Teksty piosenek > J > Jefferson Airplane > Lay Down Your Weary Tune
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Jefferson Airplane - Lay Down Your Weary Tune

Lay Down Your Weary Tune

Lay Down Your Weary Tune

Tekst dodał(a): Am! Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am! Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

Struck by the sounds before the sun,
I knew the night had gone.
The morning breeze like a bugle blew
Against the drums of dawn.
The ocean wild like an organ played,
The seaweed's wove its strands.
The crashin' waves like cymbals clashed
Against the rocks and sands.
Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.
I gazed down in the river's mirror
And watched its winding strum.
The water smooth ran like a hymn
And like a harp did hum.
Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odłóż swoją znużoną melodię, odłóż,
Odłóż piosenkę, którą brzdąkasz,
I spocznij sobie pod siłą strun
Żaden głos nie może zanucić.

Uderzona dźwiękami przed słońcem,
Wiedziałam, że minęła noc.
Poranna bryza jak trąbka dmuchnęła
Pod bębny świtu.
Ocean dziki jak gra na organach,
Wodorosty splotły swoje pasma.
Rozbijające się fale zderzały się niczym talerze
Pod skały i piaski.
Odłóż swoją znużoną melodię, odłóż,
Odłóż piosenkę, którą brzdąkasz,
I spocznij pod siłą strun
Żaden głos nie może zanucić.

Odłóż swoją znużoną melodię, odłóż,
Odłóż piosenkę, którą brzdąkasz,
I spocznij pod siłą strun
Żaden głos nie może zanucić.
Spojrzałam w dół w lustro rzeki
I obserwowałam jego wijące się brzdąkanie.
Woda płynęła gładko jak hymn
I jak harfa brzęczała.
Odłóż swoją znużoną melodię, odłóż,
Odłóż piosenkę, którą brzdąkasz,
I spocznij pod siłą strun
Żaden głos nie może zanucić.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności