Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Jenny Lewis

1. Jenny Lewis - Chain of Tears

2. Jenny Lewis - Balcony

3. Jenny Lewis - Love Feel

4. Jenny Lewis - Cherry Baby

5. Jenny Lewis - Giddy Up

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. NutkoSfera - Karłowate

2. Julia Żugaj - Zimowy bal

3. Ghali - Casa mia

4. Religijne - Cuda dzieją się

5. New Kids on the Block - Kids

6. PRO8L3M - S-class

7. Liam Gallagher & John Squire - Just Another Rainbow

8. Natti Natasha - Ya No Te Extraño

9. Kasia Lins - Nikogo nie chcę

10. Jagwar Twin - Bad Feeling (Oompa Loompa)

11. Lost Frequencies - Head Down (feat. Bastille)

12. Black Gryph0n & The Living Tombstone - Stuck Inside

13. Taylor Swift - The Manuscript

14. Kukon - Pls help me

15. Tate McRae - Grave

16. P!nk - All Out of Fight

17. James Arthur - Free Falling

18. Extazy & Łobuzy - Nie pykło

19. Paweł Motyl - Wspomnienia

20. Hannes Wader - Ännchen von Tharau

Zobacz więcej >>

Polecamy

Jenny Lewis - Trying My Best to Love You

Trying My Best to Love You

Trying My Best to Love You

Tekst dodał(a): Neviss Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Azril Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): agga961 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Our love is sweeter than strings
Our love is thicker than angel wings

But still sometimes I can't believe you're real
It's just that I've got diamonds in my eyes for you

Our love is simple
Our love is crystal

But still sometimes you cannot help yourself
You step outside and hear bells ringing
For you, for you

Trying my best to love you
Trying my best to love you
Trying my best to love you
They make it so hard on us baby
It's so hard on us baby

I want you back my baby
I want you back in my arms
I want you back right now
They make it so hard on us baby
It's so hard on us baby

Trying my best to love you
Trying my best to love you
Trying my best to love you
They make it so hard on us baby
It's so hard on us baby
It's so hard on us baby
It's so hard on us baby

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nasza miłość jest słodsza niż struna*
Nasza miłość jest grubsza niż skrzydła anioła**

Ale wciąż czasami nie mogę uwierzyć w to, że jesteś prawdziwy.
Po prostu mam diamenty w oczach dla ciebie.

Nasza miłość jest prosta.
Nasza miłość jest kryształowa

Ale wciąż czasami nie mogę ci pomóc
Wychodzisz na zewnątrz i słyszysz dzwony bijące
Dla ciebie, dla ciebie.

Daję z siebie wszystko, by cię kochać
Daję z siebie wszystko, by cię kochać
Daję z siebie wszystko, by cię kochać
Oni sprawiają, że jest nam tak ciężko.
Jest nam tak ciężko, kochanie.

Chcę cię z powrotem, moje kochanie.
Chcę cię z powrotem w moich ramionach
Chcę cię z powrotem w tej chwili.
Oni sprawiają, ze jest nam tak ciężko.
Jest nam tak ciężko, kochanie.

Daję z siebie wszystko, by cię kochać
Daję z siebie wszystko, by cię kochać
Daję z siebie wszystko, by cię kochać
Oni sprawiają, ze jest nam tak ciężko.
Jest nam tak ciężko, kochanie.
Jest nam tak ciężko, kochanie.
Jest nam tak ciężko, kochanie.

* chodzi o tony muzyki instrumentów strunowych
** grubsza czyli mocniejsza

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 427 451 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności