tekstowo.pl
1 068 256 tekstów w serwisie, 10 394 poszukiwanych i 525 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jennifer Lopez - Papi
Odsłon: 210857
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): meeen5
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): paulinkowa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niech cały ten pot ze mnie spłynie
Gdy on jest przy mnie, wszystko to co złe minie
On pozwala mi nosić koronę
Zrobię wszystko, aby był ze mnie zadowolony

A teraz Wy moje drogie panie
Ja mam swojego faceta, I jeśli wy także macie facetów, facetów

Dalej dziewczyny, dalej dziewczyny
Zatańczcie dla swoich facetów
Ruszajcie do tańca, ruszajcie do tańca
Zatańczcie dla swoich facetów
Podnieście ręce do góry
Zatańczcie dla swoich facetów jeśli umiecie
Podnieście ręce do góry, do góry, do góry, ochochochoch

Dalej dziewczyny, dalej dziewczyny
Zatańczcie dla swoich facetów
Ruszajcie do tańca, ruszajcie do tańca
Zatańczcie dla swoich facetów

Błyszczę niczym diament
Mimo, że nie ma go blisko mnie
Jestem jego oczkiem w głowie
Niech wszyscy o tym wiedzą

A teraz Wy moje drogie panie
Ja mam swojego faceta, I jeśli wy także macie facetów, facetów

Dalej dziewczyny, dalej dziewczyny
Zatańczcie dla swoich facetów
Ruszajcie do tańca, ruszajcie do tańca
Zatańczcie dla swoich facetów
Podnieście ręce do góry
Zatańczcie dla swoich facetów jeśli umiecie
Podnieście ręce do góry, do góry, do góry, ochochochoch x2

Szybciutko, szybciutko
Rozpuśćcie włosy
Z lewej nóżki na prawą, nisko w dół
Starajcie się o niego
Jeśli jest wart tego
Przebijcie cały tłum
Zatańczcie dla swoich facetów x4

A teraz Wy moje drogie panie
Ja mam swojego faceta, I jeśli wy także macie facetów, facetów

Dalej dziewczyny, dalej dziewczyny
Zatańczcie dla swoich facetów
Ruszajcie do tańca, ruszajcie do tańca
Zatańczcie dla swoich facetów
Podnieście ręce do góry
Zatańczcie dla swoich facetów jeśli umiecie
Podnieście ręce do góry, do góry, do góry, ochochochoch x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Let all the heat pour down
I'm good as long as he's around
He lets me wear the crown
I do my best to make him proud

Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby

Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air
Dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air, ohohohoh

Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi

My rock is shining bright
Even if he ain't by my side
He makes sure that I glow
I make sure everybody knows

Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby

Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air
Dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air, ohohohoh x2

Step up, step up
Let your hair down
Pop, drop, and lock it
Go all out
If, if he rocks
Tear up the crowd
Dance for your papi x3

Llégale, llégale
Suéltate el pelo
Levántate cae y aseguralo
Ve con todas
Sí, el es lo máximo
Azota baldosa
Baila para tu papi

Now all my super ladies
I got my baby, if you got your baby, baby

Move your body, move your body
Dance for your papi
Rock your body, rock your body
Dance for your papi
Put your hands up in the air
Dance for your man if you care
Put your hands up in the air, air, air, ohohohoh x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bilal Hajji, Achraf Janussi, Novel Janussi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy Joker, Nadir Khayat, Geraldo Sandell

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Lopez

Płyty:

Love? (2011), Muzyka radia Zet. Vol. 2 (CD, składanka, 2011)

Ciekawostki:

"Papi" to piosenka dance-popowa stworzona na siódmy album studyjny amerykańskiej piosenkarki Jennifer Lopez pt. Love? (2011). Wyprodukowany przez RedOne'a, utwór został wydany jako czwarty singiel promujący krążek 25 września 2011.

Komentarze (125):

cassie1504
Cassie1504 27 lipca 2015 00:16
(0) + -
@OlaaaxDD: Polecam przestudiować słownik ortograficzny :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

marta300
marta300 18 lipca 2015 15:37
(+1) + -
Najlepsze moim zdaniem to ''Papi'' i ''I luch ya papi '' .

patty200
Patty200 29 listopada 2014 22:54
(+2) + -
Świetne najlepsze piosenki Jennifer to "On the floor" i "Papi"

patty200
Patty200 29 listopada 2014 22:53
(+2) + -
@julia0807: Mi też się podoba i kocham Jennifer ale nie Gorillaz

Pokaż powiązany komentarz ↓

KwatekSzymon 15 lutego 2014 19:29 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

modelinka10
modelinka10 22 stycznia 2014 18:18
(+1) + -
piosenka fajowa i nic do niej nie mam! :) a właśnie nie jestem pewna co do tłumaczenia tej piosenki ale żyje się raz można uwierzyć co nie :) XD

julia0807
julia0807 09 października 2013 18:29
(+2) + -
jestem nowa ale piosenka nawet nawet

kto kocha lub lubi gorillaz pisze ja

ilovelittlemix4
IloveLittleMix4 23 lipca 2013 12:12
(+2) + -
Zajebista. Chyba najlepsza piosenka Jennifer.

ilovelittlemix4
IloveLittleMix4 23 lipca 2013 12:11
(-1) + -
@xMalinax: Bo jesteś głupia.

Pokaż powiązany komentarz ↓

agaradawiec 22 czerwca 2013 23:09
(+1) + -
Fajna piosenka i teledysk!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ