Teksty piosenek > J > Jeff Buckley > Everybody Here Wants You
2 410 982 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 459 oczekujących

Jeff Buckley - Everybody Here Wants You

Everybody Here Wants You

Everybody Here Wants You

Tekst dodał(a): agunia69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blue-fish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Konstis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twenty-nine pearls in your kiss
A singing smile
Coffee smell and lilac skin
Your flame in me

Twenty-nine pearls in your kiss
A singing smile
Coffee smell and lilac skin
Your flame in me

I'm only here for this moment

I know everybody here wants you
I know everybody here thinks he needs you
I'll be waiting right here just to show you
How our love will blow it all away

Hmm, such a thing of wonder in this crowd
I'm a stranger in this town
You're free with me
And our eyes locked in downcast love
I sit here proud
Even now you're undressed in your dreams with me

Oh, I'm only here for this moment

I know everybody here wants you
I know everybody here thinks he needs you
I'll be waiting right here just to show you
How our love will blow it all away

I know the tears we cried
Have dried on yesterday
The sea of fools has parted for us
There's nothing in our way
My love

Don't you see, don't you see?
You're just the torch to put the flame to all our guilt and shame
And I'll rise like an ember in your name

I know I, I know I
I know everybody here wants you
I know everybody here thinks he needs you
I'll be waiting right here just to show you
Oh let me show you
That love can rise, rise just like embers

Love can taste like the wine of the ages, oh babe,
And I know they all looks so good from a distance
But I tell you I'm the one

I know everybody here, well, thinks he needs you
Think he needs you
And I'll be waiting right here just to show you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
dwadzieścia dziewięć pereł w twoim pocałunku
śpiewający uśmiech
zapach kawy i skóra liliowa
twój ogień we mnie

dwadzieścia dziewięć pereł w twoim pocałunku
śpiewający uśmiech
zapach kawy i skóra liliowa
twój ogień we mnie

jestem tu tylko dla tej chwili

wiem, każdy cię tu chce
wiem, że każdy myśli, że cię potrzebuje
będę czekać tu, żeby ci pokazać
jak nasza miłość rozwieje to wszystko w pył

jestem objawieniem w tłumie
jestem obcy w tym mieście
ze mną jesteś wolna
a nasze oczy zamknięte w smutnej miłości
siedzę tu dumny
nawet teraz jesteś naga w swoich snach o mnie

jestem tu tylko dla tej chwili

Wiem, każdy cię tu chce
wiem, że każdy myśli, że cię potrzebuje
będę czekać tu, żeby ci pokazać
jak nasza miłość rozwieje to wszystko w pył

wiem, że łzy które wypłakaliśmy
wyschły wczoraj
morze głupców odegrało przed nami scenę
Nic nie stoi nam na drodze
Kochana

Widzisz? Widzisz?
jesteś jedynie pochodnią, co podłożyła ogień pod całą naszą winą i wstyd
a ja wzrosnę jak nowe życie w tobie

wiem, ja wiem,
wiem, każdy cię tu chce
wiem, że każdy myśli, że cię potrzebuje
będę czekać tu, żeby ci pokazać
och, pozwól mi pokazać
jak miłość może rosnąć, rosnąć jak dziecko

miłość może smakować jak stare wino, kochanie
i wiem, że oni wszyscy wyglądają tak dobrze z daleka
ale ja ci mówię, że jestem tym jedynym

wiem, cóż, każdy myśli, że cię potrzebuje
myśli, że cię potrzebuje
a ja będę czekać tu, żeby ci pokazać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jeff Buckley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jeff Buckley

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Jeff Buckley

Covery:

Stevie Appleton

Płyty:

Sketches for My Sweetheart the Drunk (1998)

Ciekawostki:

Nagranie - 1996

Komentarze (3):

MrSzatan 25 września 2011 20:01
(+4)
Ehh ..ta piosenka doprowadza mnie do łez ,bo tak bym chciała żeby Jeff jeszcze żył ;(((

magda78 23 kwietnia 2011 17:09
(0)
dokładnie, on śpiewa o niej.

mormi 16 października 2010 20:11
(0)
czemu autor tłumaczenia, a raczej autorka nie zachowała odpowiedniej odmiany MĘSKIEJ....!

tekstowo.pl
2 410 982 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności