierwszy wiew.
Wiosna, wiosna, wiosna
I ciepły wiatr wśród drzew.

I blade śnieżyczki wychyną na świat
Do słońca, całunków i lśnień,
I w sercu tajemny rozchyli się kwiat,
I potem nadejdzie ten dzień...

Kiedy znów zakwitną białe bzy,
Z brylantowej rosy, z wonnej mgły,
W parku pod platanem
Pani siądzie z panem,
Da mu słodkie usta rozkochane.

Kiedy znów zakwitną białe bzy,
Bzów aleją parki będą szły.
Pojmą to najprościej,
Że jest czas miłości,
Bo zakwitły przecież białe bzy.

Wicher nocą szepce
Kroplami ciepłych dżdżów
Cudną, białą bajkę
O kiściach białych bzów.

Jak trudno po nocy uwierzyć tym snom,
Gdy śnieg chłodny skrzy się i lśni,
Że słońce w świat wejdzie jak w jasny swój dom,
Że przyjdą cudowne te dni...

Kiedy znów zakwitną białe bzy,
Z brylantowej rosy, z wonnej mgły,
W parku pod platanem
Pani siądzie z panem,
Da mu słodkie usta rozkochane.

Kiedy znów zakwitną białe bzy,
Bzów aleją parki będą szły.
Pojmą to najprościej,
Że jest czas miłości,
Bo zakwitły przecież białe bzy.

Bo zakwitły przecież białe bzy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Marian Hemar (polski), Fritz Rotter (niemiecki)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Franz Doelle

Rok wydania:

1928 (oryginalny tytuł: Wenn Der Weiße Flieder Wieder Blüht)

Wykonanie oryginalne:

Ruth Arden (niemiecki, 1928); Tadeusz Faliszewski (polski, 1929)

Covery:

Andrzej Dąbrowski, Tadeusz Faliszewski, Mieczysław Fogg, Bohdan Łazuka, Jerzy Połomski (1972), Rena Rolska, Zofia Terné

Płyty:

1/ LP-vinyl: Jerzy Połomski ‎- Kiedy Znów Zakwitną Białe Bzy, 1972 (Polskie Nagrania Muza, SXL 0907 - PL); Złote przeboje (MC, 1981), Przedwojenne przeboje (CD, 1994), Złote przeboje (CD, 1999), Kiedy znów zakwitną białe bzy (CD, 2001); Kronika Polskiej Rozrywki (5 x CD, składanka, 2004); 40 piosenek (CD, 2010);

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Wenn der weiße Flieder wieder blüht" (Ruth Arden).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności