Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Rostock
Jennifer Rostock - Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Tekst dodał(a): alerak4
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alerak4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Das Feuer ist vorüber
doch die Glut ist heiß
Und mit verbrannten Füßen
schleichen wir immer noch
im Kreis.Ich seh das Zucken
in den Lippen wenn
du sagst es tut dir leid
Hast du gedacht der
Zweck heiligt deine
Mittelmäßigkeit?
Du bist taktlos,taktlos
Du bist taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sing mir keine Lieder
Deine Lieder sind geschmacklos
Taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
wenn du denkst
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir,ich bin außer mir
Du grinst wenn du gewinnst
und spinnst die immer gleichen
Fäden,doch wenn du nichts
mehr zu sagen hast,musst
du nicht länger reden
Du belügst mich leise
Du vergnügst dich laut
So wie du dich verstrickst
ist deine Masche schnell
durchschaut
Du bist taktlos,taktlos
Du bist taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Mal mir keine Bilder
Deine Bilder sind geschmacklos
Taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
wenn du denkst
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir,ich bin außer mir
Nico:
Nein, sing keine Lieder
Nein, mal keine Bilder
Wirf auf den ersten Stein (?)
wirf auf den letzten Stein (?)
Der letzte Blick zum (?)
Bleib auf dem ersten Stein (?)
Nein, Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Jennifer:
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir (außer mir)
Ich bin außer mir
Jennifer & Nico:
Neeeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Sing keine Lieder
Neeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Mal keine Bilder
Neeeeein
Wirf auf den ersten Stein (?)
Bleib auf dem letzten Stein (?)
Es war nicht alles schlecht.
doch die Glut ist heiß
Und mit verbrannten Füßen
schleichen wir immer noch
im Kreis.Ich seh das Zucken
in den Lippen wenn
du sagst es tut dir leid
Hast du gedacht der
Zweck heiligt deine
Mittelmäßigkeit?
Du bist taktlos,taktlos
Du bist taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sing mir keine Lieder
Deine Lieder sind geschmacklos
Taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
wenn du denkst
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir,ich bin außer mir
Du grinst wenn du gewinnst
und spinnst die immer gleichen
Fäden,doch wenn du nichts
mehr zu sagen hast,musst
du nicht länger reden
Du belügst mich leise
Du vergnügst dich laut
So wie du dich verstrickst
ist deine Masche schnell
durchschaut
Du bist taktlos,taktlos
Du bist taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Mal mir keine Bilder
Deine Bilder sind geschmacklos
Taktlos,taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
wenn du denkst
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir,ich bin außer mir
Nico:
Nein, sing keine Lieder
Nein, mal keine Bilder
Wirf auf den ersten Stein (?)
wirf auf den letzten Stein (?)
Der letzte Blick zum (?)
Bleib auf dem ersten Stein (?)
Nein, Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir,außer mir
Jennifer:
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
als recht- außer mir
ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir (außer mir)
Ich bin außer mir
Jennifer & Nico:
Neeeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Sing keine Lieder
Neeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Mal keine Bilder
Neeeeein
Wirf auf den ersten Stein (?)
Bleib auf dem letzten Stein (?)
Es war nicht alles schlecht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgień się wypalił ale żar jest jeszcze gorący
A my na spalonych stopach skradamy się nadal w kole
Widzę drganie na twoich ustach kiedy mówisz,
że jest ci przykro
Sądziłeś,że cel uświęca twoją przeciętność?
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Wybijasz mnie z rytmu
Nie śpiewaj mi więcej żadnych piosenek
Twoje piosenki są niesmaczne,nietaktowne,niedelikatne
Wybijasz mnie z rytmu
Nie mów co myślisz jeśli myślisz
Nie wszystko było źle
Wszystkim chcieliśmy dogodzić
ale nie mnie
Nie wszystko było złe
Jednak bardziej złe niż dobre
Jestem poza mną,wyszłam z siebie
Nie wszystko było dobre
nawet jeśli każdy tak czynił
Nawet jeśli każdy to przemilczał,
że nic mi teraz więcej nie pozostaje
Poza mną samą.Jestem poza mną
Szeroko się uśmiechasz kiedy wygrywasz
Jeśli nie masz nic więcej do powiedzenia
nie musisz dłużej mówić
Okłamujesz mnie cicho,zabawiasz się głośno
Tak jak ty się plątasz to twoje triki wychodzą na jaw
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Wybijasz mnie z rytmu
Nie maluj mi więcej żadnych obrazów
Twoje obrazy są niesmaczne,nietaktowne,niedelikatne
Wybijasz mnie z rytmu
Nie mów o czym myślisz jeśli myślisz
Nie wszystko było źle
Wszystkim chcieliśmy dogodzić
ale nie mnie
Nie wszystko było złe
Jednak bardziej złe niż dobre
Jestem poza mną,wyszłam z siebie
Nie wszystko było dobre
nawet jeśli każdy tak czynił
Nawet jeśli każdy to przemilczał,
że nic mi teraz więcej nie pozostaje
Poza mną samą.Jestem poza mną
Nie,nie śpiewaj żadnych piosenek
Nie,nie maluj żadnych obrazów
Rzuć ten pierwszy kamień(?)
Rzuć ten ostatni kamień(?)
Ostatnie spojrzenie do..(?)
Zostań na tym pierwszym kamieniu(?)
Nie,nie wszystko było złe
Każdemu chcieliśmy dogodzić
poza mną,poza mną
Każdemu chcieliśmy dogodzić
poza mną,poza mną
Nie wszystko było źle
Wszystkim chcieliśmy dogodzić
ale nie mnie
Nie wszystko było złe
Jednak bardziej złe niż dobre
Jestem poza mną,wyszłam z siebie
Nie wszystko było dobre
nawet jeśli każdy tak czynił
Nawet jeśli każdy to przemilczał,
że nic mi teraz więcej nie pozostaje
poza mną,poza mną
Jestem poza mną
Nieeeeeee
Nie wszystko było złe
Nie wszystko było złe
Nie śpiewaj żadnych piosenek
Nieeeeeee
Nie wszystko było złe
Nie wszystko było złe
Nie maluj żadnych obrazów
Nieeeeee
Rzuć pierwszy kamień(?)
Pozostań na ostatnim kamieniu(?)
Nie wszystko było złe
A my na spalonych stopach skradamy się nadal w kole
Widzę drganie na twoich ustach kiedy mówisz,
że jest ci przykro
Sądziłeś,że cel uświęca twoją przeciętność?
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Wybijasz mnie z rytmu
Nie śpiewaj mi więcej żadnych piosenek
Twoje piosenki są niesmaczne,nietaktowne,niedelikatne
Wybijasz mnie z rytmu
Nie mów co myślisz jeśli myślisz
Nie wszystko było źle
Wszystkim chcieliśmy dogodzić
ale nie mnie
Nie wszystko było złe
Jednak bardziej złe niż dobre
Jestem poza mną,wyszłam z siebie
Nie wszystko było dobre
nawet jeśli każdy tak czynił
Nawet jeśli każdy to przemilczał,
że nic mi teraz więcej nie pozostaje
Poza mną samą.Jestem poza mną
Szeroko się uśmiechasz kiedy wygrywasz
Jeśli nie masz nic więcej do powiedzenia
nie musisz dłużej mówić
Okłamujesz mnie cicho,zabawiasz się głośno
Tak jak ty się plątasz to twoje triki wychodzą na jaw
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Jesteś nietaktowny,niedelikatny
Wybijasz mnie z rytmu
Nie maluj mi więcej żadnych obrazów
Twoje obrazy są niesmaczne,nietaktowne,niedelikatne
Wybijasz mnie z rytmu
Nie mów o czym myślisz jeśli myślisz
Nie wszystko było źle
Wszystkim chcieliśmy dogodzić
ale nie mnie
Nie wszystko było złe
Jednak bardziej złe niż dobre
Jestem poza mną,wyszłam z siebie
Nie wszystko było dobre
nawet jeśli każdy tak czynił
Nawet jeśli każdy to przemilczał,
że nic mi teraz więcej nie pozostaje
Poza mną samą.Jestem poza mną
Nie,nie śpiewaj żadnych piosenek
Nie,nie maluj żadnych obrazów
Rzuć ten pierwszy kamień(?)
Rzuć ten ostatni kamień(?)
Ostatnie spojrzenie do..(?)
Zostań na tym pierwszym kamieniu(?)
Nie,nie wszystko było złe
Każdemu chcieliśmy dogodzić
poza mną,poza mną
Każdemu chcieliśmy dogodzić
poza mną,poza mną
Nie wszystko było źle
Wszystkim chcieliśmy dogodzić
ale nie mnie
Nie wszystko było złe
Jednak bardziej złe niż dobre
Jestem poza mną,wyszłam z siebie
Nie wszystko było dobre
nawet jeśli każdy tak czynił
Nawet jeśli każdy to przemilczał,
że nic mi teraz więcej nie pozostaje
poza mną,poza mną
Jestem poza mną
Nieeeeeee
Nie wszystko było złe
Nie wszystko było złe
Nie śpiewaj żadnych piosenek
Nieeeeeee
Nie wszystko było złe
Nie wszystko było złe
Nie maluj żadnych obrazów
Nieeeeee
Rzuć pierwszy kamień(?)
Pozostań na ostatnim kamieniu(?)
Nie wszystko było złe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):