Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jeff Bridges
Popularne teksty
Jeff Bridges - The Better Man
The Better Man
Tekst dodał(a): HHunterPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HHunterPL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why has time been given to us?
To say things we don't understand
Words like daggers stab our heart, boys
Gotta be the better man
People they can break your heart, boys
Like no ragged coyote can
Guns and songs, they can not save us,
Gotta be the better man
A man can earn his share of peace, Hoss
or sleep out on the burning sand
Stand and rise above the rest of us
and leave behind the drag-down man
Gotta let it roll right off you
let it fall into the dust
Grace is raining down upon us
You got to be the better man
People they can break your heart, boys
Like no coyote ever can
Guns and songs, they can not save us,
Gotta be the better man
Why has time been given to us?
To say things we don't understand
Words like daggers stab our heart, boys
Gotta be the better man
People they can break your heart, boys
Like no ragged coyote can
Guns and songs, they can not save us,
Gotta be the better man
The world sure can be a ugly place, can't it?
All day long people lookin' to tear you down
Hit you while you're hurting
Grind your good name and your record breaking accomplishments right into the dirt.
You'd be surprised at where it comes from too,
Maybe even from a friend
or someone you thought could be some day a friend
if not for their own weird hang ups
It's hard.
But when those coyotes are gnashing at your back side
When you feel those dirty yellow teeth sinking in
Don't you lay down, Hoss
You stand tall, and shine
like the beacon of hope and forgiveness that you are
You gotta work to be the one who's better than
You gotta be the better man.
To say things we don't understand
Words like daggers stab our heart, boys
Gotta be the better man
People they can break your heart, boys
Like no ragged coyote can
Guns and songs, they can not save us,
Gotta be the better man
A man can earn his share of peace, Hoss
or sleep out on the burning sand
Stand and rise above the rest of us
and leave behind the drag-down man
Gotta let it roll right off you
let it fall into the dust
Grace is raining down upon us
You got to be the better man
People they can break your heart, boys
Like no coyote ever can
Guns and songs, they can not save us,
Gotta be the better man
Why has time been given to us?
To say things we don't understand
Words like daggers stab our heart, boys
Gotta be the better man
People they can break your heart, boys
Like no ragged coyote can
Guns and songs, they can not save us,
Gotta be the better man
The world sure can be a ugly place, can't it?
All day long people lookin' to tear you down
Hit you while you're hurting
Grind your good name and your record breaking accomplishments right into the dirt.
You'd be surprised at where it comes from too,
Maybe even from a friend
or someone you thought could be some day a friend
if not for their own weird hang ups
It's hard.
But when those coyotes are gnashing at your back side
When you feel those dirty yellow teeth sinking in
Don't you lay down, Hoss
You stand tall, and shine
like the beacon of hope and forgiveness that you are
You gotta work to be the one who's better than
You gotta be the better man.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego dano nam czas?
By mówić rzeczy, których nie rozumiemy
Słowa jak sztylety wbijają się w nasze serce, chłopcy
Muszę być lepszym człowiekiem
Ludzie mogą złamać wam serce, chłopcy
Jak żaden obdarty kojot nie potrafi
Broń i pieśni nie mogą nas uratować
Muszę być lepszym człowiekiem
Człowiek może zasłużyć na pokój, bracie
albo przespać się na płonącym piasku
Wstań i wznieś się ponad resztę z nas
i zostaw za sobą powalonego człowieka
Pozwól, żeby to z ciebie spadło
niech spadnie w proch
Łaska spada na nas
Musisz być lepszym człowiekiem
Ludzie mogą złamać wam serce, chłopcy
Jak żaden kojot nigdy nie potrafi
Broń i pieśni nie mogą nas uratować
Muszę być lepszym człowiekiem
Dlaczego dano nam czas?
By mówić rzeczy, których nie rozumiemy
Słowa jak sztylety wbijają się w nasze serce, chłopcy
Muszę być lepszym człowiekiem
Ludzie mogą złamać wam serce, chłopcy
Jak żaden obdarty kojot nie potrafi
Broń i pieśni nie mogą nas uratować,
Muszę być lepszym człowiekiem
Świat z pewnością może być brzydki, prawda?
Przez cały dzień ludzie chcą cię zniszczyć
Uderzą cię, gdy cierpisz
Wdepczą twoje dobre imię i bijące rekordy osiągnięcia prosto w błoto
Zdziwiłbyś się, skąd też to pochodzi
Może nawet od znajomego
lub od kogoś, o kim myślisz, że może być kiedyś przyjacielem
gdyby nie ich własne dziwne zawieszenia
To trudne
Ale kiedy te kojoty zgrzytają z tyłu
Kiedy czujesz, że te brudne, żółte zęby zatapiają się
Nie kładź się, bracie
Stoisz wyprostowany i lśniący
jak latarnia nadziei i przebaczenia, którą jesteś
Musisz pracować, aby być tym, który jest lepszy niż
Musisz być lepszym człowiekiem.
By mówić rzeczy, których nie rozumiemy
Słowa jak sztylety wbijają się w nasze serce, chłopcy
Muszę być lepszym człowiekiem
Ludzie mogą złamać wam serce, chłopcy
Jak żaden obdarty kojot nie potrafi
Broń i pieśni nie mogą nas uratować
Muszę być lepszym człowiekiem
Człowiek może zasłużyć na pokój, bracie
albo przespać się na płonącym piasku
Wstań i wznieś się ponad resztę z nas
i zostaw za sobą powalonego człowieka
Pozwól, żeby to z ciebie spadło
niech spadnie w proch
Łaska spada na nas
Musisz być lepszym człowiekiem
Ludzie mogą złamać wam serce, chłopcy
Jak żaden kojot nigdy nie potrafi
Broń i pieśni nie mogą nas uratować
Muszę być lepszym człowiekiem
Dlaczego dano nam czas?
By mówić rzeczy, których nie rozumiemy
Słowa jak sztylety wbijają się w nasze serce, chłopcy
Muszę być lepszym człowiekiem
Ludzie mogą złamać wam serce, chłopcy
Jak żaden obdarty kojot nie potrafi
Broń i pieśni nie mogą nas uratować,
Muszę być lepszym człowiekiem
Świat z pewnością może być brzydki, prawda?
Przez cały dzień ludzie chcą cię zniszczyć
Uderzą cię, gdy cierpisz
Wdepczą twoje dobre imię i bijące rekordy osiągnięcia prosto w błoto
Zdziwiłbyś się, skąd też to pochodzi
Może nawet od znajomego
lub od kogoś, o kim myślisz, że może być kiedyś przyjacielem
gdyby nie ich własne dziwne zawieszenia
To trudne
Ale kiedy te kojoty zgrzytają z tyłu
Kiedy czujesz, że te brudne, żółte zęby zatapiają się
Nie kładź się, bracie
Stoisz wyprostowany i lśniący
jak latarnia nadziei i przebaczenia, którą jesteś
Musisz pracować, aby być tym, który jest lepszy niż
Musisz być lepszym człowiekiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Christophe Beck Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
R.I.P.D. Soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):